Пытаемся обустроиться... (Maaaaxim)

[Kunny]

Re: Пытаемся обустроиться... (Maaaaxim)

На моих - нет Ну, может, требуют какое подтверждение... Того и спрашиваю, что не знаю.

О, полезла искать ответы на твои вопросы, по пути такую информашку нашла насчет прав в любом штате, закачаешься! Пошла переводить, потом в автораздел закину.

[DV2009_UA]

Re: Пытаемся обустроиться... (Maaaaxim)

О, полезла искать ответы на твои вопросы, по пути такую информашку нашла насчет прав в любом штате, закачаешься! Пошла переводить, потом в автораздел закину.

Дык зачем переводить? Кому это актуально на практике, тому уже перевод не нужен

[seven]

Re: Пытаемся обустроиться... (Maaaaxim)

выкладывай сами переведём ))

[Pochemychker]

Re: Пытаемся обустроиться... (Maaaaxim)

А есть какие-то требования к стажу украинских прав? Если у меня права несколько лет, а стаж суммарный лишь несколько месяцев?

реальный "стаж" интересует только некоторые страховые и под ним понимается сколько Вы ездили на застрахованной машине без аварий. Всем остальным даты выдачи прав хватает

[Kunny]

Re: Пытаемся обустроиться... (Maaaaxim)

Дык зачем переводить? Кому это актуально на практике, тому уже перевод не нужен

Дак меня ж тут некоторые все время долбают, чтоб не морочила голову с английским! А что ж я могу сделать, если в Америке все нормативные документы на английском...

[Pochemychker]

Re: Пытаемся обустроиться... (Maaaaxim)

А что ж я могу сделать, если в Америке все нормативные документы на английском...

Да ... недоработано это ещё в США ... недоработано , а "долбающим" будет куда лучше если они уже сейчас поймут необходимость изучения английского ... им это столько нервов потом сэкономит ( опять же - см. рассказ об ужасной америке в котором ни автор не понимал что ему говорит большинство народа, ни народ (включая полицию) не понимал что от него хочет автор )

[DV2009_UA]

Re: Пытаемся обустроиться... (Maaaaxim)

реальный "стаж" интересует только некоторые страховые и под ним понимается сколько Вы ездили на застрахованной машине без аварий. Всем остальным даты выдачи прав хватает

А как они могут узнать реальный стаж? Никаких подтверждений нету, никакой привязки к техпаспортам тоже (т.к. никогда не было личного автомобиля). Талон чист, т.к. в Украине я по ним никогда не водил.

[Pochemychker]

Re: Пытаемся обустроиться... (Maaaaxim)

А как они могут узнать реальный стаж? Никаких подтверждений нету, никакой привязки к техпаспортам тоже (т.к. никогда не было личного автомобиля). Талон чист, т.к. в Украине я по ним никогда не водил.

Они не могут .. они могут снизить сумму страховки если Вы им принесёте бумажки от Ваших предыдущих страховых компаний ( говорят некоторые добрые компании идут дальше и засчитывают стаж по правам но мне такие не попадались )

[Pochemychker]

Re: Пытаемся обустроиться... (Maaaaxim)

Я с собой привозил справку из страховой компании, что "Такой-то такой-то, был застрахован в нашей компании столько то лет, и за это время по страховым случаям не обращался.". Я показал эту справку тетке-страховщице (на русском языке), она, естественно, ничего не поняла, но удовлетворенно кивнула. Все-таки оффициальный документ, на бланке, с печатью... Правда я думаю, что она бы и так дала страховку. Плюс, никто даже в Америке не может проверить, водили ли вы машину или нет. Смотрят на дату, когда права были выданы в первый раз, и считают водительский стаж с этого времени.

Страховку дают в любом случае, отличаются только суммы

[DV2009_UA]

Re: Пытаемся обустроиться... (Maaaaxim)

Да ... недоработано это ещё в США ... недоработано , а "долбающим" будет куда лучше если они уже сейчас поймут необходимость изучения английского ... им это столько нервов потом сэкономит

Только не все это понимают. Некоторым даёшь официальную инфу на несколько страницу, а они ещё и недовольны - мол, английского не знают. Тогда вообще зачем это всё???

( опять же - см. рассказ об ужасной америке в котором ни автор не понимал что ему говорит большинство народа, ни народ (включая полицию) не понимал что от него хочет автор )

Я сам, когда несколько лет назад был в командировке, с огромным трудом понимал разговорный английский (скорее даже не понимал). Но ценой гигантских усилий я эту ситуацию поправил. Конечно, и сейчас бывают произношения, которые мне очень трудно понимать, но в общем случае я могу без затруднений общаться устно, в том числе по телефону. Что удивляет, что автор "приключений" провёл как минимум полгода в языковой среде, общаясь исключительно с носителями, и его всё ещё "плохо понимали".

[DV2009_UA]

Re: Пытаемся обустроиться... (Maaaaxim)

Они не могут .. они могут снизить сумму страховки если Вы им принесёте бумажки от Ваших предыдущих страховых компаний ( говорят некоторые добрые компании идут дальше и засчитывают стаж по правам но мне такие не попадались )

Я с собой привозил справку из страховой компании, что "Такой-то такой-то, был застрахован в нашей компании столько то лет, и за это время по страховым случаям не обращался.". Я показал эту справку тетке-страховщице (на русском языке), она, естественно, ничего не поняла, но удовлетворенно кивнула. Все-таки оффициальный документ, на бланке, с печатью... Правда я думаю, что она бы и так дала страховку. Плюс, никто даже в Америке не может проверить, водили ли вы машину или нет. Смотрят на дату, когда права были выданы в первый раз, и считают водительский стаж с этого времени.

Ага, понял. Спасибо! _________________________

[DV2009_UA]

Re: Пытаемся обустроиться... (Maaaaxim)

О, полезла искать ответы на твои вопросы, по пути такую информашку нашла насчет прав в любом штате, закачаешься! Пошла переводить, потом в автораздел закину.

Ух ты! действительно очень интересно, да и по всем штатам! Супер.

[DV2009_UA]

Re: Пытаемся обустроиться... (Maaaaxim)

Не всегда. Многие компании просто НЕ СТРАХУЮТ людей без американских прав. Я когда искал страховку, некоторые компании просто говорили "если вы имеете американские права меньше, чем пять лет, к нам можете даже не обращаться...".

А какова цена страховки у тех, которые соглашаются? Насколько она выше "нормальной" траховки?

[Pochemychker]

Re: Пытаемся обустроиться... (Maaaaxim)

Не всегда. Многие компании просто НЕ СТРАХУЮТ людей без американских прав. Я когда искал страховку, некоторые компании просто говорили "если вы имеете американские права меньше, чем пять лет, к нам можете даже не обращаться...".

У как запущено ... но это наверное мелкие . Хотя я случай _вообще_ без прав не рассматривал ( сам в своё время намучался пока искал страховку "без прав" ... нашёл конечно, но "дорого и мало" ). С учётом тогдашнего опыта - проще наверное арендовать машину со страховкой пока прав нет ... повышенная мобильность позволит купить что-то приличной по нормальной цене и получить права раньше страховки

[Pochemychker]

Re: Пытаемся обустроиться... (Maaaaxim)

А какова цена страховки у тех, которые соглашаются? Насколько она выше "нормальной" траховки?

Я заплатил 600 долларов за одностороннюю страховку с лимитом покрытия 50 000 ... после получения прав там же её же переделали в страховку с лимитом покрытия миллион (я ничего не доплачивал )