Просьба уточнить формулировку

[slavor]

Добрый день всем посетителям форума!



Ситуация такая - у меня родился ребенок, однако с его матерью мы официально не расписаны и отношений никаких не поддерживаем и поддерживать не собираемся. В свидетельстве о рождении ребенка записан левый человек с фамилией матери ребенка. Так вот собственно вопрос - прочитал правила на русском кого нужно включать в заявку и увидел формулировку



4. ФАМИЛИЯ И ИМЯ (ИМЯ, ОТЧЕСТВО), ДАТА И МЕСТО РОЖДЕНИЯ СУПРУГА/СУПРУГИ И ВСЕХ СОБСТВЕННЫХ (НЕУСЫНОВЛЕННЫХ) ДЕТЕЙ,

^^^^^^^^^^^^^^

значит ли это что мне нужно внести ребенка в заявку, хотя по всем документа отцовство не установлено, либо это фраза подразумевает что если я женюсь на женщине с ребенком и не успею его усыновить до подачи заявки то мне нужно его внести в заявку?



Заранее спасибо за ответы!

Вячеслав

[Sergey]

Re:Просьба уточнить формулировку

slavor писал(а) Thu, 16 October 2003 05:36
Добрый день всем посетителям форума!



Ситуация такая - у меня родился ребенок, однако с его матерью мы официально не расписаны и отношений никаких не поддерживаем и поддерживать не собираемся. В свидетельстве о рождении ребенка записан левый человек с фамилией матери ребенка. Так вот собственно вопрос - прочитал правила на русском кого нужно включать в заявку и увидел формулировку



4. ФАМИЛИЯ И ИМЯ (ИМЯ, ОТЧЕСТВО), ДАТА И МЕСТО РОЖДЕНИЯ СУПРУГА/СУПРУГИ И ВСЕХ СОБСТВЕННЫХ (НЕУСЫНОВЛЕННЫХ) ДЕТЕЙ,

^^^^^^^^^^^^^^

значит ли это что мне нужно внести ребенка в заявку, хотя по всем документа отцовство не установлено, либо это фраза подразумевает что если я женюсь на женщине с ребенком и не успею его усыновить до подачи заявки то мне нужно его внести в заявку?



Заранее спасибо за ответы!

Вячеслав

ИМXО - это конечно означает что если вы женитесь на женщине с ребёнком, то должны вписывать её ребёнка в свою заявку тоже. В вашем же случае если отцовство ни в какиx документаx не фигурирует и вы не собираетесь забирать ребёнка с собой, то я думаю можно не вписывать.

[Vlad44]

Re:Просьба уточнить формулировку

Sergey писал(а) Thu, 16 October 2003 14:47
ИМXО - это конечно означает что если вы женитесь на женщине с ребёнком, то должны вписывать её ребёнка в свою заявку тоже. В вашем же случае если отцовство ни в какиx документаx не фигурирует и вы не собираетесь забирать ребёнка с собой, то я думаю можно не вписывать.

[color="blue"]Да, согласен с Сергеем. В правилах очень демократично все написано - никто никого не заставляет жениться. Главное воремя, правильно и четко оформить документы (анкеты). [/size]

[raevsky]

Re:Просьба уточнить формулировку

Vash rebenok mojet postupit' inache, kogda vyrastet (ili vy sami zahotite ego zabrat' kogda on nemnogo podrastet). Esli vy ne budete protiv ego immigracii k vam, to luchshe vse je ego vpisat' v zaiavku seichas, chtoby potom ne bylo problem.

[slavor]

Re:Просьба уточнить формулировку

Добрый день всем посетителям форума!



to all - спасибо за ответы - я тоже думал что не надо, просто очень сомневался. Зато теперь не буду!



to raevsky - я бы конечно вписал (а если бы выиграл и уехал - то и к себе бы забрал!) и отцовство оформил, просто некая мегера не то что вписать, даже разговаривать с ним не позволит, уже не говоря о том, чтобы ребенка сфотографировать!!!

И никакие доводы ее не убедят - уже пытался!



Вячеслав

[raevsky]

Re:Просьба уточнить формулировку

Kak vospityvat' rebenka i kak obscat'sia s ego mater'iu - eto vashe sobstvennoe delo. Odnako, rebenok rastet. I nachinaia s nekotorogo vremeni bol'she ne slushaet mat'. Nachinaia s etogo momenta vse zavisit uje tol'ko ot vas.