Что выдает в вас славянина (б. СССР-цы)

[fisherman]

Re: Что выдает в вас славянина (б. СССР-цы)

Я уж так стараюсь, так стараюсь ассимилироваться... а оно никак!
Пожалуй не буду больше одевать косоворотку, картуз и сапоги хромовые.
И перестану таскать везде с собой гармонь

[Magnolija]

Re: Что выдает в вас славянина (б. СССР-цы)

3) Одежда.
Я не говорю, что надо соответсвовать каким-то дурацким нормам или порой идеотской манерой одеваться у американцев. Но все же.

.

Вот, мне кажется, в этом главное отличие - наши не уважают манеру американцев одеваться, а у них есть оказывается, свой дресс-код, который, если ему не соответствовать (хотя бы в целом), выдает нас с головой: http://en.wikipedia.org/wiki/Dress_code_(Western)

[kennscht]

Re: Что выдает в вас славянина (б. СССР-цы)

Опять старая тема, и опять отвечу по-старому. Советского ( или, если хотите, пост-советского) человека видно-слышно за версту. Абсолютно необъяснимый феномен.

Одень его (её) во что хочешь, причеши, в солярий и фитнесс своди, сбрызни самыми модными духами- бесполезно: родное кондовое прёт из всех щелей. Всё не так: смотрят не так, у трезвых выражение на лице недовольное и настороженное постоянно, у пьяных- даже говорить не о чем. Тётки советские одеваются и ведут себя, как здесь одеваются и ведут себя по большей части б..., и не надо, блин, со мной спорить! А рот откроют- сразу хана: учи его- не учи, а так коверкать любой иностранный язык могут научить только на родине Октября.

Короче, как в моей молодости- в пёстрой рыночной толпе туарегов в северном Нигере я разглядел метров за 200 фигурку и сказал друзьям: "вот он, стопудово наш!!!" Догнали- точно. Ну, кто ещё, скажите, среди сахарских песков и глинобитных мечетей может иметь на голове коричневый берет, на себе - чехословацкий бурого цвета пиджак , серые коротковатые брюки и советские мужские босоножки. А под мышкой- папку из плохого кожезаменителя с полустёршейся надписью "Караганда"?

[Olesya_B]

Re: Что выдает в вас славянина (б. СССР-цы)

Меня ничто не выдавало. Все думали, что я из Норвегии или Швеции.

[Бодрый Глобус]

Re: Что выдает в вас славянина (б. СССР-цы)

Походка, body-language, жестикуляция, настороженность, неприветливость.

Даже самый шикарный костюм выглядит на русском среднего поколения как мешок. А с другой стороны, помните, как унижали нас в школах? Вот отсюда и корни.

Я уже говорила, что в англичанине, опаздывающем на поезд, больше элегантности, чем в русском, идушем на трибуну за государственной наградой.

[Magnolija]

Re: Что выдает в вас славянина (б. СССР-цы)

Меня ничто не выдавало. Все думали, что я из Норвегии или Швеции.

Меня тоже за француженку чаще всего принимают...И никакие унижения в школах не помогли им выковать из меня кондовую совковую тетку...

[Бодрый Глобус]

Re: Что выдает в вас славянина (б. СССР-цы)

Я вспомнила такой случай.
Я продавала квартиру в Минске, и должна была встретится с реалторшей в ее машине подписать по-быстрому бумаги. Она приехала, опоздав, в машине грохотала музыка (я даже не могла ее слышать, попросила выключить музыку), реалторша курила, подавая мне бумажки на подпись. Полный непрофессионализм.
А нотариальной конторе секретарша послала нас на х... (вот так!), сказала, ходят целый день толпами.

[Magnolija]

Re: Что выдает в вас славянина (б. СССР-цы)

Я вспомнила такой случай.
Я продавала квартиру в Минске, и должна была встретится с реалторшей в ее машине подписать по-быстрому бумаги. Она приехала, опоздав, в машине грохотала музыка (я даже не могла ее слышать, попросила выключить музыку), реалторша курила, подавая мне бумажки на подпись. Полный непрофессионализм.
А нотариальной конторе секретарша послала нас на х... (вот так!), сказала, ходят целый день толпами.

