Приглашение для гостевой визы

[Americanka]

Re: Приглашение для гостевой визы

Definition from the Merriam-Webster Online dictionary:

request -

1 : the act or an instance of asking for something
2 : something asked for <granted her request>

Исходя из этого употребление request в письме-приглашении мне кажется грамотным.

[Kochev]

Re: Приглашение для гостевой визы

Definition from the Merriam-Webster Online dictionary:

request -

1 : the act or an instance of asking for something
2 : something asked for <granted her request>

Исходя из этого употребление request в письме-приглашении мне кажется грамотным.

Tut vopros jazykovyx nyuansov - kogda otec govorit "I ask you for a thousandth time - stop doing that!!!" eto ved' ne "pros'ba" eto trebovanie...no s drugoj storony eto "act of asking for something". (Issuing a demand is also an act of asking for something)

I kstati zdes' ne vopros "gramotnosti" tak kak jazykovye pravila ne narusheny... Prosto isxodja iz moego opyta/znanij mne kajet'sja chto slovo "request" v takogo roda pis'me neskol'ko "perejimaet". No esli kto to xochet ispol'zyvat...pochemu net?

[Americanka]

Re: Приглашение для гостевой визы

No esli kto to xochet ispol'zyvat...pochemu net?

А кому не подходит, всегда может изменить... Форма-то письма произвольная

[Aldia]

Re: Приглашение для гостевой визы

Kochev, дайте, пожалуйста, ссылку на ваш образец тоже!
Спасибо, Kunny и Americanka!
Мне всё пригодится!

Я думаю, что любые образцы - это именно образцы, и каждый может его поправить согласно своему разумению, но это действительно хорошее подспорье, знаешь, с чего начинать.

[Kunny]

Re: Приглашение для гостевой визы

А возможно ли купить медстраховку на приглашаемого на период пребывания? Если да, то сколько это может стоить?

Очень сильно краем уха слышала недавно, что знакомые покупали такую страховку. Причем речь шла о том, что они эту страховку покупали в Киеве (???????), т.е. в стране "отплытия". У меня буквально через две недели свекры приедут, буду их допытывать, потому что информация исходила от них.

[DV2009_UA]

Re: Приглашение для гостевой визы

Очень сильно краем уха слышала недавно, что знакомые покупали такую страховку. Причем речь шла о том, что они эту страховку покупали в Киеве (???????), т.е. в стране "отплытия". У меня буквально через две недели свекры приедут, буду их допытывать, потому что информация исходила от них.

Спасибо.
Вообще-то, когда я ехал в командировку, мне тоже страховку выдали в Киеве, но я не знал, можно ли такое купить частному лицу.
Если нетрудно, пожалуйста, напишите их ответ.
Спасибо!

[_Malina_]

Re: Приглашение для гостевой визы

http://www.ulitka.com/forums/309695-post5.html

[ukrgirl]

Re: Приглашение для гостевой визы

PS. Kstati primer pis'ma ja daval i daje na primere drugogo obrazca pytalsja pokazat' kak vajen "jazyk" i stil' pis'ma...vse eto bylo perecherknuto ubijstvennym argumentom: "a ja delayu vot tak i moyu mamu pustili!"...pravda vo vremja sleduyushej popytki mamu uje ne pustili..

Я второй раз свекрови делала приглашение по Вашему образцу и всё равно отказали. Мне кажется само приглашение не так и важно. Сестра мужа к нам приезжала летом, так они (сестра, её муж и их дочка) получили визы на собеседовании без всякого приглашения. Go figure!

[marsokot]

Re: Приглашение для гостевой визы

INVITATION TO USA


Name August 15, 2009
Adress



US Embassy
Kiev, Ukraine


To whom it may concern,
I, ......name....., would like to invite my mother .....name...... to visit with me in the USA from August 2009 to October 2009. She will be staying with me in town, state.

I would like her to be with me to celebrate the holidays, her birthday, and join me to experience some of the spectacular historical sites and surrounding areas in order to spread the world of how great the USA really is to her friends and family in Belarus.
I will pay any and all her axpenses that will be incurred during this time and look forward to her staying with me.
If you have any questions do not hesitate to call me collect at:
Cell: phone number

Thank you for your consideration.
Sincerely,

...name...




