как правильно написать место рождения в заявке на Green Card.

[jazzgirl]

Может ли в лотерее принять участия гражданка России, постоянно проживающая в Германии?

Могу ли я принять участие, если Россия уже который год подряд не участвует в лотерее? Я гражданка России, но живу постоянно в Германии

[Lucy]

Re: Может ли в лотерее принять участия гражданка России, постоянно проживающая в Германии?

vashe grazhdanstvo i strana postojannogo prozhivanija ne imejut znachenija. Tol'ko strana vashego rozhdenija. Esli Rossija ne dopuschena k ocherednomy rozygryshu, to esli vy rodilis' v Rossii, uchastvovat' vy ne mozhete.



Odnako, esli vy zamuzhem, i vash suprug rodilsja v strane, dopuschennoj k rozygryshu, to vy mozhete igrat' po strane ego rozhdenija. Esli vashi roditeli (oba) ne rodilis' v Rossii i ne prozhivali tam postojanno v moment vashego rozhdenija, to vy mozhete igrat' po strane ih rozhdenija. Novye pravila vyidut osen'ju, togda i pochitaete.

[jazzgirl]

Re: Может ли в лотерее принять участия гражданка России, постоянно проживающая в Германии?

спасибо за ответ, я таки родилась в россии, так же как и родители

[Patrik]

Родился в Японии или в России? Обман консула? Прошу помощи!

Здравствуйте форумчане!

Читая архивы форума, я понял что у меня сложилась интересная ситуация.



Родился я в России (Южный Сахалин), ездил в 2003 г. в Штаты по рабочей визе, в заявлении на визу обозначал, что родился в РФ.

Помню, консулу объяснял, что жил и работал рядом с Японией. Говорил ему, что посещал Японию и Южную Корею, и тогда он дал мне визу.



Однако почитав некоторые архивы форума и закон 9 FAM 42.12 Exhibit I

FOREIGN STATES SUBJECT TO ANNUAL LIMITATION PURSUANT TO SECTION 202(a) OF IMMIGRATION AND NATIONALITY ACT, я понял, что мог ошибаться!!! http://www.foia.state.gov/mast erdocs/09fam/0942012X1.pdf

Данный акт приписывает рожденных на Южном Сахалине к Японии.



1). Прошу знатоков помощи, и объяснить в какой же стране я родился, в России или Японии?

2). Если в консульстве я заявлял страну рождения Россию, как мне поступить в будущем, в DV-2008?

3). В 2003 получается, я обманул консула, сам не зная этого? Могут ли быть у меня в консульстве проблемы?





Ситуация у меня стала еще интереснее после того как в этом году я женился. Жена родилась в Казахстане. Она играла в DV-2007. В этом году мы будем играть уже вдвоём, так как зарегистрированы. Могу причислить себя к «уроженцам» Казахстана. И играть от Казахстана.



Если же я напишу, что родился в Японии, то могу играть от Японии. И жена может стать «уроженкой» Японии и играть тоже от Японии.



4). Может кто-нибудь подскажет, каков более выгоден вариант, каков шанс выиграть нам от Японии или от Казахстана?



С уважением, Patrik

[raevsky]

Re: Родился в Японии или в России? Обман консула? Прошу помощи!

Pro Iujnyi Sakhalin chitaite:





[url="http://www.visaforyou.org/forum/index.php/m/53039/#msg_53039"] http://www.visaforyou.org/foru m/index.php/m/53039/#msg_53039

[url="http://www.visaforyou.org/forum/index.php?t=msg&th=2471&rid=590&S=d05f 1fd3b12c116f4ed478bc76dad8d8&pl_view=&star t=0"] http://www.visaforyou.org/foru m/index.php?t=msg&th=2471& amp; amp; amp; amp; amp; amp;rid=590&S=d05f1fd3b12c 116f4ed478bc76dad8d8&pl_vi ew=&start=0

[url="http://www.visaforyou.org/forum/index.php?t=msg&th=1898&rid=590&S=cad9 f25b5d9c4f97b8ac6bfd25202833&pl_view=&star t=0#msg_10456"] http://www.visaforyou.org/foru m/index.php?t=msg&th=1898& amp; amp; amp; amp; amp; amp;rid=590&S=cad9f25b5d9c 4f97b8ac6bfd25202833&pl_vi ew=&start=0#msg_10456

Quote:
1). Прошу знатоков помощи, и объяснить в какой же стране я родился, в России или Японии?

