Как DV2009_UA в США адаптировался

[fisherman]

Re: Как DV2009_UA в США адаптировался

Дорогая и бесценная моя Катя! Пишу я тебе из меблированных комнат «Стоимость»...(С)

А в конце:

"Засим разрешите, дорогая Екатерина Матвеевна, откланяться,
любящий Вас боец Красной Армии Федор Иванович Сухов" (с)

[Elafonisi]

Re: Как DV2009_UA в США адаптировался

Пишу из Аризоны. Вчера за рулём проехал 970 миль. Подробности позже.

Дорогая и бесценная моя Катя! Пишу я тебе из меблированных комнат «Стоимость»...(С)

[DV2009_UA]

Re: Как DV2009_UA в США адаптировался

Пишу из Аризоны. Вчера за рулём проехал 670 миль. Подробности позже.

[OksanaT]

Re: Как DV2009_UA в США адаптировался

Короче, после тех 2 раз на трамвай меня больше не заносило

Честно говоря, я даже не сомневалась, что эти "почиталки" в трамвае долго продлятся

Например мне, ты все таки больше видишься как

сейчас я слишком серьёзный дядя

[DV2009_UA]

Re: Как DV2009_UA в США адаптировался

Кажется мне, что это скоро пройдет Впереди выходные и ... если твоя тяга к путешествиям на машине одержит победу над тягой к чтению в трамвае, думаю, что на след. неделе уже этого не будет Хотя, кто знает. Ну уж точно должно бы прекратиться, когда закончишь читать именно эту книгу Правда, есть такие люди, которые месяцами приходят в одно и то же тихое кафе и читают любимые книги В любом случае, если появляется какое-то приятное увлечение - это же замечательно! Только не пропусти свою остановку

P.S. Интересный ты человечек, Заяц!

Короче, после тех 2 раз на трамвай меня больше не заносило

[Crimea]

Re: Как DV2009_UA в США адаптировался

Забыл запереть машину на ночь.

Мой тоже на днях забыл Простояла всю ночь перед подъездом открытая, но ничего - тьфу,тьфу,тьфу

Хорошо жить в хорошем районе...

Предполагаю, что мы тоже в хорошем районе

[gaika]

Re: Как DV2009_UA в США адаптировался

Так хорошо написал. Мне прям сразу захотелось тоже эту книгу прочесть.... Надо узнать, где поблизости есть библиотека.

[DV2009_UA]

Re: Как DV2009_UA в США адаптировался

P.S. В Денвере -7С.

[DV2009_UA]

Re: Как DV2009_UA в США адаптировался

Сейчас читаю "На дороге" Керуака по совету уважаемой Стачиботрис. Там много событий развиваются в Денвере конца 40-х и, честно говоря, из-за этого я и начал читать. Очень интересно, что было 60 лет назад с местами, которые я сейчас знаю

Значится, так, Тараскин...

Дочитал "На дороге" в русском переводе. Так проникся, что читаю теперь ещё раз, но уже на английском языке, чтобы быть ближе к оригиналу.

Почему меня так задел этот образец не совсем привычной мне литературы?

Был в моей жизни период, когда я был внутренне близок к образу жизни Сэла Парадайза и Дина Мориарти. И были у меня в ту пору приятели а-ля Дин Мориарти, некоторые из которых кончили, как и он, а некоторые остепенились, как я, а некоторые до сих пор пребывают в этом состоянии. Но тогда я был слишком положительным мальчиком для таких похождений, а сейчас я слишком серьёзный дядя, чтобы всё бросить и вот так вот

Поэтому я с огромным удовольствием читал это произведение, проживая эти приключения хотя бы таким образом. Особого кайфа добавляет то, что треть действия происходит в моём городе на известных мне улицах.

Начав читать это дело на английском, я ещё больше погружаюсь в эту атмосферу, которую я когда-то так для себя хотел в юности и которую, надеюсь, уже не придётся изведать

Вот так примерно я это произведение воспринял.

[OksanaT]

Re: Как DV2009_UA в США адаптировался

Второй день доезжаю на машине до трамвая, а на работу еду на трамвае - всё из-за охоты к чтению. Посмотрим, сколько меня хватит на этот трамвай

Кажется мне, что это скоро пройдет Впереди выходные и ... если твоя тяга к путешествиям на машине одержит победу над тягой к чтению в трамвае, думаю, что на след. неделе уже этого не будет Хотя, кто знает. Ну уж точно должно бы прекратиться, когда закончишь читать именно эту книгу Правда, есть такие люди, которые месяцами приходят в одно и то же тихое кафе и читают любимые книги В любом случае, если появляется какое-то приятное увлечение - это же замечательно! Только не пропусти свою остановку

P.S. Интересный ты человечек, Заяц!

[DV2009_UA]

Re: Как DV2009_UA в США адаптировался

Второй день доезжаю на машине до трамвая, а на работу еду на трамвае - всё из-за охоты к чтению. Посмотрим, сколько меня хватит на этот трамвай

[DreamCatcher]

Re: Как DV2009_UA в США адаптировался

Наверное, некоторые из перечисленных атрибутов в салоне дали повод задуматься, что связываться опасно

+1 ИМХО, выглядело все как стопроцентная "замануха"

[DV2009_UA]

Re: Как DV2009_UA в США адаптировался

У меня в Киеве на Харьковском машина выходные стояла с открытым окном. При том, нетронутыми остались кошелек на видном месте, ствол тоже на видном, магнитола, ЖПС, ручка дорогая, костюм на заднем сиденье, часы омега... Я в шоке был.

Наверное, некоторые из перечисленных атрибутов в салоне дали повод задуматься, что связываться опасно

[gaika]

Re: Как DV2009_UA в США адаптировался

У меня в Киеве на Харьковском машина выходные стояла с открытым окном. При том, нетронутыми остались кошелек на видном месте, ствол тоже на видном, магнитола, ЖПС, ручка дорогая, костюм на заднем сиденье, часы омега... Я в шоке был.

А у нас сегодня во дворе машинку подожгли. Фольксваген Тигуан. Весь салон сгорел

[Andrew]

Re: Как DV2009_UA в США адаптировался

Забыл запереть машину на ночь.

У меня в Киеве на Харьковском машина выходные стояла с открытым окном. При том, нетронутыми остались кошелек на видном месте, ствол тоже на видном, магнитола, ЖПС, ручка дорогая, костюм на заднем сиденье, часы омега... Я в шоке был.