Announcement

Collapse
No announcement yet.

Резюме для критики (распознавание образов)

Collapse

Forum Topic List

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Резюме для критики (распознавание образов)

    Попинайте пожалуйста?!

    <ADDRESS>, Ekaterinburg, Russia • tel.: +7 <00000> • E-mail: [email protected]

    NAME


    OBJECTIVE

    A challenging a computer scientist / software developer position in the area of signal / image analysis, pattern recognition, machine intelligence problems


    SUMMARY

    • over 10 years experience in software development using C++, Delphi
    • over 7 years experience in scientific researches in the area of magnetic and acoustic signal processing, pattern analysis
    • over 7 years experience in signal- and image processing algorithms creation
    • solely development of the object-recognition expert system, surpassing all the known analogues according to its economic and qualitative characteristics
    • development of billing systems, workstations, CAMs and process control systems
    • development of GUI on Win API, WTL, MFC, VCL, HTML, Java Script


    SKILLS

    Operating systems: Windows NT/95/2000/XP
    Languages: C/C++, T-SQL, Delphi/Pascal, HTML, Java Script, Assembler
    Libraries: WTL, MFC, STL
    Databases: MS SQL, Paradox, FoxPro, Oracle fundamentals
    Technologies: COM, OLE DB, ODBC, Client-server
    API: Win32 API, OLEDB API


    WORK EXPERIENCE

    Programmer (2002 – 2004), Senior programmer (2004 – 2008), Software project manager (2008 – present)
    “Spetsneftegaz”, JSC (science & production company), Ekaterinburg, Russia

    “Spetsneftegaz” occupies the leading position in Russia in the area of pipeline flaw detection services using intelligent detectors. Duty: develop a flaw recognition expert system based on interpretation of the signals, obtained from pipeline inspections.

    • Developed a computer vision system for the interpretation of two-dimensional magnetic and ultrasonic diagnostical signals (C++, T-SQL).
    • Carried out extensive research work in the area of processing and identification of magnetic and ultrasonic signals.
    • Developed algorithms for processing, filtration and identification of two-dimensional signals based on the methods of Fourier, wavelet, contour, statistical and cluster analysis, mathematical morphology methods, etc
    • Implemented methods of automatic pattern recognition invariant to translation, rotation and scaling transformations
    • Introduced a more effective and labour-saving signal processing technology allowing to reduce the data processing time
    • Developed a number of client software products, software tools and utilities
    • Conducted training courses for users
    • Participated in conferences on signal processing and nondestructive testing


    Programmer (2001 – 2002)
    CJSC “East Wind”, Ekaterinburg, Russia

    “East Wind” is a leading company in software development for informational and communication industry in Russia and neighboring countries.

    • Developed functional components of the billing system EWBiS (T-SQL, C++)
    • Developed user Web-interfaces (HTML, Java Script)
    • Developed an MS SQL Server 7.0-2000 database architecture fragment


    Programmer (1998 – 2001)
    Municipal Diagnostic Centre, Ekaterinburg, Russia


    Computer Engineering Laboratory Assistant (1995 – 1997)
    Ekaterinburg Motor-car and Road-building College



    EDUCATION AND TRAINING

    Software development for computers and computer-based systems (1993-1997), Ekaterinburg, Russia
    Transport-building college

    M.Sc. in IT training (1997 – 2002), Ekaterinburg, Russia
    Russian State Vocational Pedagogical University
    Computer and Information Science faculty

    Ph.D. in Computer Science (2009), Ekaterinburg, Russia
    Institute of Metal Physics, Russian Academy of Sciences


    SOFTWARE PATENTS

    • “Computer-based quality control system “Lab Quality Control” (c) “Municipal Diagnostic Centre”
    • “Library of computer vision algorithms for automatic pattern recognition in CMFL magnetograms “TFI Cerebrum” (c) “Spetsneftegaz“, JSC
    • “System of automatic interpretation of CMFL magnetograms “TFI Exfoder” (c) “Spetsneftegaz” , JSC
    • “Research of CMFL magnetograms’ characteristics and artificial intelligence algorithms development software “TFI Lab” (c) “Spetsneftegaz” , JSC



    MISCELLANEOUS

    16 scientific papers are published
    Driving licence
    Hobbies: bike riding, cookery


    REFERENCES

    Available upon request

  • #2
    Ответ: Резюме для критики (распознавание образов)

    Есть ли смысл обозначать в резюме минимальные материальные амбиции? Если да - как правильнее? Заранее спасибо

    Comment


    • #3
      Ответ: Резюме для критики (распознавание образов)

      Мешанину из резюме уберите.
      Current work experience - в настоящем времени должен быть.
      Образование - есть смысл указывать высшее, без колледжа.
      Про зарплату в резюме не должно быть ни строчки. Разные работодатели - разная оплата, можно торговаться.