Nikakogo obmana v tom, chto vy rodilis' v Iaponii - net. Mesto vashego rojdenia dlia celei poluchenia immigracionnoi vizy otlichaetsia ot mesta vashego rojdenia dlia celei poluchenia

neimmigracionnoi vizy. Dlia etih celei USA po-raznomu provodiat granicy stran.

Quote:
2). Если в консульстве я заявлял страну рождения Россию, как мне поступить в будущем, в DV-2008?

Ia schitaiu, chto na etot vopros uje otvetil.

Quote:
3). В 2003 получается, я обманул консула, сам не зная этого? Могут ли быть у меня в консульстве проблемы?

I na etot toje otvetil.

Quote:
Ситуация у меня стала еще интереснее после того как в этом году я женился. Жена родилась в Казахстане. Она играла в DV-2007. В этом году мы будем играть уже вдвоём, так как зарегистрированы. Могу причислить себя к «уроженцам» Казахстана. И играть от Казахстана.

Vy jenilis' uje posle proshlgodnei podachi dokumentov?

Quote:
Если же я напишу, что родился в Японии, то могу играть от Японии. И жена может стать «уроженкой» Японии и играть тоже от Японии.

Da, imenno tak.

Kajdyi iz vas mojet igrat' ot liuboi strany po vyboru (naprimer, ona igraet ot Iaponii, a vy - ot Kazahstana)

Quote:
4). Может кто-нибудь подскажет, каков более выгоден вариант, каков шанс выиграть нам от Японии или от Казахстана?

Kazahstan - eto dlia celei loterei DV - Evropa, a Iaponia - Azia. Kvota na kolichestvo vyigravshih u Evropy i Azii raznaia (i otnositel'no nezavisimaia drug ot druga). I veroiatnost' vyigrysha, v principe, raznaia. V pervye gody loterei veroiatnost' vyigrat' byla vyshe ot Evropy. Poslednii raz kogda ia podschityval etu veroiatnost' - v pozaproshlom godu - ona stala primerno odinakovaia. Tak chto seichas eto primerno vse ravno.



Odnako, vam vsegda luchshe igrat' imenno po svoei strane - v sluchae razvoda ili prosto nejelania jeny poluchat' vizy vy proletite, esli budete igrat' po ee strane.

[Patrik]

Re: Родился в Японии или в России? Обман консула? Прошу помощи!



Огромное спасибо, за ответы! И за ссылки на похожие темы!

Quote:
Vy jenilis' uje posle proshlgodnei podachi dokumentov?

Мы женились ровно месяц назад, в августе. Хотя собирались сделать это около 6 лет.



В прошлом году я ей помогал заполнять заявку от Казахстана. И тогда еще не знал что могу тоже играть. Думал, если родился в РФ, то все.... Оказываеться можно было играть поставив в пункте страна рождения JP.



Интересно, кто-нибудь выигрывал от Японии (Южного Сахалина, Южно-Курильских островов)?

За столько лет лотереи кто-то должен был выиграть.



С уважением, Patrik

[raevsky]

Re: Родился в Японии или в России? Обман консула? Прошу помощи!

Nikogo ne znaiu kto by vyigral iz teh mest. S drugoi storony, tam jivet nemnogim bolee 200 tys. chelovek, da i bol'shinstvo iz nih ne znaet chto imeet pravo igrat'.

[Patrik]

Re: Родился в Японии или в России? Обман консула? Прошу помощи!

Nikogo ne znaiu kto by vyigral iz teh mest. S drugoi storony, tam jivet nemnogim bolee 200 tys. chelovek, da i bol'shinstvo iz nih ne znaet chto imeet pravo igrat'.

Согласен с Вами. Многие не знают что могут играть, да и не слышали о DV. Я жил там до 97 года, иногда приезжаю в гости. И знаю, что мало кто бы поехал в Москву за визой. Многие из Сахалинцев просто хотят уехать на материк. Остальные считают, что лучше Сахалина ничего нет.



С уважением, Patrik

[raevsky]

Re: Родился в Японии или в России? Обман консула? Прошу помощи!

Kstati, a otkuda vy uznali pro to, chto mojete igrat' ot Iaponii?

[Patrik]

Re: Родился в Японии или в России? Обман консула? Прошу помощи!

Kstati, a otkuda vy uznali pro to, chto mojete igrat' ot Iaponii?

Я прочитал на форуме http://www.visaforyou.org/foru m/index.php/t/1898/

это как раз та ссылка которую Вы дали. Там Вы писали про это в 2003году. Хотя, кажется тогда от России еще можно было играть. И мне стало интересно, так как ситуация похожа.



