Резюме Дизайнера (проверьте, пожалуйста)

[D-sp]

The Resume Is Dead, The Bio Is King (?)

"If you’re a designer, entrepreneur, or creative – you probably haven’t been asked for your resume in a long time. Instead, people Google you – and quickly assess your talents based on your website, portfolio, and social media profiles. Do they resonate with what you’re sharing? Do they identify with your story? Are you even giving them a story to wrap their head around?Gone are the days of “Just the facts, M’am.” Instead we’re all trying to suss each other out in the relationship economy. Do I share something in common with you? How do we relate to each other? Are you relevant to my work?

That’s why the resume is on the out, and the bio is on the rise. People work with people they can relate to and identify with. Trust comes from personal disclosure. And that kind of sharing is hard to convey in a resume. Your bio needs to tell the bigger story. Especially, when you’re in business for yourself, or in the business of relationships. It’s your bio that’s read first.

To help you with this, your bio should address the following five questions:

Who am I?
How can I help you?
How did I get here (i.e. know what I know)?
Why can you trust me?
What do we share in common?


Your bio is the lynchpin for expanding your thought leadership and recognition, especially online. It frames the conversation and sets the tone. It’s your job to reveal a bit about yourself and how you see the world. Do this well, and people will eagerly want to engage with you further.

Here’s the challenge: who taught you how to write your bio?

Admittedly, most of us never got a lesson in this essential task. You’re not alone. Even the most skilled communicators get tongue-tied and twisted when trying to represent themselves in writing. We fear the two extremes: obnoxious self-importance or boring earnestness. It gets further complicated when you’re in the midst of a career or business reinvention. You have to reconcile the different twists and turns of your past into a coherent professional storyline.

The personal branding industry has only muddied the waters. It’s easy to feel turned off by the heavy-handed acts of self-promotion that the various gurus out there say you’re supposed to do. We’ve been told to carefully construct a persona that will differentiate and trademark our skills into a unique value proposition. That’s mostly a bunch of buzzword bingo bullshit.

Instead, share more of what you really care about. And then write your bio in service to your reader, not just ego validation. Imagine that: A compelling reason to tell your story beyond bragging to the world that you’re “kind of a big deal.” Embrace the holy-grail of storytelling: tell a story that people can identify with as their own – and the need to persuade, convince, or sell them on anything disappears.

With all this in mind, here’s a few key pointers for reinventing your bio as a story:

1. Share a Point of View.
You’re a creative. Having something to say is the ultimate proof. What’s missing from the larger conversation? Speak to that. Don’t be afraid to tell the bigger story. We want to know how you see the world. Show us that you have a unique perspective or fresh vantage point on the things that matter most.

2. Create a Backstory.
Explain the origin for how you came to see the world in this way. Maybe it was something that happened to you as a kid or early in your career. Consider your superhero origins. How did you come into these powers? What set you off on this quest or journey? What’s the riddle or mystery you are still trying to solve? When you tell the story of who you were meant to be, it becomes an undeniable story. Natural authority is speaking from the place of what you know and have lived.

3. Incorporate External Validators.
Think frugally here. To paraphrase the artist De La Vega, we spend too much time trying to convince others, instead of believing in ourselves. Nonetheless, if you’re doing something new, different, or innovative – you have to anchor it into the familiar. Help people see that your novel ideas are connected to things they recognize and trust. That might be your notable clients, press, publications, or things you’ve created. Just enough to show people your story is for real.

4. Invite people into relationship.
Now that you’ve established you’ve got something to share, remind people you’re not so different from them. Vulnerability is the new black. Share some guilty pleasures. Describe what you like to geek out on. Reveal a couple things you obsess about as hobbies or interests. This will make you more approachable and relatable. You’re human, too. Help people find the invisible lines of connection.

To revamp your bio, start with these simple storytelling principles and questions above. In the process, you’ll discover a greater potential to shift how you see yourself and how the world sees you. Your story sets the boundaries for everything else that follows.

If you’re having trouble being heard, recognized, or understood, it’s probably an issue related to your story and identity. The good news? It’s never to late to reinvent your story.

--
What's Your Take?

Have you updated your bio recently? What do you struggle with?"

The Resume Is Dead, The Bio Is King :: Tips :: The 99 Percent

[inetic]

Re: Ответ: Резюме Дизайнера (проверьте, пожалуйста)

D-sp вы только что высказали гениальную идею, для меня по крайней мере, есть над чем подумать... Спасибо!!

[D-sp]

Re: Ответ: Резюме Дизайнера (проверьте, пожалуйста)

Нет, по годам я уже превернула резюме, после прочтения тут примеров... А вобще да так и показывала, но это в России, здесь так заполняется от первого места к последнему...

