официального развода нет,но вместе давно не живут!

[Andrew]

Re: официального развода нет,но вместе давно не живут!

(1)получается,если бы у нее такая справка была на момент подачи заявки,все было не так безнадежно?
(2)ми конечно облажались неподетски,уже интервью в ноябре,наверное даже не стоит соваться

(1) не справка, а решение суда. слово legally подразумевает ОФИЦИАЛЬНО разъехались (но не разведены), насколько я понимаю официально это может сделать только суд. Хотя....
Может быть попробовать обыграть это в другом ключе. Скажем, показать справку о прописке, отдельно от мужа или что-то в таком духе. Или на Украине есть в ЖЭКе справка форма 3 - называется "о составе семьи" в ней указывают кто прописан с вами в одной квартире, думаю такой документ прокатил бы. А если спросят, то объяснить, что суды у вас на родине такое не практикуют, а прописка в разных местах и есть подтверждение официального "разъезда".
(2) насколько это может повлиять на выдачу визы я не берусь утверждать.

[raevsky]

Re: официального развода нет,но вместе давно не живут!

Legal separation - eto pis'mennyi dogovor, priznavaemy sudom. Naprimer, razvod v sude (a ne v ZAGSe) mojet s natiajkoi schitat'sia legal separation. Hotia esli v strane otsutstvuet poniatie legal separation, to mojet uje nichego ne pomoch'. Naprimer, kniga European Family Law in Action ... - Google Books govorit, chto v Rissii net legal separation. No vot pro kazahstan etot istochnik molchit
Primery otkaza iz-za etogo v Moskve izvestny. V drugom konsul'stve mogut posmotret' inache, esli est' dogovor, priznavaemyi sudom. Esli dogovora net - vriad li posmotriat inache.

[leilochka05]

Re: официального развода нет,но вместе давно не живут!

na schet Moskvi ya toje chitala.poslushaite,mojet eto polnii bred,no ya vse je sproshu.
kak dumaete budet li ishod kakoi libo situatsii v konsulstve Moskvi otlichatsya ot rezultata v kons-ve Kazakhstana.
u nas tam takoe vpechatlenie chto vse intervyu prohodyat kak po maslu.ili mne tak kajetsya.ya govoryu o situatsii
kogda vrode vse doki est(naprimer iz suda o razdelnom projivanii),no konsul vse je mojet skazat
etogo nedostatochno.kak bilo u Nikolaya83 (**********.us)

izvinite poj-ta za sumbur

[raevsky]

Re: официального развода нет,но вместе давно не живут!

V Rossii i v Kazahstane raznye zakony i raznoe otnoshenie k legal separation. Krome togo, redkie sluchai pri rassmotrenii imeiut element sluchainosti vvidu otsutstvia obscepriniatogo podhoda.
Legal separation mojno ponimat' 2 sposobami:
1. Esli razvod po sudu byl, a po ZAGsu ne byl, hot' strana i ne priznaet legal separation. V etom sluchae chast' uslovii legal separation vypolnena, a chast' - net.
2. Esli to je samoe vypolneno v strane, v kotoroi poniatie legal separation zakrepleno zakonodatel'stvom. V etom sluchae vypolneny vse uslovia legal separation.

Sluchai Nikolaya83 - eto sluchai 1. Moskva emu tem ne menee otkazala. A-Ata mogla by i ne otkazat'.
Vash je sluchai - eto ne 1 i ne 2. U vas ne bylo pis'mennogo dogovora i ne bylo akcii suda. Poetomu ia ne dumaiu, chto shansy est' hot' kakie-to.

[Andrew]

Re: официального развода нет,но вместе давно не живут!

V Rossii i v Kazahstane raznye zakony i raznoe otnoshenie k legal separation. Krome togo, redkie sluchai pri rassmotrenii imeiut element sluchainosti vvidu otsutstvia obscepriniatogo podhoda.
Legal separation mojno ponimat' 2 sposobami:
1. Esli razvod po sudu byl, a po ZAGsu ne byl, hot' strana i ne priznaet legal separation. V etom sluchae chast' uslovii legal separation vypolnena, a chast' - net.
2. Esli to je samoe vypolneno v strane, v kotoroi poniatie legal separation zakrepleno zakonodatel'stvom. V etom sluchae vypolneny vse uslovia legal separation.

Sluchai Nikolaya83 - eto sluchai 1. Moskva emu tem ne menee otkazala. A-Ata mogla by i ne otkazat'.
Vash je sluchai - eto ne 1 i ne 2. U vas ne bylo pis'mennogo dogovora i ne bylo akcii suda. Poetomu ia ne dumaiu, chto shansy est' hot' kakie-to.

А если сделать письменный договор (не нотариальный) и поставить на нем дату "задним числом"?

[raevsky]

Re: официального развода нет,но вместе давно не живут!

Konsul potrebuet original. Na nem toje budet data

[leilochka05]

Re: официального развода нет,но вместе давно не живут!

chto da nado delat,potomu chto na sled god takoi vozmojnosti mojet ne predostavitsya.seichas zadnim chislom voobshe slojno chto libo sdelat.vse boyatsya poteryat rabotu.vot jal iz za takoi oploshnosti provalitsya.

[Andrew]

Re: официального развода нет,но вместе давно не живут!

Konsul potrebuet original. Na nem toje budet data

Я имею ввиду это должно быть нотариально оформлено? Или просто достаточно расписки между женой и мужем, подписанной обоюдно? Если второе - то можно сделать и сейчас, а дату поставить старую.

chto da nado delat,potomu chto na sled god takoi vozmojnosti mojet ne predostavitsya.seichas zadnim chislom voobshe slojno chto libo sdelat.vse boyatsya poteryat rabotu.vot jal iz za takoi oploshnosti provalitsya.

Вот-вот.

[raevsky]

Re: официального развода нет,но вместе давно не живут!

Chto-to vsegda luchshe chem nichego. U Nikolaia83 bylo reshenie suda o razvode. Sovershenno oficial'noe. Eto escio luchshe chem notarial'no zaverennoe soglashenie mejdu suprugami. No eto ne pomoglo, poskol'ku konsul znal, chto v Rossii legal separation net kak iuridicheskogo statusa.

Nezaverennaia bumaga luchshe chem nichego, zaverennaia luchshe chem nezaverennaia, a iz suda escio luchshe. Tem ne menee, esli v Kazahstane legal separation net, to eto vse mojet ne pomoch'.

[Andrew]

Re: официального развода нет,но вместе давно не живут!

Chto-to vsegda luchshe chem nichego. U Nikolaia83 bylo reshenie suda o razvode. Sovershenno oficial'noe. Eto escio luchshe chem notarial'no zaverennoe soglashenie mejdu suprugami. No eto ne pomoglo, poskol'ku konsul znal, chto v Rossii legal separation net kak iuridicheskogo statusa.

Nezaverennaia bumaga luchshe chem nichego, zaverennaia luchshe chem nezaverennaia, a iz suda escio luchshe. Tem ne menee, esli v Kazahstane legal separation net, to eto vse mojet ne pomoch'.

и можно еще приложить справку про состав семьи, заверенную в ЖЭКе, если таковое в Казахстане возможно.