Извините немного отступление от темы:

Я понял "visaforyou.org/green-card" отличаеться от "visaforyou.org/forum". На сайте "visaforyou.org/forum". никто не разговаривает о DV.

Еще есть Ulitka. В прошлом году я читал информацию только на улитке, и поэтому не знал про уроженцев Сахалина.

Эти форумы очень схожи. Я только недавно разобрался что у меня в папке "Избранное" три различных форума. Живет в основном только этот форум. Но после того как я узнал, что DV-2008 состоится, я тоже решил серьёзнее присоединиться к форуму.



С уважением, Patrik

[raevsky]

Re: Родился в Японии или в России? Обман консула? Прошу помощи!

Mejdu forumami ulitka i visaforyou est' opredelennaia sviaz'. Ia v detaliah vse ne pomniu, no sut' v tom, chto odin iz forumov nekotoroe vremia ne suscestvoval, i drugoi derjal vsiu staruiu informaciu s etogo foruma.

Vprochem, to, chto ia govoriu - vriad li polnoe otrajenie etoi sviazi.



Da, Rossia do DV-2004 vkiuchitel'no prinimala uchastie v loteree. Kogda eto pisalos', Rossia escio byla uchastnikom.

[Patrik]

Re: Родился в Японии или в России? Обман консула? Прошу помощи!



Спасибо Вам за полную информацию.



Надеюсь, я не один в похожей ситуации.

Решил для себя, что когда появятся новые инструкции, и начнется очередная DV, заявлю о себе как "японец".



Смеяться хочеться, я родился вроде в России, по национальности немец, а оказывается я японец.



О форумах:

Действительно, получаеться несколько схожих форумов. Возможно ли их объединить. Или сделать общие ссылки на схожие темы? Это конечно вопрос к админам.



Еще раз спасибо.

С уважением, Patrik

[raevsky]

Re: Родился в Японии или в России? Обман консула? Прошу помощи!

Soderjanie postov zavisit iskliuchitel'no ot togo, kto etot post pishet.

Vozmojno, vy predlagaete sdelat' obscii poisk po etim forumam.



Shojie forumy inogda ochen' polezny - naprimer, kogda odin iz nih umiraet, na vremia ili navsegda.

[imported_desire]

Re: Родился в Японии или в России? Обман консула? Прошу помощи!

Господин Раевский

Ситуация следующая: муж - японец, я -украинка. Возможны два варианта. Первый: - я играю в лотерее от Украины, муж - от Японии

Второй: и муж, и я играем от Японии.

Учитывая количество выиграшей от Украины и реальность того, что при большом номере вообще можно не получить первый пакет, увеличатся ли наши щансы на выигрыш, если и я буду играть от Японии?

В этом случае. при наличии выиграша на мое имя, удачного прохождения интервью, муж все равно должен въехать в Штаты раньше или со мной? Есть ли какие-то другие ограничения?

[raevsky]

Re: Родился в Японии или в России? Обман консула? Прошу помощи!

Quote:
Господин Раевский

Ситуация следующая: муж - японец, я -украинка. Возможны два варианта. Первый: - я играю в лотерее от Украины, муж - от Японии

Esli vy rodilis' na Ukraine, a on - v Iaponii, to imenno tak. Grajdanstvo znachenia ne imeet.

Quote:
Второй: и муж, и я играем от Японии.

Dlia etogo dostatochno chtoby muj rodilsia v Iaponii

Quote:
Учитывая количество выиграшей от Украины и реальность того, что при большом номере вообще можно не получить первый пакет, увеличатся ли наши щансы на выигрыш, если и я буду играть от Японии?

Vozmojno. No tochno skazat' slojno, poskol'ku Iaponia igraet ot Azii, a Ukraina ot Evropy - mojet poluchit'sia kak raz naoborot. Razye koninenty imeiut raznye kvoty i igraiut nezavisimo.

Esli budete igrat' ot Iaponii - zavisite ot muja. On mojet razvestis' s vami ili prosto otkazat'sia poluchat' vizu. V etom sluchae vy nikuda ne uedete.

Quote:
В этом случае. при наличии выиграша на мое имя, удачного прохождения интервью, муж все равно должен въехать в Штаты раньше или со мной? Есть ли какие-то другие ограничения?

Esli vy vyigraete, igraia ot Iaponii, to ogranichenia 3:

1. Vy ne mojete razvestis' do v'ezda v USA, inache ni vas, ni ego ne vpustiat.

2. y doljny polcuhat' vizu odnovremenno, inache ni vy, ni on ee ne poluchite.

3. Vy doljny v'ezjat' v USA odnovremenno, inache ni vas, ni ego ne vpustiat.