как правильно написать место рождения в заявке на Green Card.

[seven]

о правописании города для заявки

https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/kz.html

кликните на карту и посмотрите как правильно пишется ваш город.

http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2008/eur/119110.htm

а здесь города Украины согласно правописанию Госдепа США.
В репорте найдете свои города, согласно Госдепу.
------------------------------------
------------------------------------------

[cosmopolitenka]

Какое место рождения

Доброе время суток!
У меня возникло несколько вопросов по поводу участия в лотерее... не нашла их на форуме.
1. Мои родители военнослужащие, в момент моего рождения находились в командировке в другой стране, являясь гражданами России...
Грубо говоря, я родилась в 1984 году в Судане, Родители работали в это время в посольстве РФ там же. Они и я граждане РФ. в Свидетельстве о рождении стоит республика Судан. Вопрос в том - от какой страны мне играть? Россия вроде начала участвовать в лотерее, Судан - тоже допущен. но являюсь ли я уроженкой Судана? (по мужу мы от России играть можем, он тут родился, вопрос о моей анкете)
2. У меня высшее образование, двое детей маленьких, соответственно нет даже трудовой книжки. по IT специальности я работаю дома неофициально через интернет... Если выиграет (ну а вдруг) моя заявка, вроде все условия выполнены... но не возникнет ли проблем в консульстве по поводу того, что у меня нет ни стажа ни трудовой?
У мужа, по семейным обстоятельствам, тоже стаж в 2004 официальный прервался (тоже IT)... на работе пока так официально и не востановился, но не думаю, что с этим проблемы возникнут... хотя может быть. В армии не служил - ему 30, может "белый билет" забрать из военкомата..
3. У нас в США нет ни знакомых ни родственников... т.е. даже адрес куда присылать грин - не сможем указать.. проблемы?
4. Вопрос для проживающих в США - как дела с "садиками" обстоят? У меня двое маленьких детей - 2 и 4 года, сможем ли мы в ближайшее время после переезда устроить их, чтобы я вышла на работу? или все плохо как в России?
5. До 2006 года я была прописана в Москве (это если считать места жительства после 16 лет), потом - в Яр. области - мне надо будет брать справки о несудимости в Яр. области и в Москве?

Заранее спасибо за ответы. Просто не нашла именно их на форуме.

[Streletz]

Re: Какое место рождения

Доброе время суток!
У меня возникло несколько вопросов по поводу участия в лотерее... не нашла их на форуме.
1. Мои родители военнослужащие, в момент моего рождения находились в командировке в другой стране, являясь гражданами России...
Грубо говоря, я родилась в 1984 году в Судане, Родители работали в это время в посольстве РФ там же. Они и я граждане РФ. в Свидетельстве о рождении стоит республика Судан. Вопрос в том - от какой страны мне играть? Россия вроде начала участвовать в лотерее, Судан - тоже допущен. но являюсь ли я уроженкой Судана? (по мужу мы от России играть можем, он тут родился, вопрос о моей анкете)
2. У меня высшее образование, двое детей маленьких, соответственно нет даже трудовой книжки. по IT специальности я работаю дома неофициально через интернет... Если выиграет (ну а вдруг) моя заявка, вроде все условия выполнены... но не возникнет ли проблем в консульстве по поводу того, что у меня нет ни стажа ни трудовой?
У мужа, по семейным обстоятельствам, тоже стаж в 2004 официальный прервался (тоже IT)... на работе пока так официально и не востановился, но не думаю, что с этим проблемы возникнут... хотя может быть. В армии не служил - ему 30, может "белый билет" забрать из военкомата..
3. У нас в США нет ни знакомых ни родственников... т.е. даже адрес куда присылать грин - не сможем указать.. проблемы?
4. Вопрос для проживающих в США - как дела с "садиками" обстоят? У меня двое маленьких детей - 2 и 4 года, сможем ли мы в ближайшее время после переезда устроить их, чтобы я вышла на работу? или все плохо как в России?
5. До 2006 года я была прописана в Москве (это если считать места жительства после 16 лет), потом - в Яр. области - мне надо будет брать справки о несудимости в Яр. области и в Москве?

Заранее спасибо за ответы. Просто не нашла именно их на форуме.

1. Каким органом выдано свидетельство о рождении?
В принципе, если ваши родители были в Судане в командировке в момент вашего рождения, и вы сможете подтвердить это документально, то вы можете участвовать в лотерее по стране рождения ваших родителей.
2. Для участия в лотерее достаточно вашего образования. Опыт работы доказывать не нужно, но его наличие, особенно в востребованных в США областях, может положительно повлиять на решение о выдаче вам виз.
5. Справка берется из страны. Ярославская область и Москва — это одна старна. Значит и одна справка. Невозможно оказаться несудимой, проживая в Москве, будучи ранее судимой в Ярославской области. База единая.

[cosmopolitenka]

Re: Какое место рождения

1. Каким органом выдано свидетельство о рождении?
В принципе, если ваши родители были в Судане в командировке в момент вашего рождения, и вы сможете подтвердить это документально, то вы можете участвовать в лотерее по стране рождения ваших родителей.
2. Для участия в лотерее достаточно вашего образования. Опыт работы доказывать не нужно, но его наличие, особенно в востребованных в США областях, может положительно повлиять на решение о выдаче вам виз.
5. Справка берется из страны. Ярославская область и Москва — это одна старна. Значит и одна справка. Невозможно оказаться несудимой, проживая в Москве, будучи ранее судимой в Ярославской области. База единая.

