Вопросы об именах-фамилиях, транслитерация

[Enceladus]

Re: Ответ: Транслитерация имен и фамилий по приказу МВД

Здравствуйте. Меня зовут Евгений и теоретически следую данной ветке я должен писаться как Evgeny. Однако когда я брал транскрипты из института (если вкратце то перевод всех предметов в зачетке с указанием оценок) мое имя написали как Evgeniy. Будут ли какие нибудь проблемы если я укажу в заявке на грин карт свое имя как Evgeniy чтобы не было расхождений с транскриптом? Спасибо

[Logos]

Re: Ответ: Транслитерация имен и фамилий по приказу МВД

Здравствуйте. Меня зовут Евгений и теоретически следую данной ветке я должен писаться как Evgeny. Однако когда я брал транскрипты из института (если вкратце то перевод всех предметов в зачетке с указанием оценок) мое имя написали как Evgeniy. Будут ли какие нибудь проблемы если я укажу в заявке на грин карт свое имя как Evgeniy чтобы не было расхождений с транскриптом? Спасибо

а визу вы будете получать в зачётку или всё таки в паспорт???

[Logos]

Re: Ответ: Транслитерация имен и фамилий по приказу МВД

Честно говоря эти новости про биопаспорта совсем не радуют. Обьясню. Не подумайте, что я какой-то заучка или еще кто-то типа этого, но все эти новшества (биопаспорта) попахивают реально масонством. Толпой проще управлять именно таким образом, не так ли? Конечно есть и свои плюсы (как без них), но эти "новшества" для народа меня пугают.

если пугают то это к психиатру, параноя-это не смертельно, если её не запускать... а от IP & MAC адресов тоже откажетесь??? или вы думаете что налоговая по вашему коду за вами не следит, гаи по номеру водительских прав не следит, МВД по номеру и серии паспорта не слидит??? и в кгб про вас ничего не знают??? какая десткая и непосредственная наивность...

и какая глупость вместо того чтоб задуматся пугатся масонов... масоны на вас клали такое с прибором, что вам и не поднять, это что вы такого значительного сделали чтобы привлечь внимание масонов, вы великий учёный или великий финансист, или вы оставили след в истории человечества?

а вообще, людей, которые страдают теорией заговоров, но при этом не имеют ни малейшего понятия о структурировании данных надо отправлять работать на ирригационные поля, на больше интелект не тянет.

[birchleaf]

Re: Ответ: Транслитерация имен и фамилий по приказу МВД

Честно говоря эти новости про биопаспорта совсем не радуют. Обьясню. Не подумайте, что я какой-то заучка или еще кто-то типа этого, но все эти новшества (биопаспорта) попахивают реально масонством. Толпой проще управлять именно таким образом, не так ли? Конечно есть и свои плюсы (как без них), но эти "новшества" для народа меня пугают.

Валик, если биопаспорта пугают - то в США вам не стоит.... тут посерьезней методы контроля..... а главное здеь есть Всемогущая и Вездесущая Налоговая. Тут полный контроль с ее стороны и полный отчет с нашей :-)...

[Valyk]

Re: Ответ: Транслитерация имен и фамилий по приказу МВД

Специально для (не)шибко граммотных-ХОЗЯЕВА ДЕНЕГ / THE MONEY MASTERS [RUS] - YouTube

НЕВИДИМАЯ ИМПЕРИЯ / Invisible Empire [RUS] - YouTube

Это касаемо темы масонов и прочих заговоров. Но тем, кто не видит очевидное и доказывать бесполезно, это для Логоса, конкретно.

[SergeyVls]

Re: Ответ: Транслитерация имен и фамилий по приказу МВД

Смешной вопрос:
Сергей - Sergey
а в загране Sergei
в translite - Sergej
какие мысли у кого возникают?
В анкете DV писать как правильно или как в загране?

[prozed]

Re: Ответ: Транслитерация имен и фамилий по приказу МВД

я бы написал Ser Gay .. но я не Сергей увы =(

[Canyon]

Re: Ответ: Транслитерация имен и фамилий по приказу МВД

я бы написал Ser Gay .. но я не Сергей увы =(

А может быть просто Gay? =)

Смешной вопрос:
Сергей - Sergey
а в загране Sergei
в translite - Sergej
какие мысли у кого возникают?
В анкете DV писать как правильно или как в загране?

Sergey - 100%! Но там написнао как в паспорте, так, что думайте... И транслитом Sergey, а не Sergej!

[Billionaire]

Re: Ответ: Транслитерация имен и фамилий по приказу МВД

Я вот долго думал и возмущался но думаю писать наверное стоит как в паспорте, для избежания последующих проблем и загвоздок? У нас в Беларуси нет понятия как отдельный свой паспорт и загран, у нас 2 в 1 так сказать. И мое возмущение в том что у наших кривая транскрипция, вернее они берут и транскрипт делают с беларусского а не с русского, и в итоге получается Александр превращается в Aliaksandr, так как переводится с Аляксандр на перекор всем законам. :\

[SergeyVls]

Re: Ответ: Транслитерация имен и фамилий по приказу МВД

По поводу Gay - умные да? Черепа не жмут?
В транслите, ссылку на который я взял на этом форуме, именно Sergej, но это хрень а не транслит...
Я таки думаю, Sergei, т.е. как в загране, а иначе как я докажу что это моя заявка в лоттерею.

[Dennisimus]

Re: Ответ: Транслитерация имен и фамилий по приказу МВД

Форумчане подскажите Надежда-Nadezda?

[BKate]

Re: Ответ: Транслитерация имен и фамилий по приказу МВД

Форумчане подскажите Надежда-Nadezda?

Nadezhda
источник: паспорт подруги

[resnica]

Re: Ответ: Транслитерация имен и фамилий по приказу МВД

Привет всем! Это мое первое сообщение на форуме, читаю и изучаю все уже несколько месяцев! Спасибо большое за информацию!
Подскажите пожалуйста, мою дочь зовут Майя, как правильно написать ее имя? я бы написала "Maya", как везде пишут, но загвоздка в том, что у нее пока нет загранпаспорта, будем делать в ближайшем будущем, и я не знаю как доблестные служащие паспортного стола напишут ее имя ведь как я поняла по новым правилам транскрипции ее имя будет писаться "Мaiia" ? или нет? развейте сомнения пожалуйста

[Splend]

Re: Ответ: Транслитерация имен и фамилий по приказу МВД

Всем привет ! решил поучаствовать в лотерее и вот какой вопрос возник у моей девушки фамилия Sergejeva мы из Латвии и в паспорте написано именно так но получается если так написать то она станет Сергеджева, подскажите надо ли как то иначе писать или как в паспорте ?

[jabba25]

Re: Ответ: Транслитерация имен и фамилий по приказу МВД

Всем привет ! решил поучаствовать в лотерее и вот какой вопрос возник у моей девушки фамилия Sergejeva мы из Латвии и в паспорте написано именно так но получается если так написать то она станет Сергеджева, подскажите надо ли как то иначе писать или как в паспорте ?

пишите как в документах... а насчет кем станет: стал же КритсОф ЛамбЕр, КрИстофером ЛАмбертом... а один мой знакомый, с нормальными татарскими именем и фамилией Альберт Шакиров, после получения литовского гражданства стал Альбертасом Шакировсом... я думал прикалывается, пока он мне паспорт не показал...