Tweet
Здравствуйте! Очень прошу совета! У меня такая вот ситуация - я обладательница Green Card USA,и в тоже время гражданка Украины,в прошлом году я вышла замуж на Украине,и в свидетельстве о браке написано,что я взяла фамилию мужа. По законам Украины,я обязана была сменить свою девичью фамилию,так как документы на девичью фамилию были недействительны после заключения брака. Я сменила все необходимые докумены на Украине на фамилию мужа,но загран паспорт, Green Card и SSN остались на девичей фамилии,и я без проблем после свадьбы улетела в США,под старыми документами и сейчас документы не меняла в США и на данный период жизни не планирую,так как возможности нет.,я не так уж давно живу в США и работаю,нет времени заниматся сменой документов и нет средств.Но в тоже время я очень хочу подать петицию по воссоединению семью со своим супругом,но я не знаю,как посольство США отреагирует на мои документы,так как я буду подавать с той фамилии, что написана на Green Card (моя девичья) а в свидетельстве о браке написано,что я взяла фамилию мужа после заключения брака.Боюсь,что могут быть разногласия и я получу отказ из посольства,и это дело затянется на долго со сменой документов.Скажите пожалуйста,возможно ли жить в США не используя присвоенную фамилию супруга,и подать петицию в посольство о воссоединении семьи ,используя документы в которых указана моя девичья фамилия.Или мои документы так же недействительны в США под девичей фамилией,после заключения брака?Я обязана поменять документы в США или закон такого не гласит? Я не знаю законов США.Прошу у Вас советов,для меня это очень важно,надеюсь на разумные отзывы! Спасибо всем заранее!!!!!
-
-
Re: Хочу проконсультироватся!Очень важно!
Кто вам сказал что вы были ОБЯЗАНЫ сменить фамилию? При подаче заявления указывайте какую фамилию вы хотите иметь, свою оставить или мужа. Вам надо было оставить свою и все дела. А раз уж поменяли, то все документы придётся менять. -
Re: Хочу проконсультироватся!Очень важно!
Вам надо не здесь советы спрашивать, а пойти на консультацию к юристу который занимается иммиграционными делами.Comment
-
Re: Хочу проконсультироватся!Очень важно!
Пока вы не стали гражданкой США, вы остаетесь гражданкой своей страны (в вашем случае Украины). Поэтому первичными является ваши взаимоотношения с Украиной. Вы сменили фамилию на (в) Украине. Теперь вам нужно решить, под какой фамилией вы будете жить в США. Если вы считаете, что это нормально иметь различные фамилии с мужем, то можете ничего не менять. Если же соберетесь менять, то сначала нужно будет поменять фамилию на вашем украинском загранпаспорте, потом на Грин Карте, потом на карточке социального страхования. Потом во всех документах вы сможете указывать вашу текущую фамилию как основную, и вашу бывшую фамилию как "девичью". Если же вы оставите во всех документах свою девичью фамилию, то может возникнуть путаница, например, если какие-то справки будут приходить на новую фамилию, которая нигде не фигурирует.Comment
-
Re: Хочу проконсультироватся!Очень важно!
Проблем не должно быть никаких. Только не забудьте указать в I-130 (и сопутствующих) Other Names Use - другую фамилию, по мужу.Comment
-
Re: Хочу проконсультироватся!Очень важно!
Спасибо большое,что не остались равнодушны и дали советы! Теперь буду думть,планировать,действовать!!!Еще раз всем спасибо,удачи Вам!!!!Comment
Comment