Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

[seven]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

У мужа конечно есть школьное образование( 11 классов) и к тому же он проучился полгода в университете(в 1996-м) , но по материальным причинам его исключили. и его аттестат еще там.

забирайте аттестат и по образованию он подходит под требования, больше ничего выдумывать не надо.

Что можно отметить в его случае, ума не приложу???

в каком вопросе именно?

[Well_]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

Подскажите, пожалуйста, кто такой Petitioner?

[raevsky]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

Tot chlen sem'i, kotoryi vyigral

[smart_choise]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

Уважаемые коллеги возник ряд вопросов по заполнению 1 пакета...
Будьте любезны не проигнорьте...

1. Что входит в набор первого пакета? (DS230 с фотографиями, DSP122), из обязательного все?
2. Ребенку 2 недели. Так и писать 2 weeks?
3. Обязательно ли прикладывать свидетельство о рождении ребенка к первому пакету?
4. Обьяснительная на рождение ребенка. Что это? Как выглядит?
5. Если я в пункт "Кто поедет с вами сейчас" не напишу жену и ребенка, а напишу их в пункте "Кто поедет с вами позже", значит ли это что они не поедут со мной на собеседование и не получат визы сразу? И когда в таком случае они получат?
6. Я с 2005 года частный предприниматель... Как это им обьяснить? Нужно ли переводить свидетельство про частное предпринимательство?
7. Каким родом деятельности будете заниматься в Штатах? Что пишем? Работать? Я же еще не знаю как там сложится(((
8. Жена по образованию конструктор одежды, до декрета работала кассиром в банке, сейчас в декрете... Что писать в роде деятельности на сегодняшний день?
9. У меня в военном билете написано "група обліку НПО". Что это? Род войск? (Я не служил)
10. DS230 вопрос 33. У меня школа 9 лет. И ПТУ... Писать и то и другое? Сейчас учусь в институте на 4 курсе заочно... Это писать?
11. DS230 пункты про отца... 20 и 21 у меня с ними проблемы... С ним нет контактов уже лет 8... Даже мама не помнит точной даты его рождения и места тем более... Что писать в таком случае?
12. DS230 пункт 43а. Что такое карта соц страхования? У нас ее не было... Но сейчас мы будем оформлять социальную карту на получение помощи на ребенка... Это одно и то же?

DSP122

1. Пункт 4. Пишем просто Варшава и ли как нибудь поконкретнее?
2. Вопросы про образование:
- У меня из законченного только 9 классов и ПТУ. Писать и то и другое?
- В пункте 6а. это галочка напротив Vocational school?
- У жены колледж (нашего разлива) Конструирования одежды... Как перевести?
- В пункте 6а. это будет college, no degree?
3. В пунте 7. писать Частный предприниматель?

Заранее огромное спасибо...

[seven]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

1. Что входит в набор первого пакета? (DS230 с фотографиями, DSP122), из обязательного все?

вы имеете ввиду, что отсылать нужно? формы\фото\бар код.

2. Ребенку 2 недели. Так и писать 2 weeks?

да

3. Обязательно ли прикладывать свидетельство о рождении ребенка к первому пакету. 4. Обьяснительная на рождение ребенка. Что это? Как выглядит?

копию свидетельства, если он не был заявлен в первоначальной заявке, фото, и формы.

5. Если я в пункт "Кто поедет с вами сейчас" не напишу жену и ребенка, а напишу их в пункте "Кто поедет с вами позже", значит ли это что они не поедут со мной на собеседование и не получат визы сразу? И когда в таком случае они получат?

нет, не значит, там вопрос про очередность въезда в штаты. На собеседование поедете вы с женой (ребенка такого возраста можно не брать).

6. Я с 2005 года частный предприниматель... Как это им обьяснить? Нужно ли переводить свидетельство про частное предпринимательство?

это называется self-employed, так и указываете.

7. Каким родом деятельности будете заниматься в Штатах? Что пишем? Работать? Я же еще не знаю как там сложится(((

так и пишете, что работать, можете навскидку даже отрасль предполагаемую указать.

