Тест и правила на русском языке! штат Огайо

[annavsegda]

Я живу в Огайо, вчера, к своему стыду, провалила тест на русском языке.,на компьютере, вопросы отличаются очень сильно от книги, я просматривала тесты на сдачу теста, я не видела ответов на вопросы.Информации на русском языке нет, хотя сдавать экзамен можно.Может кто знает, где найти для штата Огайо вопросы -тест на русском.

[ulitka]

Re: Тест и правила на русском языке! штат Огайо

официально изданных на русском языке правил для штата Охайо, к сожалению, нет: site:bmv.ohio.gov russian

но зато у них есть небольшой пример теста, на котором вы можете оценить свои знания: Sample Test Questions - Ohio Class D Knowledge Test

остается только пожелать вам удачи в следующий раз

[annavsegda]

Ответ: Тест и правила на русском языке! штат Огайо

Спасибо за быстрый ответ, я тренировалась по этому тесту, ответила на 100%, вопросы на экзамене отличаются от их теста и книги, поэтому я не знаю где брать информацию. Всего 40 вопросов, можно ошибиться 11 раз, но вопросы из мира фантастики. Может это только на русском?

[Aldia]

Ответ: Тест и правила на русском языке! штат Огайо

Кто-то уже здесь писал, что тесты на русском языке переведены или составлены с ошибками и по ним невозможно сдать. К сожалению, не помню, о каком штате шла речь. А на английском совсем никак?
__________________________________________________ ___________
Вот нашла тему про сдачу на права. Люди пишут, что в переводах ошибки и перепутаны варианты ответов.

http://www.ulitka.com/forums/я_хочу_уехать_в_сша/Водительские_права-23415.html

[ulitka]

Re: Тест и правила на русском языке! штат Огайо

я, кстати, вспоминая как я сдавал на права в америке, тоже ничего хорошего не могу сказать про русский перевод. Я готовился к экзамену по оригинальному руководству на английском языке и еще у меня была ксерокопия (прямо самиздат какой-то!) замусоленная такая пачка бумаг, где был якобы перевод на русский язык drivers manual для штата New Jersey.

Я его коечно прочитал, но сравнивая с оригиналом, понял, что общего там очень мало, и уж ответить на вопросы теста по русской версии точно нельзя. С того момента я читал только оригинал (хоть это было и не просто!) А вот сам тест я сдавал на русском, но это совсем другое дело - прочитав руководство на английском, сдать тест на русском. Это гороздо проще! Попробуйте.

[annavsegda]

Ответ: Тест и правила на русском языке! штат Огайо

Спасибо, попробую.Но, дело в том, что я не могу найти информацию о штрафах. Я учила для штата Вашингтон на русском языке и читала на английском для штата Огайо, там нет цифр, а вопросы были в основном о штрафах.

[annavsegda]

Ответ: Тест и правила на русском языке! штат Огайо

Кто-то уже здесь писал, что тесты на русском языке переведены или составлены с ошибками и по ним невозможно сдать. К сожалению, не помню, о каком штате шла речь. А на английском совсем никак?
__________________________________________________ ___________
Вот нашла тему про сдачу на права. Люди пишут, что в переводах ошибки и перепутаны варианты ответов.
http://www.ulitka.com/forums/я_хочу_...

---

Comment

Post Cancel