If this is your first visit, be sure to
check out the FAQ by clicking the
link above. You may have to register
before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages,
select the forum that you want to visit from the selection below.
Переводить bass-a как окунь не стоит. Для русского человека окунь это Perch Perch - Wikipedia, the free encyclopedia . Как по мне, так bass больше на судака похож чем на окуня.
Да, пожалуй.
Bass-ом называли окуня в старой Англии. Насколько я понял, первые переселенцы из Европы встретили здесь кучу незнакомых рыб и, не зная, как обозвать, назвали bass-ами все, что слегка напоминало окуней.
Раз уж пошла такая тема, кто-нибудь на гудзоне ловил? Как успех и где ?
Мы как-то ловили камбалу на судне из Sheepshead Bay, примерно напротив статуи Свободы, но ближе к бруклинскому берегу. Вся камбала была на 1-2 дюйма мельче, чем положено, поэтому приходилось выбрасывать. Чтоб не возвращаться совсем с пустыми руками, я одну втихаря сунул за пазуху в полиэтиленой мешок. Приятель ловил больших striped bass-ов, но о точном месте я не спрашивал.
Известное место лова striped bass-ов - причал в Пьермонте, кажется, там проводят соревнования. Лучшее время - июнь.
Кстати, насчет Гудзона, - Piermont и Nyack - неплохие местечки, чтоб убить выходной.
Тащиться из Пенсильвании только ради них не стоит, но за рекой есть бывший дом Рокфеллера и замок Lyndhurst. Не старая Европа, конечно, но, по-моему, стоит посмотреть, как люди жили
Скатались, отдохнули, вполне неплохо.
Хочется чего то еще, но поближе, может гольф?пострелять по тарелочкам?или как кто отдыхает в выходные?
Вокруг Филадельфии около десятка паблик клубов. Сайтов, через которые можно заказать ти - куча: Google > golf public courses
Мы в прошлое воскресенье ходили на балет, и мне очень понравилось, хотя такого депрессивного представления я еще не встречал. В реале впечатляет гораздо больше, чем на видео. Любителям современного искусства The Joyce Theater рекомендую. Но это Нью-Йорк.
решили не подготовленными никуда не ехать, темперетура +32.
пошли поваляться у бассейна, блин народу туча, ну верно суббота же
надо что то хорошее придумать на следующие выходные, так хочется куда нить смотаться, а вот куда все решиться не можем.
D-sp спасибо за предложения, и что поддерживаете эту тему.
reebok, да тема-то полезная. Тут годами живешь и чего-то не знаешь, и все время открываешь что-то новое. К сожалению, участники форума сильно разбросаны, насчет локального отдыха мало что можно узнать.
Здравствуйте!
Была в Америке дважды и оба раза в Калифорнии, очень люблю Лос-Анджелес. В этом году собираемся в Нью-Йорк на 10 дней. В планах экскурсия в Вашингтон, Филадельфию и Атлантик-сити. Думаю, что в Вашингтон возьмем экскурсию, а вот в Филадельфию и Атлантик-сити хотим поехать сами. Кто знает, подскажите, пожалуйста, как туда удобней и быстрей добраться (на автобусе или на поезде, прав у нас нет, так что вариант с арендой машины отпадает). И белеты лучше заранее бронировать или можно будет купить на месте? Есть ли в Нью-Йорке парк развлечений, что-нибудь типа Six flags или Universal studios?
Заранее благодарна.
(на автобусе или на поезде, прав у нас нет, так что вариант с арендой машины отпадает).
хмхмхм.
это ужасно, в америке и без прав, ну как без рук.
Вроде до Филадельфии ходит поезд, на нем как минимум будет удобней добираться+точно не каких пробок, как ехали с месяц назад, на трассе 295 встали в пробку, из-за (а хз чего) 1 полосу закрыли так и простояли там 3 часа, хотя в общей сложности ехать 2 максимум. Итого путь в 150км нам встал 5 часов езды, были очень уставшие.
в Филадельфию и Атлантик-сити хотим поехать сами. Кто знает, подскажите, пожалуйста, как туда удобней и быстрей добраться (на автобусе или на поезде, прав у нас нет, так что вариант с арендой машины отпадает). И белеты лучше заранее бронировать или можно будет купить на месте? Есть ли в Нью-Йорке парк развлечений, что-нибудь типа Six flags или Universal studios?
В Америке вся информация о бизнесах, да и вообще, все, что угодно, помещено в интернет. Если у вас еще нет привычки по любому поводу лезть в гугл, срочно такую привычку заведите - сэкономите массу времени и денег.
Например:
Google > six flags nj coupons
или,
Google > Transportation From NYC to Six Flags > Transportation From NYC to Six Flags Great Adventure - Yahoo! Answers - вот пишут, что ходит какой-то местный маршрут 308, он наверняка дешевле, чем Peter Pan.
хмхмхм.
это ужасно, в америке и без прав, ну как без рук.
Вроде до Филадельфии ходит поезд, на нем как минимум будет удобней добираться+точно не каких пробок, как ехали с месяц назад, на трассе 295 встали в пробку, из-за (а хз чего) 1 полосу закрыли так и простояли там 3 часа, хотя в общей сложности ехать 2 максимум. Итого путь в 150км нам встал 5 часов езды, были очень уставшие.
Поезд вроде в разы дороже.
От пробок иногда спасает gps с контролем трафика и\или google maps с показом траффика. Я уже завел привычку перед дальней дорогой смотреть google maps, и во время движения проверять тоже не помешает.
Вы не правы, у меня есть привычка перед поездками лазить по интернету, иначе я бы не нашла этот форум))) Спрашиваю здесь, т.к. уровень английского не настолько высок, что бы хорошо ориентироваться на англоязычных сайтах. А в том, что нет прав.. ну уж может и мое упущение, но будь они у меня, машину все равно бы не стала брать в чужой стране. Спасибо за советы, воспользуюсь переводчиком)
Comment