Это рудимент, оставшийся от СССР, где резюме вообще не подавали, но часто требовалось написать автобиографическую справку.
Резюме - это не биография, а рекламный буклет. Оно должно привлечь внимание агента или работодателя, выбирающего одного кандидата из десятков или сотен. Пишется только та информация, которая подчеркивает достоинства кандидата. Здесь, как в газете - всё главное, самое свежее, сенсационное должно кричать с первой полосы и побуждать прохожего немедленно взять вот это, хотя он подходил к киоску с намерением купить другую газету.

[inetic]

Re: Ответ: Резюме Дизайнера (проверьте, пожалуйста)

Нет, по годам я уже превернула резюме, после прочтения тут примеров... А вобще да так и показывала, но это в России, здесь так заполняется от первого места к последнему... а по примерам на этом сайте поняла, что для Америки ставиться в обратном порядке... Про декрет не надо да ?

[D-sp]

Re: Ответ: Резюме Дизайнера (проверьте, пожалуйста)

резюме на самом деле составлено давным давно в лохматых годах, потом просто с каждой новой работой просто дополнялось и дополнялось...

Вы все эти годы показывали резюме, составленное задом наперед? Обязательно прочитайте рекомендации по ссылкам. И возьмите за образец готовое американское резюме, а то сейчас Ваше резюме - собрание курьезов. Например,
"I was on parental leave. I was also working part-time several hours a week as a trainer..." - это начало повести в жанре horror, а не строчка из резюме.

[inetic]

Re: Ответ: Резюме Дизайнера (проверьте, пожалуйста)

D-sp спасибо вам за критику! Я действительно не замечала таких мелочей! По поводу Макромедия... вы правы блин, просто резюме на самом деле составлено давным давно в лохматых годах, потом просто с каждой новой работой просто дополнялось и дополнялось, поэтому и названия программ просто добавлялись, старые я почему то не задумалась пересмотреть, преписать.... Ну да, невнимательная (((((

[D-sp]

Re: Ответ: Резюме Дизайнера (проверьте, пожалуйста)

Почитайте хотя бы здесь для начала:
Resume Types: Chronological, Functional, Combination, Targeted
Потом можно будет поговорить о резюме...

P.s. Резюме написано не на английском языке, а на русском - английскими словами. Например, что значит "one of the leaders in conditioning"? Вы имели в виду HVAC?

//////////

А это что за прелесть?
"FreeHand
Macromedia dreamweaver
Office (Word, Power point and so on)
Internet
Knowledge of printing processes (including serigraphy), pre-printing preparation of files, postscript, HTML, CSS, Flash animation, CMS Joomla, CMS Wordpress, project presentations. Photography. Work on a drawing tablet."

1. Вы неправильно пишете даже названия программ, котороми, якобы, владеете, типа: Power point вместо PowerPoint или MS PowerPoint. Это говорит о невнимании к деталям и неряшливости. Bad girl!
2. "FreeHand, Macromedia dreamweaver" - компания Macromedia кончилась в 2005 году. Вы что, не видели с тех пор обновлений Dreamweaver'a? Вы еще работаете с программой FreeHand, разработка которой закончилась где-то в году 2003, а поддержка - в 2007?
3. "Internet" - в каком это заповеднике гоблинов просто "интернет" считается неким специальным навыком?
4. Work on a drawing tablet." - Вы встречали дизайнеров, не умеющих работать с планшетом? В каком урюпинске?

[inetic]

Re: Ответ: Резюме Дизайнера (проверьте, пожалуйста)

А мне тоже посоветуйте что нибудь! Буду очень признательна...

Specialization: Graphic design, web-design, creative ideas
Languages: Russian, English, Czech
Education:
09.1998-06.2003 — Moscow Humanitarian Social Academy, qualification - Economist (specialization: World economy)

Professional experience:
05.1998 - 10.2001, Closed Corporation Consulting Group KGM
Job title: Web Project Manager
Responsibilities: Making of marketing programs and creative ideas. Negotiating with clients, clarifying project-related questions, calculating project costs, setting up contracts with customers, managing developers and specialists (allocating tasks, controlling deadlines, controlling of designers and programmers etc..), giving progress reports to clients, projects delivery.

11.2001 - 10.2003, Limited Liability Corporation "Consulting FA"
Job title: IT Project Manager
Responsibilities: Making of marketing programs and creative ideas. Negotiating with clients, clarifying project-related questions, calculating project costs, setting up contracts with customers, managing developers and specialists (allocating tasks, controlling deadlines, controlling of designers and programmers etc..), giving progress reports to clients, projects delivery.

