Re: Опубликовали правила DV 2013.
Т.к в английском нет буквы Й нет смысла добавлять лишние окончания. Дмитрий будет как Dmitry или если нравиться Dmitri.
Правильной транслитацией имени будет Dmitry. Для англоязычных это понятное и очень знакомое имя, а вот Dmitrii будет звучать по другому как ДмитрИИ.
Вот я Александр, в паспорте Aleksandr, на инглише правильно Alexander, но вне зависимости от этого - мое имя произноситься как АлекзЕндэр (ударение на Е)
Originally posted by proletary
View Post
Правильной транслитацией имени будет Dmitry. Для англоязычных это понятное и очень знакомое имя, а вот Dmitrii будет звучать по другому как ДмитрИИ.
Вот я Александр, в паспорте Aleksandr, на инглише правильно Alexander, но вне зависимости от этого - мое имя произноситься как АлекзЕндэр (ударение на Е)
Comment