Announcement

Collapse
No announcement yet.

Ваше имя по-японски

Collapse

Forum Topic List

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • #16
    Re: Ваше имя по-японски

    А я свою Американку и с 10 раза прочитать не могу

    Получилась какая-то Karinkushikimikatomeka

    Comment


    • #17
      Re: Ваше имя по-японски

      Originally posted by Americanka View Post
      А я свою Американку и с 10 раза прочитать не могу

      Получилась какая-то Karinkushikimikatomeka
      Каринкушикимекатомека... Сушиматека какая-то

      Comment


      • #18
        Re: Ваше имя по-японски

        Originally posted by Elafonisi View Post
        Каринкушикимекатомека... Сушиматека какая-то
        Библиотека, где едят суши с карри

        Comment


        • #19
          Re: Ваше имя по-японски

          Нормально!
          Если Оля,то - МОТАМА. А если Olga, то -MOTAJIKA.
          Я так поняла, это будет если использовать японскую клавиатуру?
          Когда-то в далекой юности нам с мужем пришлось учить японский язык, учились-то на Дальнем Востоке. Так вот транслитерация была простая - собственные имена не меняются, за исключением некоторых букв и звуков, которых нет в японском языке. Там я всегда проходила под погонялом - Орига. Единственно, что уточняют японцы это какими иероглифами пишется твое имя.

          Comment


          • #20
            Re: Ваше имя по-японски

            Originally posted by ОЛЯ.66 View Post
            Единственно, что уточняют японцы это какими иероглифами пишется твое имя.
            Так еще и иероглифы разные бывают? Как это, "какими"?

            Comment


            • #21
              Re: Ваше имя по-японски

              У них три азбуки -хирагана, катакана и канди.
              Хирагана - это слоги, ки, ка..., си, са...., ти,та.... и тому подобное. Их написание наиболее простое.
              Катакана, такая же хрень, но, насколько я помню, для записи слов иностранного происхождения.
              А канди - это вот эти замысловатые иероглифы, которые надо знать как писать и читать.

              Comment


              • #22
                Re: Ваше имя по-японски

                разрешите представиться,полковник--АРИКУШИДЖИКУФ!!!!!

                Comment


                • #23
                  Re: Ваше имя по-японски

                  Originally posted by Sergtim View Post
                  разрешите представиться,полковник--АРИКУШИУШИКУФ!!!!!
                  прям шериф какой-то..........

                  Comment


                  • #24
                    Re: Ваше имя по-японски

                    Такое впечатление, что программа генерит какой-то случайный набор звуков.

                    Comment


                    • #25
                      Re: Ваше имя по-японски

                      Katoteshikufu=Andrey-----------------

                      Comment


                      • #26
                        Re: Ваше имя по-японски

                        Чикиринмейши

                        ржу-нимагу))))))))))))))))))))))))))))

                        Comment


                        • #27
                          Re: Ваше имя по-японски

                          Катотешикуфу - ужасть какой )))))))))))

                          Comment


                          • #28
                            Re: Ваше имя по-японски

                            Кашичимейши

                            Comment


                            • #29
                              Re: Ваше имя по-японски

                              Тадотеме ка тадотеме

                              перевод: Людк а Людк

                              Comment

                              Working...
                              X