Baby transportation letter

[olgag]

Дорогие все



подскажите, пожалуйста, сталкивались ли вы с получением Baby Transportation Letter для новорожденного и какова процедура? Заранее спасибо.

[raevsky]

Re:Baby transportation letter

V sluchae esli rebenku ne nujna immigracionnaia viza, vy mojete poluchit' na nego transportation letter. Ego mojno poluchit' v konsul'stve USA po mestu jitel'stva ili v konsul'stva USA, vydavshem vam immigracionnuiu vizu. V Moskve etim zanimaetsia ne konsul'stvo, a otdelenie BCIS. Obychnaia plata za transportation authorization letter - $300, hotia v podobnom sluchae ego mogut dat' i besplatno.

[olgag]

Re:Baby transportation letter

Dear raevski



bol'shoe spasibo za raz'yasneniye. K sozhaleniyu, okazalos', chto, poskol'ku programma dv2003 esche ne zakonchilas', moemu rebenku neobhodima visa, a ne transportation letter. V lyubom sluche, spasibo.

[raevsky]

Re:Baby transportation letter

Rebenku neobhodima viza lish' esli on rodilsia do daty poluchenia vizy roditeliami (ili roditelem). Esli on rodilsia posle etoi daty - to viza rebenku ne nujna. Bolee togo, u nego net sposoba ee poluchit'. Ona emu ne polojena.

Po vashemu pervomu postu eto bylo poniat' nevozmojno, da i sprashivali vy ne pro vizu, a pro transportation letter. Po vtoromu postu vidno, chto rebenok rodilsia do togo, kak roditeli poluchili vizu.

Razumeetsia, vse eto ne imeet ni maleishego otnoshenia k tomu, zakonchilas' programma DV-2003 ili ne zakonchilas'.

[raevsky]

Re:Baby transportation letter

Quote:
У нас была чем-то похожая ситуация: сын родился до истечения срока визы, но въехать я не смогла, так как лежала в больнице. Мы уведомили об этом посольство. Через 3 месяца после окончания срока первой визы, когда я смогла с ребенком передвигаться, мы снова обратились в посольство, мне ответили, какие документы необходимы для продления моей визы, и назначили интервью для ребенка. Объяснительного письма не спрашивали, и через 2 дня выдали новые визы мне и сыну. Продление визы - 335 долларов, виза новорожденному - 435. Нам сказали, что ребенку требуется виза, так как мы обратились повторно в течение срока действия программы (DV2003). Если бы срок программы закончился, порядок въезда ребенка был бы другой. Может быть, это вам чем-то поможет. Вообще, складывается впечатление, что вопросы решаются в индивидуальном порядке.

Rebenku trebuetsia viza ne iz-za konca programmy DV-2003. A iz-za togo, chto k date vydachi vam novoi vizy rebenok byl uje rojden. Esli by programma DV-2003 uje k etomu momentu zavershilas', to ni vy, ni rebenok voobsce ne smogli by poluchit' novuiu vizu i, sootvetstvenno, v'ehat' v USA.



Sovet na buduscee - zadavat' vopros ne v abstraktnoi forme, a v konkretnoi.

[olgag]

Re:Baby transportation letter

Уважаемый raevsky



вы правы, чем точнее задаешь вопрос, тем проще на него ответить. Однако, в жизни, и, в частности, в лотерее DV могут возникать совершенно непредвиденные и сложные ситуации, которым не всегда можно найти аналог. Я проштудировала все сообщения форума - который считаю куда более достоверной информацией, чем, зачастую, советы информационной службы посольства - но ни нашла ситуации в точности соответствующей моей.

Я поделилась своим опытом по продлению визы в случае рождения ребенка. Посольство было в затруднении, как трактовать нашу ситуацию. С одной стороны, ребенок был рожден, когда у меня была иммиграционная виза. С другой, ни я, ни ребенок по этой визе не въехали. Первоначально консульство по e-mail ответило нам, что нам необходимо обратиться за Baby Transportation Letter (отсюда мой первый вопрос - как его получить), а мне только продлить мою визу. Когда я приехала в посольство платить за продление, помощник консула долго рылась в законах про лотерею и потом ПЕРЕДУМАЛА. Она сообщила мне, что вот теперь она разобралась, и ребенку все-таки нужно не Letter, а настоящая виза, поскольку еще нет 30 сентября (я не сама придумала такую формулировку). Если бы мне удалось продлить визу самой, потом дождаться 30.09, то потом ребенку требовалось бы только Transportation letter - вот ее объяснение. Так что, даже сотрудники посольства толком не знают, что делать в сложных ситуациях - не все так просто и однозначно, как вы пишете Но, в любом случае, огромное спасибо за информацию.

