Фтеньке, поздравляем!!

[Sibiryak]

Re: Фтеньке, поздравляем!!

Поздравляю булкой хлеба

[Фтеньке]

Re: Фтеньке, поздравляем!!

еще горячий? спасибо!

[existence]

Re: Фтеньке, поздравляем!!

Спасибо! Кстати, мне такую открытку потрясную подарили из старых запасов: там такой кот висит вниз головой, уцепившись всеми четырьмя лапами за ветку и подпись: "а ты неплохо держишься" - самое оно, а мою открытку укрпошта похоже потеряла)))

Ох уж эта упрпошта)) ну ничего, хорошо что еще есть интернет))

183nS.jpg

[seven]

Re: Фтеньке, поздравляем!!

... Знаешь часто, когда цветет манцанита
И залив голубеет весенним утром,
Вспоминаю невольно о доме в краю озерном,
О сетях, что сохнут под низким литовским небом.
Та купальня, где ты снимала юбку,
Затвердела в чистый кристалл навеки.

... Как сумели мы выжить, не понимаю.
Стили, строи клубятся бесцветной массой,
Превращаясь в окаменелость.
Где ж тут в собственной разобраться сути.
Уходящее время смолит гнедую
Лошадь, и местечковую колоннаду
Рынка, и парик мадам Флигельтауб.


... Ты привыкла к новым, дождливым зимам,
К стенам дома, с которых навеки смыта
Кровь хозяина-немца. А я – я тоже
Взял от жизни, что мог: города и страны.
В то же озеро дважды уже не ступишь;
Только солнечный луч по листве ольховой,
Дно устлавшей ему, преломляясь, бродит...

(с) Чеслав Милош

[Фтеньке]

Re: Фтеньке, поздравляем!!

Ох уж эта упрпошта)) ну ничего, хорошо что еще есть интернет))

[ATTACH=CONFIG]22972[/ATTACH]

ОНА! чудеса случаются)))

[Фтеньке]

Re: Фтеньке, поздравляем!!

Canto della terra

Песня земли

Sì lo so
amore che io e te
forse stiamo insieme
solo qualche istante
zitti stiamo

ad ascoltare
il cielo
alla finestra
questo mondo che
si sveglia e la notte è
già così lontana
già lontana.

Guarda questa terra che
che gira insieme a noi
anche quando è buio
guarda questa terra che
che gira anche per noi
a darci un po' di sole, sole, sole.

My love che sei l'amore mio
sento la tua voce e ascolto il mare
sembra davvero il tuo respiro
l'amore che mi dai
questo amore che
sta lì nascosto
in mezzo alle sue onde
a tutte le sue onde
come una barca che

che guarda questa terra che
che gira insieme a noi
anche quando è buio
guarda questa terra che
che gira anche per noi
a darci un po' di sole, sole.

And I see this world
this world
rollin' with us
also when it's dark
when it's dark.

Guarda questa terra che
che gira insieme a noi
a darci un po' di sole

mighty sun
mighty sun

And this world
will roll again
to reach the brightest light
to reach the mighty sun




Да, я знаю
Моя любовь, что я и ты -
Мы вместе лишь на миг
Лишь на мгновенье
Безмолвно смотрим мы

И слышим
Небо
В наших окнах
Мы слышим мир, который
Восстал от сна, и ночь
Уже совсем далеко
Уже далеко

Взгляни на этот мир,
Вращающийся вместе с нами,
Даже когда темно,
Взгляни на этот мир,
Вращающийся ради нас,
Даря надежду нам, и каплю солнца, солнца, солнца

Моя любовь, о ты, моя любовь
Я слышу голос твой, как слышу море
И шум его – твое дыханье
Любовь, что мне даешь ты -
Это та любовь,
Что здесь незримо
Парит средь волн
Средь всех волн мира
Подобных лодке, что...

Глядит на этот мир,
Вращающийся вместе с нами,
Даже когда темно,
Глядит на этот мир,
Вращающийся ради нас,
Даря надежду нам, и каплю солнца, солнца, солнца

И я вижу, как этот мир,
этот мир
вращается с нами вместе,
даже когда темно,
когда темно

Взгляни на этот мир,
Вращающийся ради нас,
Даря надежду нам, и каплю солнца

Могучее Солнце
Могучее Солнце
Могучее Солнце

И этот мир
будет вертеться снова,
чтобы достигнуть ярчайшего света,
чтобы достигнуть могучего солнца
Автор перевода — Татьяна Попова

[fisherman]

Re: Фтеньке, поздравляем!!

Фтенечке, от всей души поздравляю с Днем Рождения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!! Извиняюсь, что без картинок, но я с iPadа пишу, осваиваю так сказать, но зато я поставил много восклицательных знаков и сейчас попробую размер увеличить ))) YES!!!

[Фтеньке]

Re: Фтеньке, поздравляем!!

Фтенечке, от всей души поздравляю с Днем Рождения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!! Извиняюсь, что без картинок, но я с iPadа пишу, осваиваю так сказать, но зато я поставил много восклицательных знаков и сейчас попробую размер увеличить ))) YES!!!

круто! я так не смогу))

[fisherman]

Re: Фтеньке, поздравляем!!

круто! я так не смогу))

Легкотня! ))) Вот если бы все тоже самое с айфона с масипусенькими кнопочками, вот тогда круто! )

[Marinyshka]

Re: Фтеньке, поздравляем!!

Присоединяюсь к числу опоздавших и поздравляю с Днем рождения!!!!! Пусть сбудутся мечты.

[Фтеньке]

Re: Фтеньке, поздравляем!!

пусть сбудутся, да! пасиб)
(а дети еще откудова-то цепляют гифки с подходящими эмоциями))))

[Marinyshka]

Re: Фтеньке, поздравляем!!

пусть сбудутся, да! пасиб)
(а дети еще откудова-то цепляют гифки с подходящими эмоциями))))

Ой, не получается у меня эмоции вставлять.



Только так могу.

[Фтеньке]

Re: Фтеньке, поздравляем!!

Ой, не получается у меня эмоции вставлять.



Только так могу.

и я


- флешмоб)))

[stachybotrys]

Re: Фтеньке, поздравляем!!

C Днем рождения, Фтеньке!
Желаю бодрости, здоровья,
И целый клад душевных сил!
Успехов в жизни бесконечной
И дружбы тех, кто сердцу мил!
ef4d66c1837adaa2d7d814734f2bddeb_e8661c23f3427c2f09ba56c346d4d1e9_13359495864_800px.jpg

[veey]

Re: Фтеньке, поздравляем!!

Поздравляю!



Поставь фтенек, чтоб не завяли.