Уроженец не своей страны рождения.

[raevsky]

Re: Уроженец не своей страны рождения.

Podojdite. Ia ne zametil chto ona jila vmeste s mujem v voinskoi chasti. Togda net perevodov...



No, navernoe, ostalis' kakie-to dokumenty iz chasti, podtverjdaiuscie, chto ona jila s nim. Naprimer, kvartiru im vydavali. Jenatym polojena odna, nejenatym - drugaia....

[Anita]

Re: Уроженец не своей страны рождения.

А свидетельские показания для этого случая не подходят? Есть семья, которая жила в соседнем домишке в это же время.

[raevsky]

Re: Уроженец не своей страны рождения.

Podhodiat. Pri otsutstvii pervichnyh dokazatel'stvo, svidetel'stvuiuscih ob obratnom. Takih, kak trudovaia knijka, v kotoroi stoit rabota v drugom meste v eto vremia.

Dva affidavita, podkrepliaiuscih vashi slova, ot znakomyh.

[Anita]

Re: Уроженец не своей страны рождения.

Я так понимаю, что если это affidavit, то должен быть заверен нотариально? И где найти такую форму?

Считаются ли два affidavitа независимыми друг от друга, если их подписали муж и жена?

[raevsky]

Re: Уроженец не своей страны рождения.

affidavit pishetsia v svobodnoi forme i zaveriaetsia u notariusa. Mojno u amerikanskogo v posol'stve USA. V affidavite doljna byt' standartnaia fraza pro under penalty of perjury.



Ot muja i jenu - mojno. Dva raznyh affidavita.

[Anita]

Re: Уроженец не своей страны рождения.

А будет ли кто их проверять? т.к. им самим, в таком случае, нужно подготовить док-ва о своем присутствии в том же месте в то же время. Это работа нотариуса?

[raevsky]

Re: Уроженец не своей страны рождения.

U nih est' voennyi bilet, ochevidno. Ih mogut poprosit' v konsul'stvo s etim biletom, v sluchae somnenii.

[artur_1]

Re: Уроженец не своей страны рождения.

Скажите пожалуйста.

Я родился в России , но живу в Израиле могу ли

я принять участие в лотереи?

[Fedorino gore]

Re: вопрос

Нет

[Valerka]

Re: Уроженец не своей страны рождения.

Sami po sebe - net, no vozmozhno mozhete igrat' ot strany zheny (esli ona est') ili ot stran rozhdenija roditelej.

[Anita]

Re: Уроженец не своей страны рождения.

Podhodiat. Pri otsutstvii pervichnyh dokazatel'stvo, svidetel'stvuiuscih ob obratnom. Takih, kak trudovaia knijka, v kotoroi stoit rabota v drugom meste v eto vremia.

Dva affidavita, podkrepliaiuscih vashi slova, ot znakomyh.

raevsky, подскажите, а если имеются только письма на её имя, пришедшие на тот армянский адрес, то достаточно ли этого?

[Aistforyou]

Re: Уроженец не своей страны рождения.

Всем здравствуйте!

Помогите, пожалуйста, разобраться и мне. Я родился в России, во время службы там моего отца в армии. Мама работала на територии гарнизона.Оба родились на Украине. Потом отец поступил в военное училище в Минске. По окончанию отправили служить на Дальний восток. Мать не выдержала и со мной вернулась на Украину. Потом отец демобилизовался и вернулся на Украину тоже.

Я живу сейчас в Москве. Мать на Украине. Отец уже умер.

Вопрос , могу ли учавствовать в лотерее от Украины и если да то как доказать , что "Уроженец не своей страны рождения".

Спасибо

[raevsky]

Re: Уроженец не своей страны рождения.

Quote:
raevsky, подскажите, а если имеются только письма на её имя, пришедшие на тот армянский адрес, то достаточно ли этого?

Net. Pochtovyi adres i adres mesta jitel'stva - raznye vesci

[raevsky]

Re: Уроженец не своей страны рождения.

Quote:
Помогите, пожалуйста, разобраться и мне. Я родился в России, во время службы там моего отца в армии. Мама работала на територии гарнизона.Оба родились на Украине. Потом отец поступил в военное училище в Минске. По окончанию отправили служить на Дальний восток. Мать не выдержала и со мной вернулась на Украину. Потом отец демобилизовался и вернулся на Украину тоже.

Я живу сейчас в Москве. Мать на Украине. Отец уже умер.

Вопрос , могу ли учавствовать в лотерее от Украины и если да то как доказать , что "Уроженец не своей страны рождения".

Otvet - polojitel'nyi. Nijny dokazatel'stva togo, chto otec v eto vremia slujil v Rossii. I chto potom vernulsia na Ukrainu.

[Anita]

Re: Уроженец не своей страны рождения.

Quote:
raevsky, подскажите, а если имеются только письма на её имя, пришедшие на тот армянский адрес, то достаточно ли этого?

Net. Pochtovyi adres i adres mesta jitel'stva - raznye vesci

Простите, но не поняла... Почему разные?

"На конверте написано Армянская ССР, ТАКАЯ-ТО область, посёлок ТАКОЙ-ТО, в/ч 12345. Ф.И.О."