DS230 #22employment вопрос?

[Gribb]

Ребята, что писать? Из десяти лет пять работал неоформленным?
Писать правду?

[ulitka]

Re: DS230 #22employment вопрос?

купите себе трудовую книжку и впишите туда вашу работу. Это они в консульстве меньше всего проверяют. Только чтоб печать настоящая стояла...

[Gribb]

Re: DS230 #22employment вопрос?

Спасибо за Ваш ответ.
Есть такой термин как "самозанятое лицо". Может написать так? Как это будет звучать по-английски? Или это слишком мутно и вызовет подозрения?

[Black Angel]

Re: DS230 #22employment вопрос?

Ребята, что писать? Из десяти лет пять работал неоформленным?
Писать правду?

Napishite pravdu.Vas nikto ne sprashivaet kak Vi bili oformleni i skol'ko poluchali,prosjat nazvanie firmi,v kakom gorode-strane ona stoit,vasha dolzhnost' i promezhutok raboti.