10.2006 - 01.2007, Computer Education Centre Specialist by MSTU n.a. Bauman
Job title: senior designer
Responsibilities: Developing printing design, advertising units in magazines, outside advertisement, Flash banners for sites, souvenir products, presentations, photographic survey, supporting the company’s style, doing groundwork for the new style, advertisement on transport; checking the models for compliance with pre-printing conditions; tracking the orders’ time of execution on the part of printing establishments; accounting for the amount of advertising products. Tracking the complexes’ provision with printed and advertising materials; setting up timetables for the advertising events. Processing data received from clients’ polls.

01.2007-08.2007, Digital house of youth
Job title: Trainer for the courses
I was on parental leave. I was also working part-time several hours a week as a trainer for the course "The basics of design" and "Working in the Photoshop CS programme"

09.2007 - 07.2008, LLC "TelCo Group" (chief supplier of satellite equipment to the territory of Russia)
Job title: art-designer
Responsibilities: Making-up and designing of advertising units, gift products, printing products, wrapping, booklets, leaflets, posters, etc. Creating new sites for the subsidiaries of the company, making designs for the existent sites. Preparing accompanying materials for exhibitions, designing layout for the exhibition stands of the company.

07.2008 - 06.2009, Conditioning systems "Haier"( Russian office of one of the leaders in conditioning on the world market)
Job title: Design and visualization specialist
Responsibilities: Designing booklets, advertisements for magazines, leaflets, hoardings, postcards, New Year and souvenir products. Making-up and designing of multipage polychromatic editions; administrating the company’s site.

08.2009 - 10.2009, LLC «Group of companies ‘Borodino’»
Job title: chief designer of the company
Responsibilities: designing creative conceptions of the company’s advertising actions, managing the advertising agency making a part of the group, and specifically heading a group of designers (three persons), tracking the realization of my conceptions by designers, controlling deadlines and quality.

11.2009 - up to the present day – Design studio LLC “List Vetra”
Job title: Art-director.
Responsibilities: I take orders for the development of any printing products, sites make-up, creating outside advertisement. Making of marketing programs and creative ideas. I manage a command of developers (3 designers and 2 programmers).
Key skills:
Possession of programs:
Photoshop
Corel-draw
Illustrator
InDesign
QuarkXpress
Flash
FreeHand
Macromedia dreamweaver
Office (Word, Power point and so on)
Internet
Knowledge of printing processes (including serigraphy), pre-printing preparation of files, postscript, HTML, CSS, Flash animation, CMS Joomla, CMS Wordpress, project presentations. Photography. Work on a drawing tablet.
Negotiating, business correspondence, project managing, accounting, financial arrangements, marketing strategies.

Далее следуют 3 рекомендательных письма от канадских работодателей, для которых были выполнены веб-проекты.

[D-sp]

Ответ: Резюме Дизайнера (проверьте, пожалуйста)

По-моему, никуда не годится, т.к. выглядит полной туфтой.

В вашем резюме указаны, как минимум, 5-6 разных профессиональных областей. Всем этим за 7 лет можно было овладеть только на любительском уровне, к тому же "левополушарные" профессии там идут вперемешку с "правополушарными".

"Language skills", "Interests and hobbies", "Having driver license" в резюме на такие профессии не указываются. Профессии "Clip maker" не существует вообще. Ляпов столько, что их описание будет длиннее самого резюме.

Почитайте хотя бы здесь для начала:
Resume Types: Chronological, Functional, Combination, Targeted

Потом можно будет поговорить о резюме. И о правильной подаче портфолио, без которого дизайнер-полиграфиста всё равно никуда не возьмут.

[aquamarin]

Ответ: Резюме Дизайнера (проверьте, пожалуйста)

Вот, набросали |CV мужу - он тоже дизайнер-полиграфист. Будем благодарны за Ваши комментарии!




Education:

2002- 2004


1998-2001



1. Tashkent University of Information Technologies, Telecommunications faculty,

2. Technological lyceum, PC Programmer diploma

Professional skills



Perfect skills in following professional spheres:

1. Polygraphs design (color correcting, preparing for printing, printing, retouching, vector graphics, etc.) of:

- Advertisement banners, billboards, posters;
- Corporate logos and emblems;
- Postcards and visit cards;
- Booklets, flyers;
- Calendars;
- Books;
- Magazines, journals;
- Forms;
- Badges

2. Art photo sessions

3. Web design and web promotion:
- Conception working out;

- Administration and moderation (Operations with content management systems);

- Web pages templates;
- Use ability development;
- Banners


4. Multimedia clips and presentations creation

5. PC Hardware and Software
- Installation, using, repairing of PC devices and equipment;
- Local area networks installation and administration;
- Consulting experience and support for users operating
with different software applications (Internet, Graphic programs, Office tools and utilities, etc);
- Software beta testing;
- Administrator of Windows servers and domains;
- Backup and restore systems as required;
- Support and upgrade a standard suite of software in Windows environment

