Вопрос по пенсиям

[Виктория.Л]

Re: Вопрос по пенсиям

ОК - еще раз поискал на ssa.gov - про 6 месяцев out of country тоже ничего не пишут. Он гражданин?

Мне кажется что он что-то путает...........человек(гражданинСША) получивший пенсию, может жить где хочет и сколько хочет...

[Gray_]

Re: Вопрос по пенсиям

Вот так я и жевал, только по телефону...

Попросите ссылочку на закон или публикацию ssa/irs.
я могу спросить моего cpa, но ето займет какое-то время.

[Виктория.Л]

Re: Вопрос по пенсиям

Вот так я и жевал, только по телефону. Ответ был отрицательный, что мол нет, потому как между США и Украиной нет договора об обмене пенсиями. Потом еще задавал вопрос - пенсия директ депозит на счет в банке в сша? Да, возможно. Снятие карточкой с банкомата где угодно? Да, возможно. Отмечаться нет необходимости регулярно? Да, верно. Так можно тогда жить за рубежом и получать пенсию таким образом? Нет, нельзя, надо быть в сша... Замкнутый круг ))

Так вы хотите перевести пенсию в Украину официально???
Вот он вам и ответил, что это не возможно......

[Suharr2]

Re: Вопрос по пенсиям

Попросите ссылочку на закон или публикацию ssa/irs.

Да я звонил по 1 - 800 -, кто его знает с кем там говорил... В пятницу повезу человека на апойтмент в локал офис, попробую по случаю еще раз толкнуть вопрос уже местному офицеру сса

[MedicalExaminer]

Re: Вопрос по пенсиям

Вот что SSA выдает на запрос "social security retirement abroad":

Receiving Social Security benefits when living overseas

Q: I am a US citizen but plan to live overseas. Can I collect Social Security benefits in a foreign country?

If you are a United States citizen, you may receive your Social Security benefits outside the United States as long as you are eligible for them. Regardless of your citizenship, there are certain countries that we are not allowed to send payments. For more information, please see the section titled Countries To Which We Cannot Send Payments in Your Payments While You Are Outside The United States (Publication No. 05-10137).

If you are planning to be outside the United States for six consecutive calendar months or more, you can find out if you can receive your Social Security payment by using the Payments Abroad Screening Tool.

А так же фраза с сайта AARP:

In some cases, payments will be cut off if the person remains outside the United States for more than six months.

[Suharr2]

Re: Вопрос по пенсиям

Так вы хотите перевести пенсию в Украину официально???

Боюсь что и он меня так понял... Нет конечно, имелось ввиду, чтобы пенсия поступала на счет в банк сша, а жить постоянно за границей при том

[Виктория.Л]

Re: Вопрос по пенсиям

Ребята, не ломайте копья, я поняла ТС хочет уехать и перевести с собой официально все блага буржуазии...

[Suharr2]

Re: Вопрос по пенсиям

Regardless of your citizenship, there are certain countries that we are not allowed to send payments. For more information, please see the section titled Countries To Which We Cannot Send Payments in Your Payments While You Are Outside The United States

Ну об этом списке мне и толковал... Не знаю как Россия, но Украину точно не отыскал в нем

[Gray_]

Re: Вопрос по пенсиям

Вот что SSA выдает на запрос "social security retirement abroad":

Интересно - спасибо.
По моему речь идет именно о переводе денег в заграничный банк (Payments Abroad) а не о Eligibility for Benefits.

Для России:
As a United States citizen, you may receive your Social Security payments outside the United States in this country as long as you are eligible for them.

Для Украины:
Generally, Social Security restrictions prohibit the payment of retirement or disability benefits to, or on behalf of, persons in this country.
However, SSA has established a special procedure that permits payment of retirement or disability benefits to certain eligible persons in this country. Before you leave the U.S., you should contact the nearest Social Security office. The people in that office will give you information to help you decide whether you might be eligible for payment. When you go to this country, contact the nearest U.S. Embassy or consulate and tell the people in that office that you want to receive Social Security benefits while you are in the country. The people in that office will assist you with requesting payment. The Embassy or consulate will send the request to SSA. SSA will let you know whether payment will, or will not, be made to you.