      Comment


      • #4
        Ответ: Резюме для критики (распознавание образов)

        Originally posted by Americanka View Post
        Мешанину из резюме уберите.
        Current work experience - в настоящем времени должен быть.
        Образование - есть смысл указывать высшее, без колледжа.
        Про зарплату в резюме не должно быть ни строчки. Разные работодатели - разная оплата, можно торговаться.
        спасибо
        в образовании может тогда просто степень оставить?
        мешанина - где конкретно?

        Comment


        • #5
          Ответ: Резюме для критики (распознавание образов)

          Originally posted by Andef View Post
          в образовании может тогда просто степень оставить?
          думаю, что лучше степень. MS in IT training как-то не очень звучит

          Originally posted by Andef View Post
          мешанина - где конкретно?
          мешанина - MISCELLANEOUS

          16 scientific papers are published
          Driving licence
          Hobbies: bike riding, cookery

          особенно Driving licence впечатляет

          Comment


          • #6
            Ответ: Резюме для критики (распознавание образов)

            Originally posted by Andef View Post
            Попинайте пожалуйста?!

            <ADDRESS>, Ekaterinburg, Russia • tel.: +7 <00000> • E-mail: [email protected]
            шансов что будут звонить на +7 мало - заведите (попросите друзей помочь) какой-нибудь voip в +1 (или в + столько, где ищете). пусть туда на автоответчик наговаривают то, что хотят сказать, а Вы слушать будете. Если конечно собираетесь резюме досрочно рассылать.

            Originally posted by Andef View Post
            A challenging a computer scientist / software developer position in the area of signal / image analysis, pattern recognition, machine intelligence problems
            пишите резюме отдельно на scientist и отдельно на software developer - слишком разные они, чтобы в одну кучку сваливать.

            Originally posted by Andef View Post
            • solely development of the object-recognition expert system, surpassing all the known analogues according to its economic and qualitative characteristics
            1. либо уберите known (если оно всех бъёт на самом деле) либо перечислите кого бьёт
            2. уточните характеристики по которым бьёт иначе смотрится не очень (имхо)


            Originally posted by Andef View Post
            Languages: C/C++, T-SQL, Delphi/Pascal, HTML, Java Script, Assembler
            научная работа без фортрана ? HTML / Java Script хоть как-то за уши можно притянуть к работе? Если нет - в хобби их

            Originally posted by Andef View Post
            “Spetsneftegaz” occupies the leading position in Russia in the area of pipeline flaw detection services using intelligent detectors
            мне кажется, что occupies здесь не подходит. Попробуйте поискать шаблонные фразки - может найдёте что более приемлемое.

            Originally posted by Andef View Post
            • Carried out extensive research work in the area of processing and identification of magnetic and ultrasonic signals.
            здесь (и во многих других местах) - нужно не только "что делалось", но и "что получилось" (и как хорошо от этого всем стало).

            Originally posted by Andef View Post
            • Introduced a more effective and labour-saving signal processing technology allowing to reduce the data processing time
            конкретизируйте (к примеру я сходу даже представить себе не могу кто такое labour-saving и как его (если Вы имели в виду уменьшение трудозатрат ... можно достичь технологией обработки сигнала)

            Originally posted by Andef View Post
            • Participated in conferences on signal processing and nondestructive testing
            докладывали или слушали? Если докладывали - пишите что и где, если слушали - а зачем оно?

