Announcement

Collapse
No announcement yet.

Я не расслышал, но нафантазировал

Collapse

Forum Topic List

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Baba Yaga
    replied
    Re: Я не расслышал, но нафантазировал

    До кучи. В СССР была передача "Клуб Кинопутешествий". Когда я был маленький я думал что она называется "Клубкины Путешествия", т.е. рассказывает о путешествиях некоего Клубкина.

    А ещё Лещенко пел песню: Соловей российский славный птах запевает песнь свою со свистом, из полей доносится налей!"....
    Так вот что этот соловей есть славный "птах" я вообще узнал практически недавно. Я думал что он поет "славный так".

    Leave a comment:


  • AKBApuyc
    replied
    Re: Я не расслышал, но нафантазировал

    Originally posted by fisherman
    Не так давно я всё таки выяснил о чем там Юрий Антонов поет:
    Летящей походкой ты вышла из мая
    И скpылась из глаз в пелене янваpя


    Но мне 40 лет слышалось: и скрылась из глаз, в мире не я твоя )))

    Тарабарщина какая-то )
    а мне слышалось:
    "и скрылась из глаз перигея твоя"

    я как раз был увлечен астрономией и разной фантастикой

    Leave a comment:


  • Baba Yaga
    replied
    Re: Я не расслышал, но нафантазировал

    Originally posted by fisherman
    Не так давно я всё таки выяснил о чем там Юрий Антонов поет:
    Летящей походкой ты вышла из мая
    И скpылась из глаз в пелене янваpя


    Но мне 40 лет слышалось: и скрылась из глаз, в мире не я твоя )))

    Тарабарщина какая-то )
    На самом деле оригинальный текст песни был такой:

    Летящей походкой
    Пошла ты за водкой
    И скрылась из глаз
    Под машиной БеЛАЗ

    Потом советская цензура заставила изменить текст.

    Leave a comment:


  • fisherman
    replied
    Re: Я не расслышал, но нафантазировал

    Originally posted by AKBApuyc
    а я некоторые рок песни и до сих пор разобрать не могу
    Не так давно я всё таки выяснил о чем там Юрий Антонов поет:
    Летящей походкой ты вышла из мая
    И скpылась из глаз в пелене янваpя


    Но мне 40 лет слышалось: и скрылась из глаз, в мире не я твоя )))

    Тарабарщина какая-то )

    Leave a comment:


  • AKBApuyc
    replied
    Re: Я не расслышал, но нафантазировал

    Originally posted by fisherman
    Аквариус, я же кавычек где надо понаставил и еще смайлик ржущий )
    Шутка юмора типа.
    Со всей ответственностью заявляю - не было в песне таких слов! Хотя байка про "забросаем бомбами" в СССР гуляла.
    я шуток не понимаю

    а байка такая была, да
    и я в нее даже некоторое время верил

    Leave a comment:


  • fisherman
    replied
    Re: Я не расслышал, но нафантазировал

    Originally posted by AKBApuyc
    Не было в этой песне таких слов. И ничего антисоветского тоже не было
    Аквариус, я же кавычек где надо понаставил и еще смайлик ржущий )
    Шутка юмора типа.
    Со всей ответственностью заявляю - не было в песне таких слов! Хотя байка про "забросаем бомбами" в СССР гуляла.

    Leave a comment:


  • veey
    replied
    Re: Я не расслышал, но нафантазировал

    Dschinghis Khan:Moskau/en Lyrics - LyricWikia - Wikia

    Leave a comment:


  • AKBApuyc
    replied
    Re: Я не расслышал, но нафантазировал

    Originally posted by fisherman
    А кто помнит "антисоветский" шлягер 80-х группы "Чингисхан"?

    Куражились "вражины буржуйские"!!!

    "Москоу, Москоу, забросаем бомбами
    Будет вам Олимпиада а-ха-ха-ха-ха!"
    Не было в этой песне таких слов. И ничего антисоветского тоже не было

    Leave a comment:


  • fisherman
    replied
    Re: Я не расслышал, но нафантазировал

    А кто помнит "антисоветский" шлягер 80-х группы "Чингисхан"?

    Куражились "вражины буржуйские"!!!

    "Москоу, Москоу, забросаем бомбами
    Будет вам Олимпиада а-ха-ха-ха-ха!"

    Leave a comment:


  • Validol
    replied
    Re: Я не расслышал, но нафантазировал

    К теме про пусть бегут неуклюжи

    1416889370_027.jpg

    Leave a comment:


  • Validol
    replied
    Re: Я не расслышал, но нафантазировал

    Originally posted by fisherman
    Там то ли "куклапа" какая-то, то ли "у клопа"
    У меня таже самая "куклапа" была, точняком.

    Leave a comment:


  • fisherman
    replied
    Re: Я не расслышал, но нафантазировал

    Еще одна "странная" песня из детства. Песня Михаила Боярского из к/ф "Три мушкетера"

    Там то ли "куклапа" какая-то, то ли "у клопа" мне слышалось, а оказалось французское "пуркуа па" ))

    Leave a comment:


  • fisherman
    replied
    Re: Я не расслышал, но нафантазировал

    Originally posted by veey
    Такого не помню, зато помню "Пусть бегут неуклюжи"
    Ха! )) Тоже самое.
    Думал что пешеходы отдельно, а неуклюжи отдельно )

    Leave a comment:


  • AKBApuyc
    replied
    Re: Я не расслышал, но нафантазировал

    "как шагнешь за порог - всюду иней
    а из окон ***** синий - синий"

    долго не мог понять кто там лезет из окон

    Leave a comment:


  • veey
    replied
    Re: Я не расслышал, но нафантазировал

    Originally posted by marUSka
    ...а вода по асВаль турекоооой...

    ну и, конечно: на нет и суда нет (и туда нет)
    Такого не помню, зато помню "Пусть бегут неуклюжи"

    Leave a comment:

Working...
X