Пару вопросов для израильтян ...

[koval1972]

Добрый день !



Ребята если можете помогите разобраться:



1.Где брать свидетельство о рождение ребёнка и свидетельство о браке ? (думаю в МВД но хочу быть точно уверен)Речь идёт о стандартных справках ?



2.Где брать свидетельство о прохождение военнской службы в Израиле ? (думаю у "кцин а ир" но хочу быть точно уверен)



[color="red"]3.Нужно ли все справки на иврите переводить для интервью в посольстве в Тель-Авиве ?[/size]



4. Насчёт справки о несудимости. Речь идёт о "теудат йошер" из полиции? И выдают ли тебе её на руки или посылают её напрямую в посольство ?



Заранее спасибо

Михаил

[Razor]

Re: Пару вопросов для израильтян ...

Добрый день !



Ребята если можете помогите разобраться:



1.Где брать свидетельство о рождение ребёнка и свидетельство о браке ? (думаю в МВД но хочу быть точно уверен)Речь идёт о стандартных справках ?



2.Где брать свидетельство о прохождение военнской службы в Израиле ? (думаю у "кцин а ир" но хочу быть точно уверен)



[color="red"]3.Нужно ли все справки на иврите переводить для интервью в посольстве в Тель-Авиве ?[/size]



4. Насчёт справки о несудимости. Речь идёт о "теудат йошер" из полиции? И выдают ли тебе её на руки или посылают её напрямую в посольство ?



Заранее спасибо

Михаил

na pervie punkt nimpgy otvetit !

2. "teydat sihryr", i bolshe ne4igo ne nado.

3. dokymenti na ivriti perevodit ne nada, nado perevodit tolko te dokumenti toroie ne na ivriti, na angliskie i pridti snimi, zaverinimi, vkonsylstvo

4.da, re4 idot immeno o teydat iosher kotoryiy zapolnaiete na v mishtare i mistara sama otsilaiet v konslylstvo.



kstati ot kakoi strani vigrali? kokoi nomer?

[kuki]

Re: Пару вопросов для израильтян ...

Если ребенок родился в Израиле то да, в МВД. Брак где заключали? Если в рабануте то там и берете свид о браке. МВД такие документы не выдает. Если заграницей, то оно у вас должно быть.

[koval1972]

Re: Пару вопросов для израильтян ...

na pervie punkt nimpgy otvetit !

2. "teydat sihryr", i bolshe ne4igo ne nado.

3. dokymenti na ivriti perevodit ne nada, nado perevodit tolko te dokumenti toroie ne na ivriti, na angliskie i pridti snimi, zaverinimi, vkonsylstvo

4.da, re4 idot immeno o teydat iosher kotoryiy zapolnaiete na v mishtare i mistara sama otsilaiet v konslylstvo.



kstati ot kakoi strani vigrali? kokoi nomer?

Я ещё не играл а только готовлюсь, чтобы всё знать заранее. А то прошлом году по глупости при заполнении эл. анкеты совершил грубую\глупую ошибку (не говоря уже о том что не имел понятия о том что происходит дальше. Думал ... выиграл и вперёд ... а выяснилось что с первого пакета всё только начинаеться. Оказываеться что нужна куча бумажек часть из которых надо брать в России. Теперь хочу знать всё точно и наверняка. Кстати, тут самое место выразить спасибо форуму и всем его участникам за всевозможного рода информацию).



И ещё хотел уточнить

1."teydat sihryr" получают в "кцин а ир"?



2. Как можно проверить что полиция выслала "теудат йошер" и самое главное что оно дошло в посольство. А то на полицию по моему лучше не полагаться



Заранее спасибо

[koval1972]

Re: Пару вопросов для израильтян ...

Одну проблему уже решил. Оказываеться есть сайт ЦАХАЛя на котором можно заказать справку о воен. службе в Израиле - присылают на дом. Кому надо вот адрес: [url="http://www.aka.idf.il/ishurim/main/"] http://www.aka.idf.il/ishurim/ main/

Правда надеюсь что заказал что надо - "ишур аль шейрут садир".

[koval1972]

Re: Пару вопросов для израильтян ...

Если ребенок родился в Израиле то да, в МВД. Брак где заключали? Если в рабануте то там и берете свид о браке. МВД такие документы не выдает. Если заграницей, то оно у вас должно быть.

Да, брак заключали в Израиле ... вспомнил что есть свидетельство о браке из рабанута ... но ... также вспомнил, что в нём они жене прописали двойную фамилию "мою+её", а на всех остальных документах, включая паспорт, стоит её фамилия (она её не изменила после свадьбы). Этот факт по вашему мнению может на что то повлиять?

[Razor]

Re: Пару вопросов для израильтян ...

nas4et polizie vi prosta zvonite v posolstva 2 nedeli posli togo kaka vi zapolnili spravky, i proviraiete 4to ona doshla.



ulachi !