Я бы сказал, что речь о том, будет ли ssa переводить деньги в данную страну, а не о том, будут ли вам платить пенсию.

[Suharr2]

Re: Вопрос по пенсиям

Ребята, не ломайте копья, я поняла ТС хочет уехать и перевести с собой официально все блага буржуазии...

Хм... этот закид вместо Вашего предыдущего заявления о том, что "человек(гражда нинСША) получивший пенсию, может жить где хочет и сколько хочет..." Главное, сохранить вменяемым лицо супердержавы при любом раскладе, так что ли? Нехорошо

[Gray_]

Re: Вопрос по пенсиям

А так же фраза с сайта AARP:

Вы вырвали фразу из контекста:
The rules for beneficiaries who are foreign citizens are different, and complex. In some cases, payments will be cut off if the person remains outside the United States for more than six months.

[Suharr2]

Re: Вопрос по пенсиям

Для России:
As a United States citizen, you may receive your Social Security payments outside the United States in this country as long as you are eligible for them.

Для Украины:
Generally, Social Security restrictions prohibit the payment of retirement or disability benefits to, or on behalf of, persons in this country.

Странно, что такой разный подход.. В большинстве случаев совпадает отношение со стороны США как мне кажется.

Я бы сказал, что речь о том, будет ли ssa переводить деньги в данную страну, а не о том, будут ли вам платить пенсию.

Похоже что так. Все сводится к вопросу, будут ли проблемы, если сса обнаружат, что ты живешь за границей, а уж со способом получения пенсии не так тяжело решить самостоятельно, имея американскую кредитку

[Виктория.Л]

Re: Вопрос по пенсиям

Хм... этот закид вместо Вашего предыдущего заявления о том, что "человек(гражда нинСША) получивший пенсию, может жить где хочет и сколько хочет..." Главное, сохранить вменяемым лицо супердержавы при любом раскладе, так что ли? Нехорошо

Жить и получать пенсию одной страны в другой не всегда совместимо....

[MedicalExaminer]

Re: Вопрос по пенсиям

Вы вырвали фразу из контекста:
The rules for beneficiaries who are foreign citizens are different, and complex. In some cases, payments will be cut off if the person remains outside the United States for more than six months.

Упс... Эту фразу я упустил.

Однако действительно интересно, как SSA получает proof of life? Ничего ни через Гугль, ни на самом сайте SSA я не нашел. Наши родственники-пенсионеры постоянно обращаются в SSA по тем или иным вопросам, так что доказательства их жизни налицо. Возможно SSA будет рассматривать доказательством жизни пенсионера его налоговую декларацию? Ведь налоги все равно нужно платить, даже с пенсии.

[Gray_]

Re: Вопрос по пенсиям

Хм... этот закид вместо Вашего предыдущего заявления о том, что "человек(гражда нинСША) получивший пенсию, может жить где хочет и сколько хочет..."

Вы не правы.

"человек(гражда нинСША) получивший пенсию, может жить где хочет и сколько хочет."
Generally speaking, U.S. citizens can receive benefits abroad as long as they're eligible.

Но есть места, куда правительство США не хочет переводить деньги.
For instance, the checks can't be sent to Cuba or North Korea.

Однако, когда вы оттуда уедите - деньги вернут.
once you leave those places for an unrestricted country, Social Security will send you checks that were withheld.

Кроме того,
Social Security generally does not send checks to Cambodia, Vietnam and certain areas of the former Soviet Union. It will make exceptions in some cases if you agree to such conditions as visiting the U.S. embassy in those countries to pick up your benefits.

Все цитаты с aarp.org - kudos to MedicalExaminer.