Вопрос по п2 и 3 DS 230

[Tensor]

Заранее прошу прощения знатоков за глупый вопрос, т.к. совершенно не ориентируюсь в Full names, просто Names и др.!

В пункте 3 DS-230 надо указать Full Names in Native Alphabet.

Это Фамилия + Имя + Отчество на родном языке или Имя + Фамилия?

В пункте 2 DS-230 надо указать Other Names Used or Aliases.

Это моя Девичья фамилия или Имя + Девичья фамилия или Девичья Фамилия + Имя + Отчество?

[timur]

Re: Вопрос по п2 и 3 DS 230

вопрос -2 -это девичья фамилия ,вопрос 3 - это фамилия и имя ( на данный момент ) на русском языке .

[Tensor]

Re: Вопрос по п2 и 3 DS 230

Т.е. если я правильно поняла то это обязательно Фамилия + Имя,

либо можно наоборот Имя + Фамилия ?

[Lucy]

Re: Вопрос по п2 и 3 DS 230

Imya + Otchestvo (esli ukazali ego v kachestve Middle name v punkte 1) + Familiya

[timur]

Re: Вопрос по п2 и 3 DS 230

Zoltan писал(а) Mon, 21 June 2004 13:30
Т.е. если я правильно поняла то это обязательно Фамилия + Имя,

либо можно наоборот Имя + Фамилия ?

Мы в своих анкетах(DV-2004) в пункте 1 - не писали отчество ,ставили N/A. А в пункте 3 - фамилия + имя. ( думаю , что нет большой разницы разницы если написано наоборот).Желаю удачи.

[serega]

Re: Вопрос по п2 и 3 DS 230

podskazhite kaka otvetit na #14:address of spouse.

delo v tom chto ya uzhe v usa.

i eshe odin moment#21b:yes or no

[Lucy]

Re: Вопрос по п2 и 3 DS 230

tak v chem problema? ukazyvaete svoj adres v U.S.



21b ne sprashivaet vas Yes ili No. V voprose sprashivaetsya, poedet li vash muzh/zhena i deti <font color="crimson">vsled [/size]za vami - esli da, vpisyvajte ih imena. 21A sprashivaet, esli oni poedut [color="blue"]vmeste[/size] s vami - esli da, vpisyvajte ih imena.



Esli u muzha/zheny uzhe est' green card, nichego ne zapolnyajte ni v 21a, ni v 21b.



Identichno zapolnyaete anketu na muzha/zhenu - tol'ko imya budet vashe.



Vy budete delat' consular processing ili AOS?

[serega]

Re: Вопрос по п2 и 3 DS 230

ya poka vishu zdes kak H1 s2001goda no

prozess(polucheniya H1) tak zatyanulsya,

chto i ne znayu chto teper delat:AOS ili

idti do kontsa za H1.

Lower skazal zhdite eshe 0.5 ili 1 goda.

[Americanka]

Re: Вопрос по п2 и 3 DS 230

Zoltan писал(а) Mon, 21 June 2004 00:43
Заранее прошу прощения знатоков за глупый вопрос, т.к. совершенно не ориентируюсь в Full names, просто Names и др.!

В пункте 3 DS-230 надо указать Full Names in Native Alphabet.

Это Фамилия + Имя + Отчество на родном языке или Имя + Фамилия?

В пункте 2 DS-230 надо указать Other Names Used or Aliases.

Это моя Девичья фамилия или Имя + Девичья фамилия или Девичья Фамилия + Имя + Отчество?

Full Name in Native Alphabet - это как у вас в паспорте (на русском, белорусском или еще каком). Если там указано отчество, то пишите как есть. Если не указано, ничего добавлять не надо. Порядок следования (то, что более привычно для америки - имя, отчество, фамилия).

[Lucy]

Re: Вопрос по п2 и 3 DS 230

seemoscow писал(а) Tue, 22 June 2004 15:36
ya poka vishu zdes kak H1 s2001goda no

prozess(polucheniya H1) tak zatyanulsya,

chto i ne znayu chto teper delat:AOS ili

idti do kontsa za H1.

Lower skazal zhdite eshe 0.5 ili 1 goda.

Eto kak ponimat'? Vy na H1 statuse ili tol'ko zhdete H1 statusa? Ili vy zhdete employment based green card?



esli vy ne byli zdes' nelegal'no, to delajte consular processing.

[serega]

Re: Вопрос по п2 и 3 DS 230

thats right:employment based on green card

[Lucy]

Re: Вопрос по п2 и 3 DS 230

ESLI NOMER bol'shoj - esli smozhete vzyat' otpusk - delajte consular processing. Ne zabud'te poluchit' Advance parole, chtob mozhno bylo vernut'sya, esli security check zatyanetsya. Potom vernetes' i v'edete po novoj s immigracionnoj vizoj.



Esli nomer malen'kij (do 9,000) to mozhno delat' i AOS.

[serega]

Re: Вопрос по п2 и 3 DS 230

u menya tolko pechat v pasporte,

no samoi visy eshe net.

v proshlom godu(june) ya podal proshenie

INS chotby posetit moix roditeley po"sostoyaniu zdorovya".

poluchil pravo na 1 god.

no bolshe ya ne xochu riskovat.

[Lucy]

Re: Вопрос по п2 и 3 DS 230

kakaya pechat' v pasporte????



Vy popodrobnee pishite, a to ochen' trudno dogadat'sya