Вот такой вариант, не уверен насчёт правильности, если есть замечания, то пишите.

[fisherman]

Re: Гостевая виза

(я обычно ставлю 90 или 180 дней)

Kunny, с какого времени начинает тикать счетчик? Ну, к примеру дали человеку визу в консульстве, к примеру 90 дней. Времени в обрез, билет заказать, хлопоты, сборы и т.п. Или как это работает? Может быть 90 дней это время пребывания, а виза действительна в течении полу-года, года, 5 лет? Подскажите кто в курсе.

[Kunny]

Re: Гостевая виза

Kunny, с какого времени начинает тикать счетчик? Ну, к примеру дали человеку визу в консульстве, к примеру 90 дней. Времени в обрез, билет заказать, хлопоты, сборы и т.п. Или как это работает? Может быть 90 дней это время пребывания, а виза действительна в течении полу-года, года, 5 лет? Подскажите кто в курсе.

То, что я пишу 90 или 180 дней, консульство интересует только как факт, что я собираюсь "терпеть" у себя этого человека какое-то определенное время. А визу дают минимум на год. В течение этого года (с даты интервью) нужно въехать, хоть в самый последний день. При въезде на границе пограничник ставит свою печать и пишет, на какой срок человеку разрешается оставаться в США, к примеру, 3 месяца. И неважно, что виза заканчивается завтра, на штампе указана дата, до которой человек должен выехать, вот до этой даты он и может оставаться.

[fisherman]

Re: Гостевая виза

Никакой спец формы для этого нет. Такое письмо-приглашение пишется на имя консула и в нем указываете свой статус и кого вы хотите пригласить в гости. Высылаете письмо своим родным/знакомым (можно в электронном виде отправить) и они берут его с собой в посольство на интервью.

Консулу не надо дубликат письма отсылать?
А вообще, что требуется предоставить консулу приглашающей стороне? SSN, адрес, доходы и т.п.? Получается, что ничего?

[Kunny]

Re: Гостевая виза

Консулу не надо дубликат письма отсылать?
А вообще, что требуется предоставить консулу приглашающей стороне? SSN, адрес, доходы и т.п.? Получается, что ничего?

Приглашение вообще не требуется, если уж следовать букве закона. Но нужно представить соответствие некоторым требованиям и это легче всего сделать с помощью приглашения. Фишенька, сбрось мне в личку что-нибудь, хоть просто смайлик, чтобы я не забыла вечером подробно об этом написать, сейчас не успеваю.

[Kunny]

Re: Приглашение для гостевой визы

Ну вот тебе ответ из официальных документов.
Нигде в разъяснениях, как оформляется гостевая/туристическая/бизнес виза не сказано, что нужно приглашение. Но сказано вот что:

The presumption in the law is that every visitor visa applicant is an intending immigrant. Therefore, applicants for visitor visas must overcome this presumption by demonstrating that:

The purpose of their trip is to enter the U.S. for business, pleasure, or medical treatment;
That they plan to remain for a specific, limited period;
Evidence of funds to cover expenses in the United States;

http://travel.state.gov/visa/temp/types/types_1262.html

Есть много разных путей, чтобы подтвердить соответствие всем перечисленным требованиям, но всего лишь вот эта простая бумажка - приглашение от родственника или друга - с легкостью заменяет кучу других.

Ну и там же продолжение, но это уже относится к тому, как нужно доказывать, что визитер не верблюд и собирается вернуться обратно:

Evidence of compelling social and economic ties abroad; and
That they have a residence outside the U.S. as well as other binding ties that will insure their return abroad at the end of the visit.

[OzGuy]

Re: Приглашение для гостевой визы

Здраствуйте!

Мой друг собираеться попросить друга из Штатов сделать ему приглашение, но есть вероятность что мой друг по приезду в Штаты останеться там нелегально, существует ли как-ть вероятность проблем для приглашающей стороны в этом случае - нелегальщины?

Заранее благодарен,