            MISCELLANEOUS

            16 scientific papers are published
            Если в приличных местах - пишите - где, если нет - не пишите papers, пишите "articles"

            Hobbies: bike riding, cookery
            Пусть меня поправят специалисты, но я не знаю кто такой cookery, и в любом случае если уж riding, то cooking

            REFERENCES

            Available upon request
            Не забудьте, что под референсами понимается хвалебный отзыв от бывшего начальника-сослуживца способного говорить по английски включающий его телефон, имя и время когда можно позвонить и поговорить дополнительно

            Comment


            • #7
              Ответ: Резюме для критики (распознавание образов)

              Originally posted by Americanka View Post
              особенно Driving licence впечатляет
              упс... забыл выкосить (было в русском варианте)

              Comment


              • #8
                Ответ: Резюме для критики (распознавание образов)

                Originally posted by Pochemychker View Post
                пишите резюме отдельно на scientist и отдельно на software developer - слишком разные они, чтобы в одну кучку сваливать.
                на scientist будет CV... значит отсюда его тоже надо выкосить...

                Originally posted by Pochemychker View Post
                научная работа без фортрана ?
                да. обошелся сями

                Originally posted by Pochemychker View Post
                докладывали или слушали? Если докладывали - пишите что и где, если слушали - а зачем оно?

                Если в приличных местах - пишите - где, если нет - не пишите papers, пишите "articles"
                это наверно тоже лучше вынести в CV чтобы не раздувать резюме?

                огромное Вам спасибо за конструктив!

                Comment


                • #9
                  Ответ: Резюме для критики (распознавание образов)

                  Originally posted by Andef View Post
                  на scientist будет CV... значит отсюда его тоже надо выкосить...


                  да. обошелся сями
                  Превратите этот недостаток в достоинство (дескать разработка была до такой степени важной, а коллектив таким умным, что вместо использования стандартных научных библиотек все нужные модули были написаны на си самостоятельно (чтобы быстрее работали) и за счёт этого получилось то-то и то-то сделать быстрее/лучше/ ...

                  Originally posted by Andef View Post
                  это наверно тоже лучше вынести в CV чтобы не раздувать резюме?
                  угу - для девелопера совершенно не важно количество работ (и даже наоборот )

                  Originally posted by Andef View Post
                  огромное Вам спасибо за конструктив!
                  всегда пожалуйста (сегодня мы вам поможем, завтра вы кому-нибудь ... лет через сто может и будет хоть какая-то общность у русскоговорящих за рубежом )

                  Comment


                  • #10
                    Ответ: Резюме для критики (распознавание образов)

                    сорри, поторопился...

                    Comment


                    • #11
                      Ответ: Резюме для критики (распознавание образов)

                      Originally posted by Pochemychker View Post
                      Превратите этот недостаток в достоинство (дескать разработка была до такой степени важной, а коллектив таким умным, что вместо использования стандартных научных библиотек все нужные модули были написаны на си самостоятельно (чтобы быстрее работали) и за счёт этого получилось то-то и то-то сделать быстрее/лучше/ ...
                      в каком разделе правильней превращать?

                      Originally posted by Pochemychker View Post
                      всегда пожалуйста (сегодня мы вам поможем, завтра вы кому-нибудь ... лет через сто может и будет хоть какая-то общность у русскоговорящих за рубежом )

                      Comment


                      • #12
                        Ответ: Резюме для критики (распознавание образов)

                        Originally posted by Andef
                        в каком разделе правильней превращать?


                        В опыте работы - Вы ж не просто так считали на сях вместо фортрана - а зачем-то

                        Comment


                        • #13
                          Ответ: Резюме для критики (распознавание образов)

                          поправлено, допинайте пожалуйста!?

                          XXX., Ekaterinburg, Russia • tel.: XXX • E-mail: XXX

                          NAME


                          OBJECTIVE

                          A challenging a software developer position in the area of signal / image analysis, pattern recognition, computer vision problems


                          SUMMARY

                          • over 10 years experience in software development using C++, Delphi
                          • over 7 years experience in scientific researches in the area of magnetic and acoustic signal processing, pattern analysis
                          • over 7 years experience in signal- and image processing algorithms creation
                          • solely development of the object-recognition expert system, which is used to flaw detection in above 1/2 of total russian pipeline inspections (15000 km, or about 2 million of recognized objects per year)
                          • development of billing systems, workstations, CAMs and process control systems
                          • development of GUI on Win API, WTL, MFC, VCL, HTML, Java Script


                          SKILLS

                          Operating systems: Windows NT/95/2000/XP
                          Languages: C/C++, T-SQL, Delphi/Pascal
                          Libraries: WTL, MFC, STL
                          Databases: MS SQL, Paradox, FoxPro, Oracle fundamentals
                          Technologies: COM, OLE DB, ODBC, Client-server
                          API: Win32 API, OLEDB API


                          CURRENT WORK EXPERIENCE

                          Programmer (2002 – 2004), Senior programmer (2004 – 2008), Software project manager (2008 – present)
                          “Spetsneftegaz”, JSC (science & production company), Ekaterinburg, Russia

                          “Spetsneftegaz” retains the leading position in Russia in the area of pipeline flaw detection services using intelligent detectors. Duty: develop a flaw recognition expert system based on interpretation of the signals, obtained from pipeline inspections.