Специально полезла - достала св-во, т.к. не задумывалась даже, кем выдано.
написано - место рождения Судан, г.Хартум. национальность русская, место регистрации - консульский отдел посольства СССР в Судане выдан......... февраль 85 (короче через 5 мес после моего рождения.)
и неразборчивая печать с номером и датой заверения, как я понимаю (2001г) его как российского. на корочке написанно, что св-во СССР
Доказать что родители были в командировке - ооооооочень затруднительно.. у меня проблемы то были с получением паспорта, что мы в 92-м году на Украине были опять же по папиной работе и что мы с мамой не граждане украины, а россии.. Заверенных копий загран паспортов не осталось короче и справки достать помоему сложно..
отсюда вопрос - так по Судану или по России мне играть? я знаю, что я по мужу могу от россии.. ну а так - Судан или Россия таки?
по пункту 5 - просто в одной из тем про интервью наткнулась на то, что девушка пришла на него, но у нее не оказалось справки с петровки 38 ("обязательной для всех прописанных в М и МО") отсюда и вопрос...
Спасибо

[Streletz]

Re: Какое место рождения

Специально полезла - достала св-во, т.к. не задумывалась даже, кем выдано.
написано - место рождения Судан, г.Хартум. национальность русская, место регистрации - консульский отдел посольства СССР в Судане выдан......... февраль 85 (короче через 5 мес после моего рождения.)
и неразборчивая печать с номером и датой заверения, как я понимаю (2001г) его как российского. на корочке написанно, что св-во СССР
Доказать что родители были в командировке - ооооооочень затруднительно.. у меня проблемы то были с получением паспорта, что мы в 92-м году на Украине были опять же по папиной работе и что мы с мамой не граждане украины, а россии.. Заверенных копий загран паспортов не осталось короче и справки достать помоему сложно..
отсюда вопрос - так по Судану или по России мне играть? я знаю, что я по мужу могу от россии.. ну а так - Судан или Россия таки?

От Судана. От России только по мужу или по родителям (если кто-то из них родился в России, с предоставлением обоснования такой возможности).

[cosmopolitenka]

Re: Какое место рождения

Если точнее, то св-во выглядит так
1. страница
Свидетельство о рождении.
Гражданка (Мои ФИО) родилась хх.хх.1984 (и дата прописью)
Место рождения Судан г. Хартум.
Регистрация рождения произведена в соответствии о Законом 1978 года декабря месяца 1 числа.
2. страница
Родители Отец (ФИО отца) национальность русский
Мать (ФИО мамы) национальность русская
место регистрации Консульский отдел посольства СССР в Судане
Дата выдачи ХХ.ХХ. 1985
Подпись регистратора актов гражданского состояния
Печать "Посольство СССР в Судане*Консульский отдел"
Серия и номер, на котором неразборчивая печать квадратная поверху с серией и номером российскими, датой от 03.2001

[cosmopolitenka]

Re: Какое место рождения

От Судана. От России только по мужу или по родителям (если кто-то из них родился в России, с предоставлением обоснования такой возможности).

Спасибо большое. Просто вопрос возник потому как получается что живя в посольстве мы как бы находились на территории СССР..
По родителям - да, тоже оба в России родились. Св-ва о рождении достать смогу.
Как считаете - от какой страны все же лучше играть? Судан или Россия? (тоже просто не видела подобных примеров)

[Streletz]

Re: Какое место рождения

Спасибо большое. Просто вопрос возник потому как получается что живя в посольстве мы как бы находились на территории СССР..
По родителям - да, тоже оба в России родились. Св-ва о рождении достать смогу.
Как считаете - от какой страны все же лучше играть? Судан или Россия? (тоже просто не видела подобных примеров)

Если не ошибаюсь, шансы на выигрыш от европейской страны несколько выше, чем от от африканской.

[Igor_Isayev]

Re: выбрать страну на Green Card заявку по месту рождения.

Как всё-таки правильно пишется город рождения - Москва:
Moskva
или
Moscow
?

Спасибо.

[crushylka]

Re: выбрать страну на Green Card заявку по месту рождения.

Добрый день!
Могут ли возникнуть проблемы на интервью если в св.о рождении указана Калининская обл. РсФср, а я указала Тверская обл Россия, так как обл была переименнована?
И может кому известно где можно добыть справку о том что область изменила название. Живу в Молдове.
Спасибо!

[prozed]

Re: выбрать страну на Green Card заявку по месту рождения.

Khanty-Mansiysky avtonomny okrug poselok Izluchinsk

вот так прям и писать ?

[prozed]

Re: выбрать страну на Green Card заявку по месту рождения.

все в крупных городах что ли родились? =)

[raevsky]

Re: выбрать страну на Green Card заявку по месту рождения.

Mesto rojdenia pisat' prosto Izluchinsk

[prozed]

Re: выбрать страну на Green Card заявку по месту рождения.

ну это я пример привел , а что если человек родился ..в поселке "Мирный" , этих мирных в нашей стране очень много , надо ведь точное месторасположение указывать ?

[mister]

Re: выбрать страну на Green Card заявку по месту рождения.

ну это я пример привел , а что если человек родился ..в поселке "Мирный" , этих мирных в нашей стране очень много , надо ведь точное месторасположение указывать ?

все равно писать только Мирный. В прошлом году впервые в анкете появилась приписка в этом пункте, что вносить надо только название нас.пункта и ничего больше, ни административный центр, ни область, ни страну.

А вот до прошлогодней лотереи, в этом пункте так и писали, "Мирный Мелитопольского района Запорожской области"