Tweet
re: Что читаем сейчас?
Юмиеси сладко спала у меня на плече. Я не спал. В теле, как в
пересохшем колодце, не осталось ни капельки сна. Я обнимал ее бережно,
словно хрупкий цветок. Иногда я плакал. Без единого звука. Я плакал о том,
что уже потерял, и о том, что когда-нибудь еще потеряю. Ее тело в моих руках было таким мягким и теплым, что
казалось: в ее пульсе тикает само Время. Реальное время жизни...
Постепенно пришел рассвет. Я повернул голову к будильнику у кровати и
долго смотрел, как минутная стрелка отсчитывает реальное время моей жизни.
Как она движется, очень медленно -- и все-таки неумолимо. А я лежал и
наслаждался этим временем, ощущая тепло и влагу ее дыхания у себя на плече.
Реальность, подумал я. Вот здесь-то я и останусь.
Когда стрелки часов доползли до семи, летнее солнце ощупало номер
утренними лучами, нарисовав на полу чуть кривоватый квадрат. Юмиеси крепко
спала. Осторожно, стараясь не разбудить, я убрал прядь волос и коснулся
губами ее уха. Минуты три я лежал так, не шевелясь, и пытался найти какие-то
самые правильные слова. Что бы лучше сказать? Столько слов на свете. Столько
способов и выражений... Смогу ли я сказать то, что надо? Смогу ли передать
простым колебанием воздуха все, что хотел бы? Я перебрал в голове несколько
вариантов. И выбрал самый простой.
-Юмиеси!-- прошептал я ей на ухо. -- Утро...
Дэнс, Дэнс, Дэнс (С) Мураками
Originally posted by kennscht
View Post
А чего вы все этого Мураками читаете? Что в нём полезного?
Юмиеси сладко спала у меня на плече. Я не спал. В теле, как в
пересохшем колодце, не осталось ни капельки сна. Я обнимал ее бережно,
словно хрупкий цветок. Иногда я плакал. Без единого звука. Я плакал о том,
что уже потерял, и о том, что когда-нибудь еще потеряю. Ее тело в моих руках было таким мягким и теплым, что
казалось: в ее пульсе тикает само Время. Реальное время жизни...
Постепенно пришел рассвет. Я повернул голову к будильнику у кровати и
долго смотрел, как минутная стрелка отсчитывает реальное время моей жизни.
Как она движется, очень медленно -- и все-таки неумолимо. А я лежал и
наслаждался этим временем, ощущая тепло и влагу ее дыхания у себя на плече.
Реальность, подумал я. Вот здесь-то я и останусь.
Когда стрелки часов доползли до семи, летнее солнце ощупало номер
утренними лучами, нарисовав на полу чуть кривоватый квадрат. Юмиеси крепко
спала. Осторожно, стараясь не разбудить, я убрал прядь волос и коснулся
губами ее уха. Минуты три я лежал так, не шевелясь, и пытался найти какие-то
самые правильные слова. Что бы лучше сказать? Столько слов на свете. Столько
способов и выражений... Смогу ли я сказать то, что надо? Смогу ли передать
простым колебанием воздуха все, что хотел бы? Я перебрал в голове несколько
вариантов. И выбрал самый простой.
-Юмиеси!-- прошептал я ей на ухо. -- Утро...
Дэнс, Дэнс, Дэнс (С) Мураками
Замечательная книжка, по-моему. 
(((
Comment