Tweet
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, ответ на такой вопрос.
Я готовлюсь к прохождению интервью по DV-2007. Интервью уже почти скоро.
Во втором пакете ко мне пришли инструкции. В самом конце списка указано, что нужно представить доказательства финансового обеспечения. Я поготовила справки об оценке имущества, данные мне из ООО "Городского бюро по землеустройству". Там написаны суммы во сколько оценено имущество.
Подскажите, пожалуйста, подойдут ли такие справки для того, чтобы показать их консулу и нужно ли их переводить на английский язык.
И Еще:
У меня есть также уже на другую собственность:
Свидетельство о государственной регистрации права и
Договор купли продажи квартиры (в котором указана стоимость квартиры на момент 2003 года)
Как Вы думаете, можно представить эти документы (свидетельство и договор). Без того, чтобы идти в риелтовскую контору и делать еще какю-нибудь оценку? И опять нужно всё это переводить на английский или нет? - Я понимаю, что для консула именно английский является родным языком и желательно сделать перевод, но всё же ест вариант не делать?
С уважением!
Подскажите, пожалуйста, ответ на такой вопрос.
Я готовлюсь к прохождению интервью по DV-2007. Интервью уже почти скоро.
Во втором пакете ко мне пришли инструкции. В самом конце списка указано, что нужно представить доказательства финансового обеспечения. Я поготовила справки об оценке имущества, данные мне из ООО "Городского бюро по землеустройству". Там написаны суммы во сколько оценено имущество.
Подскажите, пожалуйста, подойдут ли такие справки для того, чтобы показать их консулу и нужно ли их переводить на английский язык.
И Еще:
У меня есть также уже на другую собственность:
Свидетельство о государственной регистрации права и
Договор купли продажи квартиры (в котором указана стоимость квартиры на момент 2003 года)
Как Вы думаете, можно представить эти документы (свидетельство и договор). Без того, чтобы идти в риелтовскую контору и делать еще какю-нибудь оценку? И опять нужно всё это переводить на английский или нет? - Я понимаю, что для консула именно английский является родным языком и желательно сделать перевод, но всё же ест вариант не делать?
С уважением!
Comment