Помогите пожалуйста с заполнением анкеты, кто знает английский

[levkin]

5 часов всего, а потом не будет доступа в интернет в течении 20 дней

У меня вопросы по анкете, подготовил фотки, и вот открыл страницу и теперь не знаю, что куда заполнять, подскажите пожалуйста [/b]



1а Last/Family Name - Это фамилия

1b. First Name - Имя

1c. Middle Name Отчество ?



City/Town of Birth - город рождения ? А если его переименовали, что писать ,какой был или сейчас какой город ?



6. Primary Photograph - как закачать две фотки ? Там же выбор только одной фотки, и как они должны называться ?? Или это не играет роли ?





Пожалуйста поясните по графам что значит

это где я сейчас прописан, или живу, или родился ????

7a. In Care Of

7b. Address Line 1

7c. Address 2

7d. City/Town

7e. District/County/Province/State

7f. Postal Code/Zip Code (какой указать ?)

7g. Country



8. Phone Number Как указать телефонный номер если допустим 89169999999

10. Country of Eligibility Что это значит ??? Что поставить Да или нет ?

11. Are You Married? Если я не женат, но уменя есть ребёнок какой пункт выбрать ?



Unmarried (no spouse info required)

Married (spouse info required)

Divorced (no spouse info required)

Widowed (no spouse info required)

Separated (spouse info required)

Legally Separated (no spouse info required)





Большое спасибо !!!!!!!!!!Здесь полный пер

[imported_Dmitry Volkov]

Re: Помогите пожалуйста с заполнением анкеты, кто знает английский

Перевод формы заявки - http://privet.com/dv/forms/

ЭТО НЕ НАСТОЯЩАЯ ФОРМА, ТОЛЬКО ПЕРЕВОД!

[levkin]

Re: Помогите пожалуйста с заполнением анкеты, кто знает английский

!

Подскажите, если я собираюсь ехать один,но есть ребёнок, должен ли заполнять анкету только на себя, или же на дочку тоже ???<table border="0

[imported_Wanted]

Re: Помогите пожалуйста с заполнением анкеты, кто знает английский

" align="center" width="90%" cellpadding="3" cellspacing="1"><tr><td class="SmallText">DINOEL писал(а) Thu, 30 December 2004 01:04
БОЛЬШОЕ СПАСИБО !

Подскажите, если я собираюсь ехать один, но есть ребёнок, должен ли заполнять анкету только на себя, или же на дочку тоже ???
[/QUOTE]

В анкете, которую вы заполняете на себя вы должны указать свою дочь и прикрепить ее фотографию тоже (если дочери меньше 21 года и она незамужняя)

<img src="image

[levkin]

Re: Помогите пожалуйста с заполнением анкеты, кто знает английский

s/smiley_icons/icon_redface.gif" border=0 alt="Embarassed">

А как прикрепить фотку дочери ??? Я установил по кнопке Броуз на первой странице опросника свою фотку, где же грузить вторую фотку, а то боюсь нажму на продолжение, и анкета закончится и фотку в итоге её не отправлю. <table border="0

[imported_Wanted]

Re: Помогите пожалуйста с заполнением анкеты, кто знает английский

" align="center" width="90%" cellpadding="3" cellspacing="1"><tr><td class="SmallText">DINOEL писал(а) Thu, 30 December 2004 01:18


А как прикрепить фотку дочери ??? Я установил по кнопке Броуз на первой странице опросника свою фотку, где же грузить вторую фотку, а то боюсь нажму на продолжение, и анкета закончится и фотку в итоге её не отправлю.
[/QUOTE]

Вы находитесь на первой странице, так? Там внизу первой страницы отмечаете женаты вы или холосты и сколько у вас детей (неженатых до 21 года), потом нажимаете "Continue". На второй странице заполняете данные жены (если вы женаты), крепите туда ее фотку, а потом тоже самое проделываете и с дочерью - заполняете все данные на нее и прикрепляете фотографию.

<table border="0

[levkin]

Re: Помогите пожалуйста с заполнением анкеты, кто знает английский

ольшое спасибо за помощь столько нюансов, оооо

Но почему то не пришло подтверждение на электронную почту, странно право..



С НАСТУПАЮЩИМ НОВЫМ ГОДОМ ВСЕХ !<table border="0

[imported_Dmitry Volkov]

Re: Помогите пожалуйста с заполнением анкеты, кто знает английский

" align="center" width="90%" cellpadding="3" cellspacing="1"><tr><td class="SmallText">DINOEL писал(а) Thu, 30 December 2004 12:40
Но почему то не пришло подтверждение на электронную почту, странно право..
[/QUOTE]Ничего странного, подтверждение на мыло и не должно приходить. Всё подтверждение - страничка SUCCESS В конце процедуры отправки.

DINOEL писал(а) Thu, 30 December 2004 12:40
С НАСТУПАЮЩИМ НОВЫМ ГОДОМ ВСЕХ !

И Вас тоже с праздником!

<table border="0