Software skills:


- Expert knowledge of Adobe Photoshop 4.0-CS3;
- Expert knowledge of Corel Draw 8-13;
- Adobe Illustrator 9.0-12.0;
- Adobe Premier 12;
- HTML, CSS;
- MS Office;
- Internet tools (Email, web clients, etc);
- Ethernet, PPP, TCP\IP, HTTP, FTP, DNS, POP3, SMTP, IMAP and other network protocols knowledge;
- Database management (MySQL, MSSQL Server)
Professional experience:

Sep 2001 – Sep 2003

Mar 2003 – current time




LLC “Three Stars”, Clip maker and Video editor, System Administrator, Web Designer.


Advertisement Information Agency “Photopress”, Leading Designer. Participated in following projects:

1. Permanent decoration of all Tashkent (Uzbekistan) Universities, Colleges and Schools;
2. Creation of layouts for political parties of Uzbekistan and State Institutions;
3. Creation of journal for Sport committee;
4. Creation of journal about Navoi city (Uzbekistan) with elements of national art;
5. Creation of journal dedicated to Uzbek oil production;
6. Decoration of stadiums and sport complexes in Uzbekistan cities;
7. Social and Commercial advertisement

Language skills:
Russian, English
Additional expertise:

- Complete understanding of technical documentation such as manuals, guides, recommendations, etc;
- Knowledge of Linux OS at user level: Ubuntu, Red Hat;
- Having driver license, driving experience 7 years
Personal qualities:
Communicable, responsible approach to work, able to work under pressure, excellent capacity for attention to details, high achiever
Interests and hobbies:
Languages learning, reading, music, sport

[Drakosha]

Re: Резюме Дизайнера (проверьте, пожалуйста)

Друзья, спасибо за советы и предложения.



Интересно, чем всё это (поиск работодателя) продолжится.

Закончу сайт - и, здравствуй, hotjobs и monster.

[andy82]

Re: Резюме Дизайнера (проверьте, пожалуйста)

Drakosha писал(а) Mon, 21 November 2005 11:11


идея цитат взята из книги по написанию резюме, советуют...

ну я не знаю о чем книги говорят, но я пересмотрел очень много различных реальных резюме, с которыми брали на работу, все эти резюме относились к ИТ... ни в одном резюме не было таких цитат... хотя может я чего-то не знаю...

[VladS]

Re: Резюме Дизайнера (проверьте, пожалуйста)

Кстати совсем неплохо резюме оформить по-дизайнерски - оригинально. вот вам я в упаковке - вы ведь хотите выделиться из толпы в тысячу человек. Резюме дизайнера - это не резюме программиста - своим видом оно должно сказать больше чем текстом.



Например моя жена посылала резюме на позицию дизайнера в одну природоохранную организацию - все материалы у нас были напечатаны - в том числе и резюме! на recycled бумаге - т.е. не отблеленной, коричневой - типа советской оберточной. Это понравилось.



Известно, что один человек отправил в Microsoft свое изображение в полный рост - знаете такую картинку с которой фотографируются - и вот уже много лет на Microsoft об этом рассказывают как об оригинальном примере.



Мне приходится интервьюировать сейчас людей для своей компании и я уже тоже научился читать не то, что в резюме написано, а как написано. Меня интересует обычно, хороший ли это человек, вольется ли он в наш коллектив и больше всего я не люблю, когда человек не может связно , простыми словами, объяснить , что он делал и какая была общая идея. Но с программистами это сравнительно легко, с дизайнерами - нужно действительно stand out, чтобы с тобой хотя бы поговорили.



Кроме того, возьмите ключевые слова из своего резюме и сделайте поиск на Гугле - и посмотрите, что делают люди с сходными данными. За это денег хоть платить не надо



Удачи!

[Lucy]

Re: Резюме Дизайнера (проверьте, пожалуйста)

Цитата:
"watch standards meetings", я подразумевал "следил за соблюдением стандартов". Как это отобразить?

"made CD presentation" - изготовление презентации на CD.

тогда не надо про стандарты.



про CD - значит, вы создали [power point presentation] или какую-нибудь еще презентацию и скопировали ее на диск? Если да, то не надо об этом писать, здесь мы (не дизайнеры) этим каждый день занимаемся.

[Valerka]

Re: Резюме Дизайнера (проверьте, пожалуйста)

Drakosha писал(а) Mon, 21 November 2005 04:11
"watch standards meetings", я подразумевал "следил за соблюдением стандартов". Как это отобразить?

Тогда скорее всего надо писать "standard(s) based ...", причем в этом случае необходимо указать какие собственно стандарты использовались (раз уж вы о них говорите).