Announcement

Collapse
No announcement yet.

Собираюсь идти служить. Есть пару вопросов

Collapse

Forum Topic List

Collapse
This is a sticky topic.
X
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Re: Собираюсь идти служить. Есть пару вопросов

    Originally posted by Mel_Corey View Post
    olga-
    По-моему, в США без водительских прав вообще делать нечего Если время есть, стоит тут этим озаботиться.
    А я бы там не получала, а сразу здесь. Здесь намного проще и быстрее. Если там получить, то тут все равно пересдавать. Так зачем это надо?

    Comment


    • Re: Собираюсь идти служить. Есть пару вопросов

      Originally posted by Staff Sergeant View Post
      Miami might be a good option. :-)))
      Девушка не хочет чтобы было жарко, 35 - уже много для нее. У нас вот сегодня 38, вчера было 40, а это самый север Флориды

      Comment


      • Re: Собираюсь идти служить. Есть пару вопросов

        Originally posted by Omenia View Post
        Девушка не хочет чтобы было жарко, 35 - уже много для нее. У нас вот сегодня 38, вчера было 40, а это самый север Флориды
        Ну дык, правильно) Тока, если в ВС пойдет там, конечно, не до жиру, куда пошлют))) Но а пока можно выбирать, почему бы и нет. У нас сегодня просто восхитительно, градусов 17-18 и солнышко)

        Comment


        • Re: Собираюсь идти служить. Есть пару вопросов

          Originally posted by Javelin View Post
          чтобы присоединиться к рэйнджерам надо быть гражданином
          сегодня ходил к рекрутеру. два часа разговаривали, и насчет рейнджеров тоже. вобщем к райнджерам можно присоединиться и без гражданства, главное пройти их индокринашион курс.

          Comment


          • Re: Собираюсь идти служить. Есть пару вопросов

            Originally posted by Bully
            сегодня ходил к рекрутеру. два часа разговаривали, и насчет рейнджеров тоже. вобщем к райнджерам можно присоединиться и без гражданства, главное пройти их индокринашион курс.
            Ага, советую посмотреть на эту тему выпуск программы Discovery channel - Surviving the cut: Ranger School.

            Comment


            • Re: Собираюсь идти служить. Есть пару вопросов

              Originally posted by Mel_Corey View Post
              Ага, советую посмотреть на эту тему выпуск программы Discovery channel - Surviving the cut: Ranger School.
              BTW, Ranger indoctrination Program and Ranger School are two entirely different things.

              Comment


              • Re: Собираюсь идти служить. Есть пару вопросов

                Блин, сегодня рекрутер сказал, что если даже сегодня же контракт подпишу, то служить пойду не раньше Ноября (( Обыдно. Бывают правда говорит исключения, когда типа арестуют кого или в больничку кто попадет и тогда мол место освобождается, но типа рассчитыват на это нечего. Даже от МОСа выбранного толком ничего не зависит. Армия, типа, overwhelmed.

                Comment


                • Re: Собираюсь идти служить. Есть пару вопросов

                  Да, так оно и есть. Ноябрь - декабрь - сроки отправки. Исключения бывают, но редки.

                  Comment


                  • Re: Собираюсь идти служить. Есть пару вопросов

                    Уважаемые форумчане!
                    Делаю перевод списка вещей для военной академии...
                    Foot lock + lock - это шкафчик с замком?
                    Буду очень благодарна!!

                    Comment


                    • Re: Собираюсь идти служить. Есть пару вопросов

                      Originally posted by Мarisabella0308 View Post
                      Уважаемые форумчане!
                      Делаю перевод списка вещей для военной академии...
                      Foot lock + lock - это шкафчик с замком?
                      Буду очень благодарна!!
                      Вы наверное имеете в виду foot locker? Если да, то foot locker это такой переносной гробообразный ящик с крышкой, у которого с боку имеется петля для замка. Такие когда-то ставили в казармах у коек со стороны ног. Отсюда и название - foot locker.

                      Comment


                      • Re: Собираюсь идти служить. Есть пару вопросов

                        Спасибо Вам огромное!!!
                        Это он и есть!Я просто не могла понять, при чем здесь ноги!Ах, вот оно что!

                        Comment


                        • Re: Собираюсь идти служить. Есть пару вопросов

                          Originally posted by Мarisabella0308 View Post
                          Спасибо Вам огромное!!!
                          Это он и есть!Я просто не могла понять, при чем здесь ноги!Ах, вот оно что!
                          Да уж, завсегда пожалуйста. Кстати, если вы читали From Here to Eternity или смотрели фильм Full Metal Jacket, то там footlockerы упоминаются несколько раз.

                          Comment


                          • Re: Собираюсь идти служить. Есть пару вопросов

                            Уважаемый господин DASHEVSKY!
                            Помогите, пожалуйста, с переводом еще одного пункта в списке!?
                            Wash Cloths and Towels - Dark Blue
                            Полотенца темно-синего цвета - это я понимаю, но про стиральную одежду понять не могу!!!
                            Заранее спасибо!

                            Comment


                            • Re: Собираюсь идти служить. Есть пару вопросов

                              Wash Cloths - что-то типа мочалки. Сорри, что ответил вместо того, кого спрашивали. )))

                              Comment


                              • Re: Собираюсь идти служить. Есть пару вопросов

                                Да нет, ничего!!!
                                Просто дословный перевод ооочень отличается от значения :-)))

                                Comment

                                Working...
                                X