Украинцы, объединяйтесь!

[_Malina_]

Re: Украинцы, объединяйтесь!

[DV2009_UA]

Re: Украинцы, объединяйтесь!

О це так по-нашому, по-хохляцьки!
"Давай, куме, спочатку з'їмо з твоєї торби, а потім кожний з своєї!"

Люди різні, але зазвичай гірших помітно більше. Тож я б не узагальнював на всю націю...

[Crimea]

Re: Ответ: Украинцы, объединяйтесь!

Цілком погоджуюсь щодо всебічного розвитку. Але ви впевнені, що це ваша рідна мова? Адже у вас мало не в кожному реченні русизми: "відношуся" слід замінити на "ставлюся", "рахую" - на "вважаю", а "так би сказати" - на "так би мовити"...

Я впервые столкнулась с такими русизмами живя в Западной Украине.
Здесь, несмотря на то что почти все говорят по украински, большинство (в основном коренное население) говорят с различными ошибками. Рахую - вместо вважаю (как правильно исправил ДВ2009), Вместо "гарно виглядає" (хорошо смотрится) - "гарно дивится"
Одна знакомая местная жительница мне так и сказала: "Хотя мы тут говорим по украински с рождения, но когда приезжают из Киева или Крыма и говорят по украински (те кто умеет) мы тут балдеем, слушая вас (потому что такая правильная и красивая литературная речь, в отличие от местного диалекта)"

[ok.sany]

Re: Украинцы, объединяйтесь!

хочу до вас УКРАЇНЦІ!!!!!

[Crimea]

Re: Украинцы, объединяйтесь!

хочу до вас УКРАЇНЦІ!!!!!

Приєднуйтесь

[DeDmitry]

Re: Ответ: Украинцы, объединяйтесь!

Одна знакомая местная жительница мне так и сказала: "Хотя мы тут говорим по украински с рождения, но когда приезжают из Киева или Крыма и говорят по украински (те кто умеет) мы тут балдеем, слушая вас (потому что такая правильная и красивая литературная речь, в отличие от местного диалекта)"

Западная Украина говорит на "сурджике", причем на таком, что порой лингвсты теряюся

[Crimea]

Re: Ответ: Украинцы, объединяйтесь!

Западная Украина говорит на "сурджике", причем на таком, что порой лингвсты теряюся

Нельзя сказать, что на суржике, но действительно там к украинскому примешано очень много разных наречий .

[ok.sany]

Re: Украинцы, объединяйтесь!

А лингвисты имеют над чем поработать.

[fisherman]

Re: Украинцы, объединяйтесь!

С новымГодом Украина!
Как ты? Скучаю, сопли по щекам, ностальжи
Недроперепил )))

[Bacchus]

Re: Украинцы, объединяйтесь!

С новым Годом Украина!
Как ты? Скучаю, сопли по щекам, ностальжи

А как везде. Кому хорошо, кому не очень, кому плохо. А я вот по NY скучаю - в этом году не поехал (вернее уже в том). Такая наша планида видать, скучать по местам, где запомнилось хорошее.
C Новым Годом Америка.

[fisherman]

Re: Украинцы, объединяйтесь!

Такая наша планида видать, скучать по местам, где запомнилось хорошее.

+2011
тянет. Это ностальгия по молодости. Север, Норвегия, Россия, Украина

[marine]

Re: Украинцы, объединяйтесь!

ностальгия -это прекрасно..без нее всё было бы не так романтично))