[raevsky]

Re:Baby transportation letter

Quote:
Если бы мне удалось продлить визу самой, потом дождаться 30.09, то потом ребенку требовалось бы только Transportation letter - вот ее объяснение.

Eto neverno. V'ehat' v USA bez vizy rebenok mojet lish' pri uslovii, chto edet s roditelem, viza kotorogo poluchena DO rojdenia rebenka. V takoi situacii rebenka ne pustili vy v USA na granice. A baby transportation letter nikakih prav na granice ne daet - ono lish' daet pravo letet' na samolete bez vizy.

V vashei situacii rabotnik BCIS na v'ezde vidit vizu roditelia i vidit, chto rebenok rodilsia posle etoi daty. Rezul'tat - otkaz vo v'ezde rebenku. Tak chto v podobnoi situacii rebenku neobhodima viza, poluchit' kotoruiu mojno lish' do 30 sentiabria. Posle sroka 30 sentiabria rebenok by ne smog poluchit' vizu, a bez nee ne smog by v'ehat' v USA. Ia dumaiu, ona imela v vidu drugoe. Skazala, chto posle 30 sentiabria mogla by lish' vydat' rebenku transportation letter (i togda by rebenku otkazali vo v'ezde). A do 30 sentiabria mojet vydat' emu vizu, po kotoroi ego vpustiat v stranu.

[kolm]

Re:Baby transportation letter

raevsky писал(а) Sun, 07 September 2003 13:16
Rebenku neobhodima viza lish' esli on rodilsia do daty poluchenia vizy roditeliami (ili roditelem). Esli on rodilsia posle etoi daty - to viza rebenku ne nujna. Bolee togo, u nego net sposoba ee poluchit'. Ona emu ne polojena.

U menya byla situaciya kogda my s zhenoi poluchili vizy, cherez neskolko nedel' rodilsya rebyonok, cherez mesyac my s'ezdili i poluchili vizu na rebyonka. Ili ya ne ulovil to o chom vy, dear raevsky, pisali, prosto hochu proesnit' dlya sebya okonchatelno.

Thanx.

[raevsky]

Re:Baby transportation letter

Vy govorite pro immigracionnuiu vizu ili neimmigracionnuiu? Vse vysheskazannoe otnositsia tol'ko k immigracionnym vizam. Vy kakie vizy poluchali?

Posmotrel vashi posty.

Quote:
В среду, 16 апреля, мы всей семьей (я, жена и ребенок 1,5 мес.) посетили Варшаву и получили визы.

Kakie vizy i na kogo imenno vy imeli v vidu? Ia viju, chto kto-to iz vas poluchil vizu odnovremenno s rebenkom. Kto imenno iz vas? Kakuiu vizu?

[kolm]

Re:Baby transportation letter

Izvinite, chto srazy ne obyasnil vsyo.

Vy absolyutno pravy. Fizicheski (v vide paketov) vizu (DV-2003) my poluchili odnovremenno s rebyonkom pri vtorom poseschenii posolstva. Prosto v pamyati osela fraza rabotnika posolstva (pri pervom poseschenii posolstva do rozhdeniya rebyonka): "Pozdravlyayu vy uspeshno proshli intervyu i mozhete poluchit' vizy."

Fakticheskoe poluchenie viz proizoshlo odnovremenno dlya vsei semyi.



Odin moi znakomyi poluchivshiy DV-vizy do rozhdeniya rebyonka, posle delal imenno Baby transportation letter, no ne vizu.



Izvinite, za to chto uvyol vas po lozhnomu puti.

I spasibo za to, chto proyasnili okonchatelno.

[raevsky]

Re:Baby transportation letter

Esli na datu rojdenia rebenka u roditelei escio net vuzy, to rebenku neobhodima viza.