Графа "Образование" - как заполнить?

[seven]

Re: Графа "Образование" - как заполнить?

В анкете лучше указывать Some university courses?

да

И в случае выигрыша нужно ли переводить и этот лист с оценками?

дипломы и вкладыши будут фигурировать на интервью однозначно

[Alex_Dolphin]

Re: Графа "Образование" - как заполнить?

Почитал ваше обсуждение, кое-что прояснилось. Спасибо. Всё к сожалению не осилил. У меня вот такой вопрос - Я отучился 5 лет в университете, на экономическом, диплом специалиста. Экономист-менеджер. На первой странице данной темы приводятся соотношения уровней нашего образования и степеней США. Следуя данным утвеждениям, я должен указать Some graduate level courses. Тем не менее, моя подруга, которая так же окончила тот же факультет, что и я, но по иной специальности, уехала к мужу в США и получила грин-кард. Её переведенный диплом был засчитан. Степень засчитали и бакалавра и магистра (bachelor's and master's degree). Так вот вопрос в том, что лучше указывать мне - Some graduate level courses или все же Master degree? Возможно, у кого-то был подобный опыт, имею ввиду, что при дипломе специалиста, была указанна степень Master degree.

[gaika]

Re: Графа "Образование" - как заполнить?

Почитал ваше обсуждение, кое-что прояснилось. Спасибо. Всё к сожалению не осилил. У меня вот такой вопрос - Я отучился 5 лет в университете, на экономическом, диплом специалиста. Экономист-менеджер. На первой странице данной темы приводятся соотношения уровней нашего образования и степеней США. Следуя данным утвеждениям, я должен указать Some graduate level courses. Тем не менее, моя подруга, которая так же окончила тот же факультет, что и я, но по иной специальности, уехала к мужу в США и получила грин-кард. Её переведенный диплом был засчитан. Степень засчитали и бакалавра и магистра (bachelor's and master's degree). Так вот вопрос в том, что лучше указывать мне - Some graduate level courses или все же Master degree? Возможно, у кого-то был подобный опыт, имею ввиду, что при дипломе специалиста, была указанна степень Master degree.

У меня тоже диплом университета, я писала University Degree

[Alexa222]

Re: Графа "Образование" - как заполнить?

licence2222.jpg
у меня диплом младшего специалиста (4 года) и я учусь в Американском колледже, каждый раз выбираю vocational school, а может че нить поинтереснее там выбрать?

[Alex_Dolphin]

Re: Графа "Образование" - как заполнить?

Подскажите:
Образование Высшее.
Инженер-химик-технолог.
Дневное.
Диплом получен в то время когда у нас про всякие Бакалавра и в помине ничего не было.
Учился 5 лет.
Все вроде советуют выбирать это "Some graduate level courses".

Со слов конечно хорошо, но есть ли какие либо официальные документы, подтверждающие это?
И в чем конкретно для меня в конкретно этой ситуации будет разница при выборе вариантов f. University degree или
g. Some graduate level courses ???

Собственно, у меня тот же вопрос, в чем для меня будет разница? И если наш уровень специалиста эквивалентен их Masters Degree, как в приведенном мною выше примере, есть ли смысл занижать свой уровень?

[Alex_Dolphin]

Re: Графа "Образование" - как заполнить?

У меня тоже диплом университета, я писала University Degree

Спасибо за Ваш ответ. Но, какую степень за Вами признали в итоге, конечно если, Вы переводили диплом и делали evaluation of diploma. Если я правильно понял, Вы обладатель грин-кард?

[Alex_Dolphin]

Re: Графа "Образование" - как заполнить?

Да и не будет это сочтенно за оффтоп, но тему по этому вопросу не нашел...У меня так же вопрос, в правилах указано, что указывается нынешнее название страны рождения. Касается ли это правило переименованных городов. Потому как, в этом случае указанные в моём паспорте названия города и страны рождения устарели. Что указывать в этом случае?

[Паровоз Ильича]

Re: Графа "Образование" - как заполнить?

Да и не будет это сочтенно за оффтоп, но тему по этому вопросу не нашел...У меня так же вопрос, в правилах указано, что указывается нынешнее название страны рождения. Касается ли это правило переименованных городов. Потому как, в этом случае указанные в моём паспорте названия города и страны рождения устарели. Что указывать в этом случае?

Их теперешние названия.

[Coolana]

Re: Графа "Образование" - как заполнить?

Добрый день!!!Подскажите,пожалуйста,какое образование указывать,если я была отчислена с третьего курса университета?

[mister]

Re: Графа "Образование" - как заполнить?

Добрый день!!!Подскажите,пожалуйста,какое образование указывать,если я была отчислена с третьего курса университета?

Думаю, что Some university courses будет верно.

[Coolana]

Re: Графа "Образование" - как заполнить?

Спасибо большое!то,что исключена,вызвало сомнение по поводу "some university courses"...

[seven]

Re: Графа "Образование" - как заполнить?

Спасибо большое!то,что исключена,вызвало сомнение по поводу "some university courses"...

не важно, это ваш наивысший уровень на данный момент

[mister]

Re: Графа "Образование" - как заполнить?

some university courses - такой пункт указывается в том случае, когда вы проучились до первой сессии и в процессе сдачи экзаменов на этой сессии получили хотя бы одну оценку, которая пойдет в диплом. То есть вы закончили хотя бы одну дисциплину, курс по предмету (course).

[Coolana]

Re: Графа "Образование" - как заполнить?

Спасибо еще раз!!! Вы меня успокоили...

[mister]

Re: Графа "Образование" - как заполнить?

Coolana
Junior Member

А вы очно учились или заочно?