Давай с тобой поговорим... (болталка)

[fisherman]

Re: Давай с тобой поговорим... (болталка)

Съел пористый шоколад ROSHEN - тает во рту. Умеют же делать!

[marUSka]

Re: Давай с тобой поговорим... (болталка)

Съел пористый шоколад ROSHEN - тает во рту. Умеют же делать!

Да? А мне не очень )

- - - Updated - - -

Интересные факты о сказках и сказочниках для тех, кто ещё не знал этого:


1. По одной из версий, известная отрицательная героиня многих русских сказок Баба-яга произошла от восточного слова «бабай-ага», или злой господин.


2. В немецком городе Швальм, где Братья Гримм написали свою историю про Красную Шапочку, есть памятник Красной Шапочке и Серому Волку. А ещё здесь есть очень интересная традиция: все девушки на праздники носят красные шапочки, а юноши – маски волков.


3. Барон Мюнхгаузен был вполне реальным историческим лицом, который придумывал невероятные истории о своих похождениях.


4. У Диснея фильм про Русалочку заканчивается пышной свадьбой Ариэль и Эрика. В оригинальной версии бедное дитя прыгает в море и умирает, превратившись в морскую пену.


5. Нетленные мощи Ильи Муромца хранятся в Дальних пещерах Киево-Печерской лавры (Киев). Былинный богатырь был реальным человеком – кстати, вполне обычного роста.


6. Джеймс Барри создал образ Питера Пэна — мальчика, который никогда не повзрослеет — не просто так. Этот герой стал посвящением старшему брату автора, который умер за день до того, как ему исполнилось 14 лет, и навсегда остался юным в памяти матери.


7. В оригинальном произведении «Книга джунглей» Багира — это персонаж мужского пола. Русские переводчики поменяли Багире пол, скорее всего, потому, что слово «пантера» — женского рода.


8. Основой для «Сказки о рыбаке и рыбке» Пушкина послужила сказка братьев Гримм «Рыбак и его жена».


9. Винни-Пух получил первую часть своего имени от одной из реальных игрушек Кристофера Робина, сына писателя Милна. Игрушка же была названа в честь медведицы лондонского зоопарка по имени Виннипег, которая попала туда из Канады. Вторая часть — Пух — была позаимствована от имени лебедя знакомых семьи Милнов


10. Во времена Ричарда III в графстве Чешир жил лесничий Кэтерлинг, который свирепо ухмылялся, когда ему удавалось поймать браконьера. Говорят, он и стал прототипом Чеширского кота.


11. Александр Волков, автор «Волшебник изумрудного города» и многих других сказок о Волшебной стране, в молодости изучал английский язык и для тренировки переводил английскую сказку «Мудрец из страны Оз». Перевод оказался настолько удачным, что Волков начал сам придумывать новые истории этой серии.


12. Существует английская народная сказка, в которой главного героя зовут Джонни-пончик. Это аналог русского Колобка. А самым распространенным «коллегой» Колобка можно назвать Пряничного (Имбирного) человечка из США.


13. Если взять 200 сказок братьев Гримм, можно заметить странную тенденцию – женщины в них ведут себя гораздо хуже, чем мужчины…

Вот как раз последний пункт можно пообсуждать ))

[marUSka]

Re: Давай с тобой поговорим... (болталка)

Фишер, ты жаловался на кротов?

image.jpg

[fisherman]

Re: Давай с тобой поговорим... (болталка)

Фишер, ты жаловался на кротов?

[ATTACH=CONFIG]38514[/ATTACH]

Хм,.. ну а чё, как вариант! Может попробовать? Только ведь местные кроты по-русски ни в зуб ногой.
Им бы зарифмовать по-английски.
Ну что-то типа такого:
Moles, moles, lick my balls!

[gvidon]

Re: Давай с тобой поговорим... (болталка)

Хм,.. ну а чё, как вариант! Может попробовать? Только ведь местные кроты по-русски ни в зуб ногой.
Им бы зарифмовать по-английски.
Ну что-то типа такого:
Moles, moles, lick my balls!

Я б не рисковал: а вдруг крот - пидар и такие частушки его, наоборот, привлекут? Ещё чего-доброго товарищей приведет. В наше время всё возможно. Неее, от геха подальше...

[fisherman]

Re: Давай с тобой поговорим... (болталка)

А клещей в этом году: мама не горюй!!!
Но я уже привык, как от мух лениво отмахиваюсь )

[Riverain]

Re: Давай с тобой поговорим... (болталка)

А клещей в этом году: мама не горюй!!!
Но я уже привык, как от мух лениво отмахиваюсь )

Интересно людя можно собачий киллер для клещей использовать? я теперь по лесу гулять побаиваюсь

[fisherman]

Re: Давай с тобой поговорим... (болталка)

Интересно людя можно собачий киллер для клещей использовать? я теперь по лесу гулять побаиваюсь

Это ошейник что ли? Или какой киллер?

[Riverain]

Re: Давай с тобой поговорим... (болталка)

Это ошейник что ли? Или какой киллер?

Там гель по хребту наносится

[seven]

Re: Давай с тобой поговорим... (болталка)

и не слизывай, фишерман, гель с хребта..

[gvidon]

Re: Давай с тобой поговорим... (болталка)

Интересно людя можно собачий киллер для клещей использовать? я теперь по лесу гулять побаиваюсь

Зачем собачий клещ-киллер использовать, когда есть такой же только для людей?

[fisherman]

Re: Давай с тобой поговорим... (болталка)

и не слизывай, фишерман, гель с хребта..

С хорошего человека почему бы не слизать. И не только гель ))

[GANGSTA]

Re: Давай с тобой поговорим... (болталка)

С хорошего человека почему бы не слизать. И не только гель ))

какое замечательное было время, все эти видики, кассеты, переводы Володарского/Михалева/Гаврилова

[GANGSTA]

Re: Давай с тобой поговорим... (болталка)

[fisherman]

Re: Давай с тобой поговорим... (болталка)

В субботу посадили розу. Красивая - аж жуть!!!
Прошлой ночью пришел из леса какой-то олень и сожрал все розы! Ну не олень??? Зла не хватает
Еще и наsрал на газоне.