Помогите пожалуста

[alexsandr11]

Как правильно перевести Петинов Александр Александрович так или не так Petinov Alexander Alexandroviсh

с этим адресом тоже проблема в 7a 7b 7c че писать не пойму ответьте пожалуста очень прошу и когда вопрос 10. СТРАНА, УРОЖЕНЦЕМ КОТОРОЙ ЯВЛЯЕТСЯ ЗАЯВИТЕЛЬ, ЕСЛИ ОНА ОТЛИЧАЕТСЯ ОТ СТРАНЫ РОЖДЕНИЯ что отметить да или нет мой город где родился там и живу я . Мыло alexsandr11@rambler.ru

[imported_Euro Translate]

Re: Помогите пожалуста

Цитата:
Как правильно перевести Петинов Александр Александрович так или не так Petinov Alexander Alexandroviсh

Несколько вариантов:



Petinov Alexander Alexandrovich

Petinov Aleksander Aleksandrovich

Petinov Aleksandr Aleksandrovich

Petinov Alexandr Alexandrovich



Выбирай



Шучу конечно, можешь написать любую, лишьбы совпадало с паспортом, но если нет загранпаспорта ещё (вероятнее всего ты из России?) то потом, когда будешь его делать, попроси чтобы его выписали на тот вариант, который ты используешь в анкете.

Цитата:
с этим адресом тоже проблема в 7a 7b 7c че писать не пойму ответьте пожалуста очень прошу

Это просто на тот случай если адрес длинный и не помещается в одной строке, можно продолжить во второй.

Цитата:
СТРАНА, УРОЖЕНЦЕМ КОТОРОЙ ЯВЛЯЕТСЯ ЗАЯВИТЕЛЬ, ЕСЛИ ОНА ОТЛИЧАЕТСЯ ОТ СТРАНЫ РОЖДЕНИЯ

Если вы родились в той стране, которая учавствует в розыгрыше, то вам этот пункт не стоит трогать.

Цитата:
что отметить да или нет мой город где родился там и живу я .

А этот город ваш где находится???