Оформление неиммиграционной визы в США во время бракоразводного процесса?

[Stalker]

Уважаемый all, проясните, пожалуйста, ситуацию.

Если пара подала на развод и в периоде между подачей заявления в ЗАГС и до развода один из супругов подает документы на неиммиграционную визу США, в визовой анкете в графе "семейное положение" правильно писать "married" все же, правильно?

А если въезд по этой визе планируется уже после вступления в силу решения о разводе, то есть человек потом въезжает уже в статусе divorсed - нет ли тут конфликта? Не нарушается ли при этом законодательство США?

Посоветуйте, пожалуйста, в общем по данной ситуации. Какие подводные камни могут быть?

[bluemarina]

Re: Оформление неиммиграционной визы в США во время бракоразводного процесса?

если вы вместе не живёте и подали на развод, то во всём цивилизованном мире это называется "separated". мне кажется вы вполне можете так и написать. Divorced вы не будете до того момента как у вас на руках будет бумажка где это написано (или штамп в паспорте, я не знаю что щас делают).

[Stalker]

Re: Оформление неиммиграционной визы в США во время бракоразводного процесса?

если вы вместе не живёте и подали на развод, то во всём цивилизованном мире это называется "separated". мне кажется вы вполне можете так и написать. Divorced вы не будете до того момента как у вас на руках будет бумажка где это написано (или штамп в паспорте, я не знаю что щас делают).

А если мы подали на развод, но живем вместе, это не separated, все же married?

[bluemarina]

Re: Оформление неиммиграционной визы в США во время бракоразводного процесса?

А если мы подали на развод, но живем вместе, это не separated, все же married?

тут я вам не могу с уверенностью подсказать. если в анкете есть такая опция separated - то логичнее было бы её выбрать. Если же такой опции нет, а есть только married или divorced, то значит вы пока married. писать что вы разведены пока вы не разведены - это как бы враньё. Вы же не можете бумагу предоставить что разведены.

[Stalker]

Re: Оформление неиммиграционной визы в США во время бракоразводного процесса?

тут я вам не могу с уверенностью подсказать. если в анкете есть такая опция separated - то логичнее было бы её выбрать. Если же такой опции нет, а есть только married или divorced, то значит вы пока married. писать что вы разведены пока вы не разведены - это как бы враньё. Вы же не можете бумагу предоставить что разведены.

Но separated формально - это раздельное проживание?

[bluemarina]

Re: Оформление неиммиграционной визы в США во время бракоразводного процесса?

Но separated формально - это раздельное проживание?

я не знаю какие законы по этому поводу в той стране, где вы живёте. Там где я живу (в Дании) даже подать на развод нельзя если вместе живёте, сепарация и развод подразумевают отдельное проживание. Если вы живёте в России, то, учитывая "квартирный вопрос", вряд ли такие требования есть. Про Штаты тоже не знаю, но подозреваю, что там скорее как в Дании, чем как в России.

[Stalker]

Re: Оформление неиммиграционной визы в США во время бракоразводного процесса?

Кажется, здесь ответ:

http://www.ulitka.com/forums/Подача_заявки/legally_separated-18370.html

[Stalker]

Re: Оформление неиммиграционной визы в США во время бракоразводного процесса?

Определения термина separation:

9 FAM 40.1 N1.6 Legal Separation Versus Marriage Termination

(TL:VISA-128; 08-20-1995)

a. An alien is deemed a "spouse" for immigration purposes, even though the parties to the marriage have ceased cohabiting, as long as such marriage was not contracted solely to qualify for immigration benefits. If the parties, however, are legally separated, i.e., by written agreement recognized by a court, or by court order, the alien no longer qualifies as a “spouse” for immigration purposes even through the couple has not ob-tained a final divorce [see Matter of McKee 17 I&N 332 and Matter of Zenning 17 I&N 2816].

b. Conversely, in a case where the parties’ prior marriage has been terminated by a legal separation which is not recognized by the state in which they reside, such parties must first obtain a divorce from the prior spouse in order to qualify for an immigrant visa.