Announcement

Collapse
No announcement yet.

Ланч - это обед или ужин? А что такое "supper"?

Collapse

Forum Topic List

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • #31
    Re: Ланч - это обед или ужин? А что такое "supper"?

    Originally posted by ОЛЯ.66 View Post
    В наших учебниках фиг разберешь. Хотелось из первоисточника и практики узнать.
    Breakfast, Lunch, Dinner - точная американская аналогия русского завтрака, обеда, ужина.
    Brunch - поздний завтрак, который обычно сервируется по специальному заказу. Например, в некий большой отель приехало полсотни гостей в связи с чьей-то свадьбой.
    Для обычных постояльцев сервируется обычный Breakfast, а веселая компания, не желающая слишком рано продирать глаза после вчерашнего, заказывает Brunch.

    Тут еще была тема с вопросом про Toilets, - мол, американцы соотносят это слово исключительно с унитазами. Вчера в аэропорту Далласа я видел указатели Toilets и никак иначе...

    Comment


    • #32
      Re: Ланч - это обед или ужин? А что такое "supper"?

      Originally posted by D-sp View Post
      еще была тема с вопросом про Toilets, - мол, американцы соотносят это слово исключительно с унитазами. Вчера в аэропорту Далласа я видел указатели Toilets и никак иначе...
      Aэропорт Даллес -- это международный аеропорт, и потому надписи там на международном языке, и никак иначе. Ты б рассказал какие надписи в самом городе, или б еше лучще в окрестностях города.

      Comment

      Working...
      X