Резюме для критики (распознавание образов)

[D-sp]

Ответ: Резюме для критики (распознавание образов)

A challenging a software developer position in the area of signal / image analysis, pattern recognition, computer vision problems.

Это только мне кажется, что фраза не на английском языке написана?

[Pochemychker]

Ответ: Резюме для критики (распознавание образов)

Это только мне кажется, что фраза не на английском языке написана?

Ой я фразы начинающиеся с чалленджин скипаю уже автопилотом, поскольку понятно что человек неверно осознал идею того, что там должно быть написано и пишет о том, что "жизнь борьба".

В данном случае технически -
1) второе a нафиг не нужно (а лучше challenging заменить на стандартную болванку о том, что позишн должна быть такая, чтобы в ней свой крутой опыт в той-то и той-то областях можно было активно применять и углублять

2) вместо "/" надо "and(or)" написать - можно и просто and или or
3) о программировании проблем желательно не писать совсем. В худшем случае можно писать о программировании их решений (это я о computer vision problems )

[D-sp]

Ответ: Резюме для критики (распознавание образов)

И еще - при поисках работы под словом area обычно подразумевают район( New York Metro Area, SF Bay Area), а область деятельности - field. Иногда употребляется форма "position within an organization"...

[Andef]

Ответ: Резюме для критики (распознавание образов)

о программировании проблем желательно не писать совсем

английский, к сожалению, еще в процессе...

[Andef]

Ответ: Резюме для критики (распознавание образов)

я очень благодарен всем за помощь! спасибо!

[nick.leviman]

Re: Резюме для критики (распознавание образов)

A challenging a computer scientist / software developer position in the area of signal / image analysis, pattern recognition, machine intelligence problems

кароче. Вам надо сделать минимум два резюме. (а лучше десяток)
1. "имадж программист"
2. "скаянтист по имадж программизмированию".

1 - шлёте везде.
2 - шлёте в университеты и т.п. заведения.

Принцип понятен?