122 6b и 230 23 графы. Вроде просто но есть вопросы.

[olegpa]

Привет всем !



Графы по образованию вызывают вопросы.

Вроде кажется все просто,

но излишняя осторожность все "усложняет" ...



Вопросы такие :



1. Форма 122 графа 6b



Для СРЕДНЕЙ ШКОЛЫ пишем в

колонке NAME OF EDUCATIONAL INSTITUTION : High School



колонке DEGREE(S) OR CERTIFICATE(S): High School diploma



Это верно ?



Далее :



Для ТЕХНИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА пишем в

колонке NAME OF EDUCATIONAL INSTITUTION : Technical University of ...



а в колонке DEGREE(S) OR CERTIFICATE(S): ????

Что пишем в этом колонке для университета ???



2. Форма 230 графа 23.



Для технического универстита пишем



в колонке COURSE OF STUDY пишем что ???



В дипломе написано Диплом Инженера-системотехника

Специальность Электронные вычислительные машины.



Что здесь писать ? Специальность - то есть ЭВМ -

или присвоенное как бы звание - инженера-системотехника ??



Далее , в колонке DEGREE OR DIPLOMA

что писать ??? Просто какой тебе тип документа выдали - типа сертификат об окончании или диплом ?



Или писать присвоенное звание - инженер-системотехник

при условии что в графе COURSE OF STUDY будет стоять специальность - ЭВМ ???





Далее -в этой графе нужно указывать только школу и университет ?

Всякие пройденные курсы в авторизированных заведениях - типа там по Oracle Россия и т.д. здесь надо показывать ??



Помогите пожалуйста с этими неясностями !



С уважением Олег

[Margo]

Re: 122 6b и 230 23 графы. Вроде просто но есть вопросы.

olegpa писал(а) Sun, 18 July 2004 14:55


1. Форма 122 графа 6b



Для СРЕДНЕЙ ШКОЛЫ пишем в

колонке NAME OF EDUCATIONAL INSTITUTION : High School

добавьте номер школы и её адрес:город, республика

Quote:


колонке DEGREE(S) OR CERTIFICATE(S): High School diploma



Это верно ?

certificate

Quote:


Для ТЕХНИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА пишем в

колонке NAME OF EDUCATIONAL INSTITUTION : Technical University of ...



а в колонке DEGREE(S) OR CERTIFICATE(S): ????

Что пишем в этом колонке для университета ???

аналогично - добавляем местоположение и пишем diploma

Quote:


2. Форма 230 графа 23.



в колонке COURSE OF STUDY пишем что ???

мы ничего не писали, оставили пустой. Мне кажется,что на это внимание не обращают.

Quote:


Далее , в колонке DEGREE OR DIPLOMA

что писать ??? Просто какой тебе тип документа выдали - типа сертификат об окончании или диплом ?

да

Quote:


Далее -в этой графе нужно указывать только школу и университет ?

Всякие пройденные курсы в авторизированных заведениях - типа там по Oracle Россия и т.д. здесь надо показывать ??

ИМХО - всё остальное лишнее.Там всего 4 строчки. Нет смысла писать все курсы м проч.



Удачи Вам!

[olegpa]

Re: 122 6b и 230 23 графы. Вроде просто но есть вопросы.

Привет всем !



Привет Марго.



1. После окончания средней школы дается сертификат - sertificate ???



Разве не диплом ?



2. После окончания инстититу диплом ?

Это вроде верно.



3. Вы не заполняли колонки

Так а что вы в Форме 230 графе 23 тогда писали вообще ?

Просто что за унивеситет и что выдан диплом ? И все ?

Без указания специальности ?

[Lucy]

Re: 122 6b и 230 23 графы. Вроде просто но есть вопросы.



1. Форма 122 графа 6b



Для СРЕДНЕЙ ШКОЛЫ пишем в

колонке NAME OF EDUCATIONAL INSTITUTION : High School



колонке DEGREE(S) OR CERTIFICATE(S): High School diploma



Это верно ? [color="orangered"]DA[/size]



Далее :



Для ТЕХНИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА пишем в

колонке NAME OF EDUCATIONAL INSTITUTION : Technical University of ...



а в колонке DEGREE(S) OR CERTIFICATE(S): ???? [color="orangered"]Esli vy poluchili scoj degree za 4 goda, mozhete pisat' Bachelor's Degree[/size]



2. Форма 230 графа 23.



Для технического универстита пишем [color="blue"]Tozhe samoe[/size]

в колонке COURSE OF STUDY пишем что ??? [color="orangered"]Software Engineering[/size]





Далее , в колонке DEGREE OR DIPLOMA

что писать ??? [color="orangered"]bachelor's degree[/size]



в графе COURSE OF STUDY будет стоять специальность - Software Engineering





Далее -в этой графе нужно указывать только школу и университет ?

Всякие пройденные курсы в авторизированных заведениях - типа там по Oracle Россия и т.д. здесь надо показывать ??

Mozhno ne pisat', no esli hotite proizvesti vpechatlenie, to mozhno .

[Margo]

Re: 122 6b и 230 23 графы. Вроде просто но есть вопросы.

olegpa писал(а) Mon, 19 July 2004 07:08
...

1. После окончания средней школы дается сертификат - sertificate ???



Разве не диплом ?

аттестат о среднем образовании - это скорее сертификат , чем диплом.

Quote:


3. Вы не заполняли колонки

Так а что вы в Форме 230 графе 23 тогда писали вообще ?

Просто что за унивеситет и что выдан диплом ? И все ?

Без указания специальности ?

Да. Кроме этого указали только сроки обучения.



А ,вообще, у нас сложилось мнение , что всё это достаточно второстепенно. Главное, что образование (и документ, подтверждающий его) есть.Очень важны справки о несудимости и о прохождении службы в СА (если она была).

Это не значит, что везде можно писать всякую чушь, или что ничего не надо заполнять вообще. Просто заполняйте так, как считаете правильным. Хотите - пишите сертификат, хотите - диплом.

Удачи Вам!

[Lucy]

Re: 122 6b и 230 23 графы. Вроде просто но есть вопросы.

[quote title=Margo писал(а) Mon, 19 July 2004 10:31]

olegpa писал(а) Mon, 19 July 2004 07:08
...

1. После окончания средней школы дается сертификат - sertificate ???



Разве не диплом ?

аттестат о среднем образовании - это скорее сертификат , чем диплом.

[quote title=Quote:]





Vy znaete, mnogo chego mozhno doslovno perevodit' , no ot jetogo smysl ne izmenitsja. Zdes' prinjato govorit' "high school diploma", a ne certificate, tak chto mnogie pishut "diploma" i ne muchajutsya s doslovnym perevodom i detalyami.

[Margo]

Re: 122 6b и 230 23 графы. Вроде просто но есть вопросы.

Я так и написала :

Quote:


Просто заполняйте так, как считаете правильным. Хотите - пишите сертификат, хотите - диплом.