Форма DSP – 122

[kat_ru]

Здравствуйте,



Здесь у меня такой вот вопрос назрел, решила поделиться



Из формы DSP-122



Вопрос 6.

Какому уровню соответствует ваше образование (у меня средняя школа 11 лет + курсы). Можно ли отнести к Vocational School?



Спасибо всем большое за внимание.



Катерина

[raevsky]

Re: Форма DSP – 122

equivalent of high school

[imported_Vovic]

Re: Форма DSP – 122

А как вписать школу, если я окончил 9 классов

потом учился в ПТУ

а потом в Университете

High school я так понял - это 11 классов...

И по поводу адресов учебных заведений.. Их нужно писать? В каком объеме и куда?

[raevsky]

Re: Форма DSP – 122

U vas est' diplom PTU? A diplom universiteta?

[imported_Vovic]

Re: Форма DSP – 122

У меня есть диплом ПТУ и диплом университета.

[imported_Vovic]

Re: Форма DSP – 122

вопрос по поводу специальности по которой я работал на фирме -

специалист по маркетингу, я перевел как Specialist over marketing - правильно?

И кем я собираюсь работать - Programmer, Web-designer - этих

специальносте больше нигде не фигурирует... это не вызовет никаких вопросов? У меня еще есть права категории "B" и корочка об окончании во время учебы в универе факультета общественных профессий по специальности оператор-программист, internet. Я не знаю нужно ли их вписывать в образование и как это сделать?