Tweet
Здравствуйте уважаемые форумчане!
Есть у меня к знатокам вопрос по аффидавиту...
У меня есть человек, который готов мне предоставить его, но проблема закл. в том, что когда я подавал заявку на dv-2006, я писал туда свое имя в русской транскрипции (Andrey). Играю я от Украины и на тот момент у меня на руках еще не было загранпаспорта, а когда мне его выдали, то в паспорте записали (Andriy) - как в украинском спеллинге. Хорошо, что хоть фамилия моя совпала. В полученном первом пакете, соответственно, я продолжал писать, как в заявке, т.е. Andrey.
Насколько я понял, это не должно стать проблемой на интервью, т.к. заранее я мог не знать, как они меня запишут, и это можно будет объяснить консулу.
Но теперь паспорт у меня на руках, и вот собственно мой вопрос: Как необходимо в афидавите записать мое имя - Andrey, как в зявке, или Andriy, как в паспорте?
Спасибо заранее.
Есть у меня к знатокам вопрос по аффидавиту...
У меня есть человек, который готов мне предоставить его, но проблема закл. в том, что когда я подавал заявку на dv-2006, я писал туда свое имя в русской транскрипции (Andrey). Играю я от Украины и на тот момент у меня на руках еще не было загранпаспорта, а когда мне его выдали, то в паспорте записали (Andriy) - как в украинском спеллинге. Хорошо, что хоть фамилия моя совпала. В полученном первом пакете, соответственно, я продолжал писать, как в заявке, т.е. Andrey.
Насколько я понял, это не должно стать проблемой на интервью, т.к. заранее я мог не знать, как они меня запишут, и это можно будет объяснить консулу.
Но теперь паспорт у меня на руках, и вот собственно мой вопрос: Как необходимо в афидавите записать мое имя - Andrey, как в зявке, или Andriy, как в паспорте?
Спасибо заранее.
(
Comment