Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

[HETPE3B]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

И до сих пор не могу разобраться где брать military records. Не служил (окончил универ). Никаких military документов у меня нет. Где мне их раздобыть? Или если не служил, документы тоже не нужны? Если они все-таки нужны, то жене их тоже надо брать и что в таком случае должно быть там написано?

[HETPE3B]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

Если у жены сейчас второй брак, нужно ли свидетельство о первом браке или достаточно решения суда о расторжении первого брака и свидетельство о второом браке?

[seven]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

жена несет в оригинале свидетельство о разводе и свидетельство о браке, свидетельство о рождении, аттестат, справку о несудимости, трудовую.

[HETPE3B]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

жена несет в оригинале свидетельство о разводе и свидетельство о браке, свидетельство о рождении, аттестат, справку о несудимости, трудовую.

У нас, насколько я знаю, как таковой трудовой книжки нет. Ее роль выполняет налоговая книжка. Там написано где работал, сколько, и сколько денег зарабатывал )
Получается ее тоже надо на английский переводить? Или переводить надо только названия полей, т.к. в книжке только название фирм, даты, и деньги, а текста практически никакого нет

[seven]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

переводите то, где есть записи.

[HETPE3B]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

Кстати тут в списке необходимых документов вроде отсутствует трудовая книжка ( http://poland.usembassy.gov/poland/d...cklist_dv.html ). Как evidence of work experience я полагаю может быть и справка с места работы на английском языке с печатью фирмы, нет?

[seven]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

да, в Варшаве иногда трудовую и не берут, особенно у депендент участника..

[HETPE3B]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

При отправке анкет, где лучше указать обратный адрес на конверте? Я обычно получателя пишу с лицевой стороны, а обратный адрес с обратной стороны (простите за тофтологию)

[seven]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

вот кому не спится вот кто себе выдумывает проблемы
ПС пишите все с лицевой стороны, если хотите 2 конверт получить

[Владислав К.]

Подскажите как можно эмигрировать в США

Здравствуйте.
Подскажите пожалуйста как можно эмигрировать в США, какие для этого нужны документы, как можно получить визу, как можно получить грин карту и все по этой теме.
Заранее спасибо!

[HETPE3B]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

вот кому не спится вот кто себе выдумывает проблемы
ПС пишите все с лицевой стороны, если хотите 2 конверт получить

Если смотрим на конверт, с какой стороны какой адрес? А то еще пришлют на обратный

Здравствуйте.
Подскажите пожалуйста как можно эмигрировать в США, какие для этого нужны документы, как можно получить визу, как можно получить грин карту и все по этой теме.
Заранее спасибо!

Чуть не подавился Тут целый форум этому посвящен

[ricans]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

Надо ли расшифровывать подпись, если, допустим, я расписываюсь за своего сына (указывая "father")?
Если я заполняю формы для своей жены, надо ли писать, что я ей помогал, с указанием своего имени и адреса?

[HETPE3B]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

Тут на форуме юристы есть? Имеет ли смысл рыпаться с такой справкой из полиции.

[GC2010]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

продублирую свое сообщение. очень хочется получить ответ:
надпись на конверте: Foreign State Chargeability - Belarus - это просто в какую страну отправлен конверт или от какой страны участвуешь ?
т.е. мне сейчас нужно заполнять в dsp 122 вопрос: The Country you Listed as your Native Country on your Diversity Visa Program Application - Belarus, и готовиться к тому, что придется объяснять консулу почему я так указал ? (ps. Сам я родился в России)

[Sergey USA]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

продублирую свое сообщение. очень хочется получить ответ:
надпись на конверте: Foreign State Chargeability - Belarus - это просто в какую страну отправлен конверт или от какой страны участвуешь ?
т.е. мне сейчас нужно заполнять в dsp 122 вопрос: The Country you Listed as your Native Country on your Diversity Visa Program Application - Belarus, и готовиться к тому, что придется объяснять консулу почему я так указал ? (ps. Сам я родился в России)

Надпись на конверте для почтальонов.
dsp-122: 5. Страна, которую вы указали в вашем заявлении на участие в розыгрыше как родную страну.
То есь - как я понимаю при подаче заявления указывали (страна вашего рождения - Россия), если так, то пишем:
dsp 122 вопрос: The Country you Listed as your Native Country on your Diversity Visa Program Application - Russia