пункт 4 ds-230 служил

[peoace]

Подскажите, пожалйста, если служил офицером, то что писать в пункте 4 ф 230 - номер воинской части, или род войск (ПВО), или что-то другое?

[Sergey]

Re:пункт 4 ds-230 служил

Вообще-то пункт 4 DS-230 - date of birth .



А в пункте 24 Branch - род войск.

[peoace]

Re:пункт 4 ds-230 служил

Большое спасибо. Имелся в виду пункт 24. Сомнения возникли после прочтения анкеты на русском языке из посольства, где branch перевели как воинская часть.

[C.I.]

Re:пункт 4 ds-230 служил

peoace писал(а) Thu, 17 July 2003 02:13
Большое спасибо. Имелся в виду пункт 24. Сомнения возникли после прочтения анкеты на русском языке из посольства, где branch перевели как воинская часть.

***********

Есть двоякий перевод. Лучше наверно указать часть. Время на админпроверку не исключено будет увеличено при вашем пространном ответе. Я указывал часть. Указывать РВСН не стал. Хотя они и так разберутся что к чему. Проверка была после интервью 3 месяца и 3 недели.

[krem]

Re:пункт 4 ds-230 служил

C.I. писал(а) Thu, 17 July 2003 14:43

peoace писал(а) Thu, 17 July 2003 02:13
Большое спасибо. Имелся в виду пункт 24. Сомнения возникли после прочтения анкеты на русском языке из посольства, где branch перевели как воинская часть.

***********

Есть двоякий перевод. Лучше наверно указать часть. Время на админпроверку не исключено будет увеличено при вашем пространном ответе. Я указывал часть. Указывать РВСН не стал. Хотя они и так разберутся что к чему. Проверка была после интервью 3 месяца и 3 недели.

А проверка была т.к. служили в Росии или родились в Росии?

[C.I.]

Re:пункт 4 ds-230 служил

krem писал(а) Fri, 18 July 2003 07:11
А проверка была т.к. служили в Росии или родились в Росии?

Проверка граждан России, текже если не ошибаюсь родившихся. Про временно живших не знаю.

Служил или не служил роли не играет - проверяют всех, включая детей.