                          • Developed a computer vision system for the interpretation of two-dimensional magnetic and ultrasonic diagnostical signals. It leads to increase the realibility and stability of identification results and to significally reduce the visual data analysis. Because of critical performance requirements, my own scientific library was designed, instead of Fortran libraries.
                          • Carried out extensive research work in the area of processing and identification of magnetic and ultrasonic signals. As a result, a new efficient signal processing algorithms were created.
                          • Developed algorithms for processing, filtration and identification of two-dimensional signals based on the methods of Fourier, wavelet, contour, statistical and cluster analysis, mathematical morphology methods, etc.
                          • Implemented methods of automatic pattern recognition invariant to translation, rotation and scaling transformations, which allows to correctly identify an arbitrarily-oriented and arbitrarily-sized objects.
                          • Developed a number of client software products, software tools and utilities, aimed for:
                          - one- and two-dimensional arbitrary signal identification and processing
                          - signal characteristics research
                          - testing of the methods of signal processing
                          - viewing and editing of automatic signal identification results
                          - artificial synthesis of signals
                          • Conducted training courses for users.


                          Programmer (2001 – 2002)
                          CJSC “East Wind”, Ekaterinburg, Russia

                          “East Wind” is a leading company in software development for informational and communication industry in Russia and neighboring countries.

                          • Developed functional components of the billing system EWBiS (T-SQL, C++)
                          • Developed user Web-interfaces (HTML, Java Script)
                          • Developed an MS SQL Server 7.0-2000 database architecture fragment


                          Programmer (1998 – 2001)
                          Municipal Diagnostic Centre, Ekaterinburg, Russia


                          Computer Engineering Laboratory Assistant (1995 – 1997)
                          Ekaterinburg Motor-car and Road-building College


                          EDUCATION AND TRAINING

                          Ph.D. in Computer Science (2009), Ekaterinburg, Russia
                          Institute of Metal Physics, Russian Academy of Sciences


                          SOFTWARE PATENTS

                          • “Computer-based quality control system “Lab Quality Control” (c) “Municipal Diagnostic Centre”
                          • “Library of computer vision algorithms for automatic pattern recognition in CMFL magnetograms “TFI Cerebrum” (c) “Spetsneftegaz“, JSC
                          • “System of automatic interpretation of CMFL magnetograms “TFI Exfoder” (c) “Spetsneftegaz” , JSC
                          • “Research of CMFL magnetograms’ characteristics and artificial intelligence algorithms development software “TFI Lab” (c) “Spetsneftegaz” , JSC


                          REFERENCES

                          Available upon request


                          насколько неправильно не указывать референсов сразу? не хочется светить их координаты по всей америке...

                          Comment


                          • #14
                            Ответ: Резюме для критики (распознавание образов)

                            Originally posted by Andef View Post
                            REFERENCES

                            Available upon request


                            насколько неправильно не указывать референсов сразу? не хочется светить их координаты по всей америке...
                            Наоборот правильно. Их координаты дают позже, во время интервью.

                            Comment


                            • #15
                              Ответ: Резюме для критики (распознавание образов)

                              Originally posted by Andef View Post
                              поправлено, допинайте пожалуйста!?
                              насколько можно судить непрофессиональным взглядом - вроде съедобно

                              Originally posted by Andef View Post
                              насколько неправильно не указывать референсов сразу? не хочется светить их координаты по всей америке...
                              Тут уже сказали что их и не надо указывать сразу. Их надо иметь (желательно штуки 4 по каждому (в Вашем случае одному) месту работы - два от менеджеров и два от коллег) . При этом в референсе должны быть имя, должность, степень связи с вами (начальник, непосредственный начальник - самое ценное, коллега из того же подразделения, из соседнего, и т.д.) телефон, и часы желательной связи с указанием часового пояса. Ну а человек должен уметь более-менее говорить по английски

                              Comment

                              Working...
                              X