Со скольки лет можно заключать брак в США?

[Costa]

Скажите пожалуйста со скольки лет можно заключать брак в США?

[seven]

Re: Брак

темы уже были такие в этом разделе. С 18.

[Karamba]

Re: Брак

Для заключения брака в США нам сказали, что нужно 2 документа: паспорт и второй документ (например, свидетельство о рождении). Нужно ли заверять перевод свидетельства о рождении нотариально или с апостилем, или простого перевода и штамп агентства переводов хватит? (оба "брачующиеся" не граждане США).

[Kochev]

Re: Брак

С какого возраста можно жениться регулируется штатными законодательствами. В большенстве штатов этот возраст 18 лет. Также в большинстве штатов можно жениться с разрешения родителей с 16 лет и с разрешения суда если возраст ниже 16. Не во всех штатах для того чтобы получить лицензию на брак требуется свидетельство о рождении. В тех штатах где трбуется, достаточно будет перевода сертифицированного переводчиком (стандартная формула сертификации).

[Karamba]

Re: Брак

Не во всех штатах для того чтобы получить лицензию на брак требуется свидетельство о рождении. В тех штатах где трбуется, достаточно будет перевода сертифицированного переводчиком (стандартная формула сертификации).

1. А требуется ли в NY? Вы оттуда, думаю, вы точно знаете.
2. Т.е. можно просто сходить в бюро переводов и это сделать?

Ссори, если туплю. Просто до дня Х меньше 3х недель и в голову лезут разные мысли, а по ночам снятся кошмары

[Kochev]

Re: Брак

1. А требуется ли в NY? Вы оттуда, думаю, вы точно знаете.
2. Т.е. можно просто сходить в бюро переводов и это сделать?

Ссори, если туплю. Просто до дня Х меньше 3х недель и в голову лезут разные мысли, а по ночам снятся кошмары

In the city of New York - not required. Hope your passport is still valid and has an English translations right on the first page.

Listed below are the general steps and rules of the application process.

• You can submit an application online to the Office of the City Clerk via City Clerk Online. After submitting your application online, you must appear at the Office of the City Clerk to complete your application.
• You and your prospective spouse must appear together in person to apply for a Marriage License.
• Proxy marriage is not permitted in New York, so no other party may apply on behalf of the bride or groom.
• You will receive the application from the information desk and you must complete the application in our office.
• Your Marriage License will be processed while you wait.
• You should carefully read your Marriage License to make sure there are no mistakes.
• You will take the Marriage License with you when you leave our office.
• You must wait a full 24 hours before your Marriage Ceremony can be performed unless you obtain a Judicial Waiver.

Required Information
Listed below is the information you will need to fill out the Marriage License Application:

• The application is an affidavit where you and your prospective spouse must list your name; current address; city, state, ZIP code and country; country of birth; date of birth; name and country of birth of your father and mother; Social Security number; and marital history.
• When you sign the affidavit, you are making a sworn statement that there are no legal impediments to the marriage.
• If you were married before, you must list all prior marriages. You must include your previous spouse's full name; the date the divorce decree was granted; and the city, state, and country where the divorce was issued.
• All divorces, annulments, and dissolutions must be finalized before you apply for a new Marriage License.
• You may be asked to produce the final divorce decree.
• If you are a widow or widower, you must provide your deceased spouse's full name and date of death.

Proper Identification
You and your prospective spouse must have proper identification in order to apply for a Marriage License.

Blood Test Not Required
A blood test is not required to obtain a Marriage License in the State of New York.

[Costa]

Re: со скольки лет можно заключать брак в США?

Скажите пожалуйста можно ли заключать брак с гражданкой США после участия в программе FLEX?
Я знаю, что после участия в данной программе визу закрывают на 2 года.Так вот, допустим учился по программе FLEX в США в 12 классе и решил жениться на американке (18 лет обоим уже исполнилось) ,можно ли будет заключить с ней брак?

[Kochev]

Re: со скольки лет можно заключать брак в США?

Скажите пожалуйста можно ли заключать брак с гражданкой США после участия в программе FLEX?
Я знаю, что после участия в данной программе визу закрывают на 2 года.Так вот, допустим учился по программе FLEX в США в 12 классе и решил жениться на американке (18 лет обоим уже исполнилось) ,можно ли будет заключить с ней брак?

Вы можете жениться, но если вы subject to the two year foreign residence requirement, то для того чтобы остаться в США вы должны получить waiver.

[Costa]

Re: со скольки лет можно заключать брак в США?

Скажите пожалуйста,что такое waiver?

[Andrew]

Re: со скольки лет можно заключать брак в США?

Скажите пожалуйста,что такое waiver?

Это бумага, которая в исключительном порядке позволяет не выполнять некоторые требования. http://travel.state.gov/visa/temp/info/info_1296.html

Причины для выдачи такой бумаги можно прочитать зздесь:

http://travel.state.gov/pdf/J_WaiverFAQ21-DEC-06.pdf