Ошибка в заявке на Green Card

[Andrew]

Re: Вопрос

Просто не хотелось бы платить 700 долларов зная что тебе откажут(

Точный ответ только у консула и не 700, а за 800 + 200 на медкомиссию.
Но поскольку в заявке неверно указаны данные, то скорее всего будет отказ.

[kvebek]

Ошибка при заполнении заявки

Здравствуйте.

Заполнял сегодня заявку на участие и ошибся в написании имени жены на второй странице. Вернее не ошибся, а перепутал местами last name и first name. Заметил это только после отправления заявки.

Страшно ли это и что можно сделать?

Спасибо.

[Americanka]

Re: Ошибка при заполнении заявки

Здравствуйте.

Заполнял сегодня заявку на участие и ошибся в написании имени жены на второй странице. Вернее не ошибся, а перепутал местами last name и first name. Заметил это только после отправления заявки.

Страшно ли это и что можно сделать?

Спасибо.

Сделать ничего нельзя. Ждите теперь следующего года и постарайтесь тогда уже не перепутать.

[ArtemRUSA]

Re: Ошибка при заполнении заявки

Откуда эта информация? Были случаи уже?

[доцент]

Re: Вопрос

Доброго времени суток. Вот обнаружил что в заявке на DV-2012 вместо своего имени Volodymyr написал Voloymyr, т.е. пропустил букву d.... Это сильно критично?

[Andrew]

Re: Вопрос

Доброго времени суток. Вот обнаружил что в заявке на DV-2012 вместо своего имени Volodymyr написал Voloymyr, т.е. пропустил букву d.... Это сильно критично?

Это вообще не критично.

[доцент]

Re: Вопрос

Andrew Спасибо!!! Теперь опять начну ждать "спокойно" месяца Мая

[доцент]

Re: Вопрос

Это вообще не критично.

Сразу не уточнил...каюсь.... Хочу уточнить в контексте диалога. А вот в случае отбора моей заявки (как выигравшей), я так понимаю что все формы (которые отправляют в Кентукки) заполнить должен уже правильно-внимательно и приложить письмо-объяснение насчет ошибочки в написании имени в заявке?

[Паровоз Ильича]

Re: Вопрос

Сразу не уточнил...каюсь.... Хочу уточнить в контексте диалога. А вот в случае отбора моей заявки (как выигравшей), я так понимаю что все формы (которые отправляют в Кентукки) заполнить должен уже правильно-внимательно и приложить письмо-объяснение насчет ошибочки в написании имени в заявке?

Письма не нужно. Если возникнут вопросы вам их зададут на интервью.

[доцент]

Re: Вопрос

Письма не нужно. Если возникнут вопросы вам их зададут на интервью.

Спасибо за внимание к моему вопросу . Я правильно понял что в формах я должен писать правильно, т.е. Volodymyr, а не как было в заявке - Voloymyr (с пропущенной буквой "d")?

[доцент]

Re: Ошибка при заполнении заявки

ошибся в написании имени жены на второй странице. Вернее не ошибся, а перепутал местами last name и first name

На одном из формуов читал, что человек с подобной проблемой получил визу. К сожалению не готов вспомнить где именно читал, но таки где-то видел

[Паровоз Ильича]

Re: Вопрос

Я правильно понял что в формах я должен писать правильно,

Да. Пишите так, как написано у вас в загранпаспорте (если он у вас есть).

[Andrew]

Re: Вопрос

Спасибо за внимание к моему вопросу . Я правильно понял что в формах я должен писать правильно, т.е. Volodymyr, а не как было в заявке - Voloymyr (с пропущенной буквой "d")?

Да. Пишите так, как написано у вас в загранпаспорте (если он у вас есть).

Писать надо не по загранпаспорту, а по переводу свидетельства о рождении / о браке - это в идеале. Если будет написано по паспорту - тоже пойдет. На практике написание по переводу дает возможность нашим гражданам получить то написание своего имени на грин-карте, а потом и в американском паспорте, которое им больше нравится - достаточно просто при переводе сдлать то написание, которое вам кажется более благозвучным.

[доцент]

Re: Вопрос

Тут, по своему вопросу (относительно пропущенной буквы в имени Voloymyr вместо Volodymyr), можно сказать имею два мнения:
1) форму 122 заполнить как было в заявке (т.е. с пропущенной буквой) - "чтоб не нарушать отчетности" (м/ф Каникулы в Простоквашино), а форму 230 заполнить как по паспорту, а в какой-то графе указать что использую также - и указать то что было в заявке (т.е. с ошибкой)
2) сразу и в 122 и 230 указывать правильно т.е. как в паспорте
Оба эти варианта варьируются дополнением письма-объяснения и без него. Таким образом кол-во вариантов - 6. Вот какой выбрать ?

[Паровоз Ильича]

Re: Вопрос

Тут, по своему вопросу (относительно пропущенной буквы в имени Voloymyr вместо Volodymyr), можно сказать имею два мнения:
1) форму 122 заполнить как было в заявке (т.е. с пропущенной буквой) - "чтоб не нарушать отчетности" (м/ф Каникулы в Простоквашино), а форму 230 заполнить как по паспорту, а в какой-то графе указать что использую также - и указать то что было в заявке (т.е. с ошибкой)
2) сразу и в 122 и 230 указывать правильно т.е. как в паспорте
Оба эти варианта варьируются дополнением письма-объяснения и без него. Таким образом кол-во вариантов - 6. Вот какой выбрать ?

2) сразу и в 122 и 230 указывать правильно т.е. как в паспорте