Ввоз специфических продуктов в США (грибы, самогон)

[argentum]

Re: Ввоз специфических продуктов в США (грибы, самогон)

Все, вопрос закрыт. Грибы и Мед и Консервы ввозить можно. (есть конечно частные случаи, и понятно речь не идет про magic mushrooms).
Вопрос про консервы собственного изготовления не совсем ясен, однако нигде не сказано что консервы должны быть заводские.

Доказательство тут - https://help.cbp.gov/app/answers/det...MS/suggested/1

The following are generally admissible:
.....
-Canned goods and goods in vacuum packed jars (other than those containing meat or poultry products) for your personal use
-Honey- comb honey, royal jelly, bee bread, or propolis if it is not intended to be fed to bees (USDA Miscellaneous and Processed Products Manual, Table 3-100)
-Mushrooms, fresh and dried- above ground parts that are clean and free of soil

Прошу удалить комментарий leon2012 как confusing и не относящийся к теме

[argentum]

Re: Ввоз специфических продуктов в США (грибы, самогон)

Я вам не кажу за всю Одессу, но посмотрите тему на форуме про грибы. Там достаточно боровиков нашлось

А вот какого гриба я в Америке не нашёл, так это Чёрного Груздя.

Нет, как нет.

Правда, некоторые Чёрными Груздями называют местные Горькуши, но это, я думаю, от безысходности.

Не вижу смысла искать в США черный груздь, который из 4й категории, когда здесь достаточно белых груздей, которые считаются лучшими грибами на ряду с рыжиками и боровиками. Хотя черные я тоже люблю, но, с них желательно снимать верхний слой, а это столько работы...

[BKate]

Re: Ввоз специфических продуктов в США (грибы, самогон)

Все, вопрос закрыт. Грибы и Мед и Консервы ввозить можно. (есть конечно частные случаи, и понятно речь не идет про magic mushrooms).
Вопрос про консервы собственного изготовления не совсем ясен, однако нигде не сказано что консервы должны быть заводские.

Доказательство тут - https://help.cbp.gov/app/answers/det...MS/suggested/1

The following are generally admissible:
.....
-Canned goods and goods in vacuum packed jars (other than those containing meat or poultry products) for your personal use
-Honey- comb honey, royal jelly, bee bread, or propolis if it is not intended to be fed to bees (USDA Miscellaneous and Processed Products Manual, Table 3-100)
-Mushrooms, fresh and dried- above ground parts that are clean and free of soil

Прошу удалить комментарий leon2012 как confusing и не относящийся к теме

Canned goods - это и есть заводские консервы.

[argentum]

Re: Ввоз специфических продуктов в США (грибы, самогон)

Canned goods - это и есть заводские консервы.

Скорее нет, чем да. В этом словосочетании не указано где и как должен происходить процесс.
Canned Goods переводится как консервы. Но не как "заводские консервы".