различное написание имени в загранпаспорте и в заявке на участие в DV Lottery

[Costa]

Скажите, могут ли возникнуть проблемы в случае выигрыша в DV если в загранпаспорте мое имя записано как Konstantin, а в заявке на участие в DV - Constantin?

[Logos]

Re: различное написание имени в загранпаспорте и в заявке на участие в DV Lottery

Скажите, могут ли возникнуть проблемы в случае выигрыша в DV если в загранпаспорте мое имя записано как Konstantin, а в заявке на участие в DV - Constantin?

а правила читать не пробовали??? там чёрным по белому написано "укажите так же как и в загранпаспорте".
а подобные ветки читать??? уже сто раз жевали одно и то же...

не будет проблем скорее всего, но неужели так сложно списать из паспорта одну букву???

[Costa]

Re: различное написание имени в загранпаспорте и в заявке на участие в DV Lottery

а правила читать не пробовали??? там чёрным по белому написано "укажите так же как и в загранпаспорте".
а подобные ветки читать??? уже сто раз жевали одно и то же...

не будет проблем скорее всего, но неужели так сложно списать из паспорта одну букву???

Я загранпаспорт получил буквально неделю назад, а заявку подал несколько месяцев назад.

[Logos]

Re: различное написание имени в загранпаспорте и в заявке на участие в DV Lottery

Я загранпаспорт получил буквально неделю назад, а заявку подал несколько месяцев назад.

во первых выиграйте сначала, потом будете переживать, во вторых на будущее, на сайте мвд, да и просто в гугле очень легко найти правила официальной транслитерации, в третьих, подавая на паспорт можно написать заявление на особенности транслитерации вашего имени и фамилии, мотивируя это например наличием западных сертификатов на латиннице.
для того чтобы получить понимание как будет написано имя в паспорте, достаточно в поисковике вбить :
Транслитерация в загранпаспорте с 2010 года? - есть ответ - Вопросы и ответы

внимание, это правило верно для РФ