Вопросы об именах-фамилиях, транслитерация

[seven]

Re: Вопросы об именах-фамилиях, транслитерация

поставить с низу галочку "No Middle Name" ?

да

6. Country of Eligibility for the DV Program
там есть вот такой вопрос, Yes или No, что тут Yes оставить или как ? Несовсем вопрос просто понел! "Are you claiming eligibility based on the country where you were born?"

если играете по стране своего рождения ставите yes и переходите к следующему вопросу.

[Kodiak]

Re: Вопросы об именах-фамилиях, транслитерация

Извините а как лучше написать имя(жены)? Leila Armanova или LEILA ARMANOVA.

[seven]

Re: Вопросы об именах-фамилиях, транслитерация

не обязательно прописными и лучше без отчества

[seven]

Re: Вопросы об именах-фамилиях, транслитерация

тогда б лучше вообще убрать личную инфу

[Kodiak]

Re: Вопросы об именах-фамилиях, транслитерация

Это, по-моему, фамилия

Да это фамилия. Я имел в виду нужно большими буквами LEILA ARMANOVA, или первая с большой а остальные маленькими Leila Armanova???

[Kodiak]

Re: Вопросы об именах-фамилиях, транслитерация

Seven спасибо, отправляем жену)))

[seven]

Re: Вопросы об именах-фамилиях, транслитерация

Да это фамилия. Я имел в виду нужно большими буквами LEILA ARMANOVA, или первая с большой а остальные маленькими Leila Armanova???

как угодно
---------------------

[Kodiak]

Re: Вопросы об именах-фамилиях, транслитерация

Sevеn последний пункт остался, загрузил ее фотографию. А свою как в ее анкету вставить? Или нажимаю conti...потом выходит другая стр.? кстати в свойствах фото галочка стоит на АРХИВНОМ. Заранее благодарен!!!

[seven]

Re: Вопросы об именах-фамилиях, транслитерация

на 2 странице заполняйте ваши данные, там же будет и фото

[Kodiak]

Re: Вопросы об именах-фамилиях, транслитерация

Все отправил!!! Знаете когда заполнял анкету жены, на второй страницы написал свою фамилию, но кажется пропустил одну букву(.....baev, ......bayev). Это на что нибудь может повлиять?

[Kodiak]

Re: Вопросы об именах-фамилиях, транслитерация

ни на что это не повлияет.
Честное слово, никогда не думал, что процесс заполнения дурацкой анкеты состоящей из 16 дурацких вопросов может быть даким длительным и нервозным.

Честно говоря я и сам этого не ожидал, столько дней, а тут под конец в анкете жены где нужно написать свою фам. пропустить одну букву( на паспорте у меня ....bayev а не baev). А так в своей анкете написал все четко как на паспорте.

[bulldozer]

Re: Вопросы об именах-фамилиях, транслитерация

У сына в паспорте написанна фамилия Podgorny ...А у меня Podgornyy....
я в анкете указал как у себя в паспорте и ребенку...вот мучаюсь правильно ли?

[seven]

Re: Вопросы об именах-фамилиях, транслитерация

нормальный ход, не волнуйтесь
----------------------

[bulldozer]

Re: Вопросы об именах-фамилиях, транслитерация

Спасиб

[amberweb]

Re: Вопросы об именах-фамилиях, транслитерация

Здравствуйте!

В России есть такой город Тольятти - выпускают авто, если кто не знает согласно транслитерации должно получиться Tolyatti, однако во всех документах и пр. источниках употребляется Togliatti - какой вариант правильный?

Заранее спасибо!