Tweet
Всем привет!
Список документов предельно ясен, но все же есть вопрос: я делал так:
- копию каждого документа
- заверял у нотариуса
- потом делал перевод
- заверял переводчика у нотариуса.
Особенно это касается трудовой книжки:
- сначала копию с нее заверил отдел кадров
- потом с копию сделали копию и заверили у нотариуса
- потом это перевел переводчик
- и заверил переводчика у того же нотариуса
Вопрос в следующем:
1. Следует ли везти оригиналы всех документов в Варшаву или я могу ограничиться нотариально заверенными копиями???
Особенно этот вопрос касается трудовой книжки, которая лежит на предприятии.
2. Если да, то правильно ли я понимаю инструкцию по второму пакету, что если сделать ксеру с нотариально заверенных копий, то нотариально заверенные копии потом вернут обратно?????
Кто знает, отзовись!
Доки из предыдущих топиков:
1.Свидетельства о рождении
2.Справки из милиции (о несудимости)
3.Паспорта
4.Военный билет
5.Доказательства требуемого образования. (Атестат)
6.Справка с место учебы.
7.Доказательства финансовой состоятельност.
8.Водительские права.
9.Фото 5х5,2-шт.
10.Баракод. (1-пакет)
11.Поздравление.(1-пакет)
12.Пригланение на интервью. (2-пакет)
13.Денги 755$.
Список документов предельно ясен, но все же есть вопрос: я делал так:
- копию каждого документа
- заверял у нотариуса
- потом делал перевод
- заверял переводчика у нотариуса.
Особенно это касается трудовой книжки:
- сначала копию с нее заверил отдел кадров
- потом с копию сделали копию и заверили у нотариуса
- потом это перевел переводчик
- и заверил переводчика у того же нотариуса
Вопрос в следующем:
1. Следует ли везти оригиналы всех документов в Варшаву или я могу ограничиться нотариально заверенными копиями???
Особенно этот вопрос касается трудовой книжки, которая лежит на предприятии.
2. Если да, то правильно ли я понимаю инструкцию по второму пакету, что если сделать ксеру с нотариально заверенных копий, то нотариально заверенные копии потом вернут обратно?????
Кто знает, отзовись!
Доки из предыдущих топиков:
1.Свидетельства о рождении
2.Справки из милиции (о несудимости)
3.Паспорта
4.Военный билет
5.Доказательства требуемого образования. (Атестат)
6.Справка с место учебы.
7.Доказательства финансовой состоятельност.
8.Водительские права.
9.Фото 5х5,2-шт.
10.Баракод. (1-пакет)
11.Поздравление.(1-пакет)
12.Пригланение на интервью. (2-пакет)
13.Денги 755$.
Comment