[seven]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

8. Жена по образованию конструктор одежды, до декрета работала кассиром в банке, сейчас в декрете... Что писать в роде деятельности на сегодняшний день?

если вы про вопрос 12 Your presernt occupation, то укажите bank clerk и в скобках (maternity leave).

9. У меня в военном билете написано "група обліку НПО". Что это? Род войск? (Я не служил)

указываете в military service NO, далее везде N\A, и в Dates of service- NO ACTIVE DUTES.

10. DS230 вопрос 33. У меня школа 9 лет. И ПТУ... Писать и то и другое? Сейчас учусь в институте на 4 курсе заочно... Это писать?

да, там перечисляете все учебные заведения, и институт с пометкой present.

[seven]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

11. DS230 пункты про отца... 20 и 21 у меня с ними проблемы... С ним нет контактов уже лет 8... Даже мама не помнит точной даты его рождения и места тем более... Что писать в таком случае?

NO CONTACTS FOR * YEARS и везде N\A

12. DS230 пункт 43а. Что такое карта соц страхования? У нас ее не было... Но сейчас мы будем оформлять социальную карту на получение помощи на ребенка... Это одно и то же?

это уже по американской жизни вопрос. Ставите сначала NO, give a number - N\A, внизу ничего не отмечаете. Далее do you want the Social..... YES.

DSP122

1. Пункт 4. Пишем просто Варшава и ли как нибудь поконкретнее?

Warsaw

2. Вопросы про образование:
- У меня из законченного только 9 классов и ПТУ. Писать и то и другое?
- В пункте 6а. это галочка напротив Vocational school?

можете поставить галочку в Other и указать 4 University courses.

- У жены колледж (нашего разлива) Конструирования одежды... Как перевести?
- В пункте 6а. это будет college, no degree?

скорее всего vocational school.

3. В пунте 7. писать Частный предприниматель?

self-employed. еще там перечисляете все места работы или работодателей.

[smart_choise]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

Спасибо большое за ответы.
Но есть еще уточнения:
- Первоначальная заявка - это когда я регистрировался на розыгрыш? Тогда я ребенка не писал, его в планах не было)) Значит мне свидетельство о рождении прикладывать нужно все таки?

И второй момент...
Значит не важно в какой пункт вписывать жену и ребенка 31а или 31б все равно на собеседование жена поедет со мной. Так что ли?

[seven]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

Спасибо большое за ответы.
Но есть еще уточнения:
- Первоначальная заявка - это когда я регистрировался на розыгрыш?

да.

Тогда я ребенка не писал, его в планах не было)) Значит мне свидетельство о рождении прикладывать нужно все таки?

вам нужно скачать на него формы и заполнить (там везде будет практически N\A сами понимаете), сфотографировать его, отксерить свидетельство о рождении и выслать вместе с формами на вас и жену.

И второй момент...
Значит не важно в какой пункт вписывать жену и ребенка 31а или 31б все равно на собеседование жена поедет со мной. Так что ли?

если, вы планируете, что семь я поедет с вами в штаты, то в А. Это к собеседованию не имеет отношения.

[seven]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

формы на ребенка здесь http://travel.state.gov/visa/frvi/forms/forms_1342.html
в верхнем углу на каждой пишете свой кейс номер.

[seven]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

форма DSP 122 -только на победителя.
------------------------

[smart_choise]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

форма DSP 122 -только на победителя.
------------------------

Как так???
А на остальных только 230??

[seven]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

да
--------------------------------

[Nataly]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

формы на ребенка здесь http://travel.state.gov/visa/frvi/forms/forms_1342.html
в верхнем углу на каждой пишете свой кейс номер.

аА какая именно???????? DS-???? Извените за наглостьб просто не хватает времени все переводить, не настолько язык хорош.

Спасибо Вам огромное!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[seven]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

DS 230 скачивайте и заполняйте.
---------------------