Re: Американская действительность (вопросы и ответы)
Менять конечно не надо. Ну разве что spelling немного подкорректировать как например Grigoriy меняют на Gregory..... Но это кому как нравится, и у кого какие планы на жизнь здесь....
Вот Док сюда приехал "для карьеры", как я понимаю, а не для того что бы здесь всю жизнь жить и детей здесь растить. А те кто приезжают навсегда, дают рожденным здесь детям имена принятые в этой стране.
А что касается фамилий, так по моим ощущениям не менее чем четверть американцев в N-м поколении имеют предков из восточной Европы и часто с этими корнями и фамилии соответствующие.....
Originally posted by Sherhan
View Post
Вот Док сюда приехал "для карьеры", как я понимаю, а не для того что бы здесь всю жизнь жить и детей здесь растить. А те кто приезжают навсегда, дают рожденным здесь детям имена принятые в этой стране.
А что касается фамилий, так по моим ощущениям не менее чем четверть американцев в N-м поколении имеют предков из восточной Европы и часто с этими корнями и фамилии соответствующие.....
Comment