Tweet
Re: Весёлые картинки.
знаем что из румынских.....что я казахов не видел что-ли.. если мы с ними соседи
Originally posted by noyabrina
Я в каком-то амер. фильме видела вот такие же надписи на псевдо-русском языке - бессмысленный набор кириллических букв. Фильм не вспомню, но подумала тогда, что хотя бы в словарь можно было заглянуть, если на консультантах хотят сэкономить. И буквы такие выбраны - экзотические для английского - "ш", "ф", и "л", для правдоподобности
Я думаю, что на других языках в фильмах такая же ерунда написана.
Думаю все смотрели "Борат"(the movie), там тоже такая же ерунда с набором букв. Вроде кириллица, а читать невозможно было.
И казахстанцы вовсе не из Казахстана, это были люди из бедных румынских деревень...
Показывали этот фильм по-всему миру, иностранцы конечно-же все проглотили, и псевдо русский текст и фальшвых "казахов"...
Я думаю, что на других языках в фильмах такая же ерунда написана.
Думаю все смотрели "Борат"(the movie), там тоже такая же ерунда с набором букв. Вроде кириллица, а читать невозможно было.
И казахстанцы вовсе не из Казахстана, это были люди из бедных румынских деревень...
Показывали этот фильм по-всему миру, иностранцы конечно-же все проглотили, и псевдо русский текст и фальшвых "казахов"...
Comment