If this is your first visit, be sure to
check out the FAQ by clicking the
link above. You may have to register
before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages,
select the forum that you want to visit from the selection below.
Очень удобный сервис - Google Translate но иногда в нем встречаются смешные ляпы. Например недавно надо было перевести с английского на японский слово 'рис'. Нужно было произношение этого слова по-японски. Вот что вышло (нажмите кнопку 'Listen'):
Есть такой прибор называется 'stud finder' который балки в стенах находит. Решил посмотреть как переводится слово stud на русский. В конце списка существительных оказалось не совсем печатное слово (нажмите '9 more translations'):
Tweet
Comment