Знаем-знаем, только что оттедова - из совдепии - меня там по конторам тоже потаскала жизнь за месяц - ходила и думала - Господи, куда я попала! Унеси меня домой обратно в эту ужасную Америгу...

[kennscht]

Re: Что выдает в вас славянина (б. СССР-цы)

Да, и ещё одна деталька, которая меня- особенно в последнее время- раздражает страшно. Постоянно врут, надо-не надо- смотрит на тебя, хлопает глазами и врёт. Особенно этим отличаются представители разных официальных органов стран бывшего Союза: сидит перед тобой такое чмо, выглядит плохо, рожа тупая но гордая,... и грузит. Главное- непонятно для чего, в чём смысл. Ведь можно просто постараться решить вопрос. Нет, будет нести всякую ахинею, лишь бы нихрена не делать. (Иногда так и хочется придушить на месте гадину).

[Monikaa]

Re: Что выдает в вас славянина (б. СССР-цы)

я своих в Америке в первую очередь узнаю по языку, так как между собой они все-таки по-русски говорят; если по-английски, то по акценту ... Меня узнают те же русские тоже по акценту, а также американцы, которым пришлось жить некоторое время в России...
Меня принимают иногда американцы за француженку из-за акцента, хотя один богатый мужчина, который бывает во Франции каждый месяц сказал, что меня бы все принимали во Франции за француженку из-за моей тонкой фигуры...

В бывшем Союзе меня часто принимали за прибалтийку, если мне случалась быть в России...Была один раз в Эстонии и мне говорили, что я очень похожа на натуральную эстонку, а в Германии-что на немку; в Чехии тоже говорили, что на чешку, но у меня далекий дед родом из Словакии...
В Америке я часто узнаю русских женщин по украшениям, а также по некоторым прическам и манере одеваться, а вот как одеваются мужчины, то я редко обращаю внимание ...

[Alexa222]

Re: Что выдает в вас славянина (б. СССР-цы)

я думаю в основном по акценту, правда путают его с немецким. Are you from Germany?
ну да и фиг с ним

[Monikaa]

Re: Что выдает в вас славянина (б. СССР-цы)

я думаю в основном по акценту, правда путают его с немецким. Are you from Germany?
ну да и фиг с ним

А все потому, что если они видят белого человека, который говорит с акцентом, то сразу вспоминают Германию или Францию; других стран могут и не знать или знать, но не сразу вспомнят, но это совсем не значит, что они были в той Германии, знают немецкий язык и улавливают немецкий акцент...Я например легко узнаю немецкий акцент у тех, кто говорит на английском, но это связано с тем, что я часто слышала немецкую речь ...
Однажды была вечером в больнице скорой помощи, так там врач-американец сразу узнал во мне русского человека по акценту и даже сказал почему: он был 6 месяцев по обмену опытом в Минской больнице ...

[Виктория.Л]

Re: Что выдает в вас славянина (б. СССР-цы)

Меня отличают по акценту, манере одеваться, белому цвету волос и кожи...а имя у меня интернацианальное, подходит ко всем странам.

[DV2009_UA]

Re: Что выдает в вас славянина (б. СССР-цы)

Меня часто американцы принимают за своего, пока я не начал говорить. Потом следует небольшое удивление. Как-то бомж подошёл просить мелочь. Я ему отвечаю с делано сильным акцентом, что не говорю по-английски, чтоб отстал (иногда использую такую практику). Он заржал и говорит: "I bet you do"

[Karamba]

Re: Что выдает в вас славянина (б. СССР-цы)

Меня часто американцы принимают за своего, пока я не начал говорить. Потом следует небольшое удивление. Как-то бомж подошёл просить мелочь. Я ему отвечаю с делано сильным акцентом, что не говорю по-английски, чтоб отстал (иногда использую такую практику). Он заржал и говорит: "I bet you do"

Хороший трюк! мы в пунта кане за пределами отеля, где много местных, которые достают купить-взять экскурсию, притворялись, что мы итальянцы (муж с ними по-итальянски говорил). Они: инглиш? мы: но-но. Они по-итальянски ни бум бум, поэтому от нас отставали быстро )))